[月宿]感謝雀跟翠的翻譯！

@ego_rain - [塔羅牌挑戰][集中噗]

@suinakai24 - 塔羅三十天挑戰好讀版

牌陣圖示。

owlandbonestarot on Instagram

上次的牌卡三十天挑戰，第十八天。

@GESSHUKU - [月宿]三十天挑戰，感謝雀和翠的翻譯。 第十八天的題目，Ryo對我說話還是一樣嚴...

翻譯跟解讀下收。
三十天挑戰 塔羅 牌卡解讀

18. Deck for Career Readings
1. What is my true calling?
我真心呼喚的是什麼？ ** 我的使命是什麼？
錢幣騎士，資源推進者。

2. How can I achieve my goals?
要如何做可以達到我的目標？
權杖四，建立安穩的環境。

3. What changes do I need to make?
我需要做出什麼改變？
權杖二，準備行動。

4. What should I seek?
我該尋求什麼？
塔，讓不適合的事物毀滅。

5. What should I leave behind?
我該留下什麼？ ** 我該放下什麼？
權杖十，勉強自己過勞。
權杖九，被動處於守勢。

另外掉出的牌。
愚者，向新領域冒險。

suinakai24: 我覺得妳跟雀有先做出第一版很棒，這樣就是覺得需要修正也會比較有範圍。