p/o9w5az

小妤٩(ˊᗜˋ*)و

@meggy0605

Fri, Mar 19, 2021 2:25 AM

Fri, Mar 19, 2021 3:35 AM

223

25

【訪談翻譯】

町田啓太、SNSでの出会いは「まったく知らない世界」＜『PARCO STORY』撮影現場に潜入＆独占イン...

《PARCO STORY》池袋篇
町田啓太

小妤٩(ˊᗜˋ*)و

@meggy0605

Fri, Mar 19, 2021 2:25 AM

https://images.plurk.com/43k8Rs1KHNQ6luRpcjdg9i.jpg

https://images.plurk.com/4DuVUjlbJswtdWm4UM8Zib.jpg

https://images.plurk.com/60cYjzOUnsZijSi6TIALuH.jpg

https://images.plurk.com/2OVhHVquCFtPZ4dzLc3GHy.jpg

https://images.plurk.com/1rre9dxjY9Hx4UKfdoYXJB.jpg

https://images.plurk.com/65GuVcYviJM6KqHzz7Z3Lh.jpg

https://images.plurk.com/4qXYMnrAt1ka7NZmXMUDt0.jpg

https://images.plurk.com/5eZdmmlf1xrijm9SAct0WF.jpg

https://images.plurk.com/6Drc4ncZlLWVyAfARRJ28k.jpg

https://images.plurk.com/2F3CfF8iB0SDvPSyOjfT3x.jpg

https://images.plurk.com/3oUKexyJ7alk8f3tlVRenF.jpg

小妤٩(ˊᗜˋ*)و

@meggy0605

Fri, Mar 19, 2021 3:12 AM

― 從一大早拍到現在，辛苦您了！想請問對於拍攝完此原創網路小說有什麼感想呢？

町田：平時的拍攝通常是作為＂被攝者＂參與，而這次有加入戲劇元素，因此比較安心（笑）。由於故事本身是拍完後才會寫，因此我就一邊想像一邊拍了。

― 那會很期待故事的完成呢。

町田：確實。目前知道的情報只有兩個人是在網路上認識的。雖然對我來說是未知的世界，但也有人是透過網路認識進而交往的，因此認為這個是個很現代的故事。

― 其中也有在餐廳拍用餐的場景。想請問味道如何呢？

町田：由於是現做出餐的，漢堡排超好吃！因為我肚子也餓了，就吃了不少。

小妤٩(ˊᗜˋ*)و

@meggy0605

Fri, Mar 19, 2021 3:13 AM

― 看您在刀叉的使用上十分俐落，想請問您平時也很重視這個部份嗎？

町田：沒有特別注意呢，我覺得大家只要照著自己喜歡的方式，取自己喜歡的分量來吃就可以了。雖然也要看一起用餐的對象是誰，但如果是平輩就覺得可以自由自在一些。比起刻意迎合，更希望自己能關心到每一個人。

― PARCO也是個很適合逛街約會的地方。想請問您喜歡逛街約會嗎？

町田：透過購物能了解對方的喜好，而純逛街不購物也可以很開心地度過約會時光。有一次，因為姊姊背的包已經很破舊了，就跟她一起去逛了街，在逛街的過程中意外地發現「原來姐姐喜歡這種款式」。在約會過程中，除了服裝外，也可以透過用餐等各種形式得知對方的喜好。

小妤٩(ˊᗜˋ*)و

@meggy0605

Fri, Mar 19, 2021 3:13 AM

― 在訪談的最後，有什麼想對讀者說的話嗎？

町田：這個作品除了影像外，也透過照片及文字的方式來呈現，想必能激發想像，並從中獲得樂趣。由於故事劇情很現代，而拍攝時天氣也很好，因此拍出了很有春天感的成品，希望大家會喜歡這樣的世界觀。

― 十分感謝您的受訪。

小妤٩(ˊᗜˋ*)و

@meggy0605

Fri, Mar 19, 2021 3:21 AM