因與工作室夥伴的個性不合，及對未來發展的意見嚴重分歧，故即日起，normal將離開埃爾洛塔工作室。

公告謹此。

1.埃爾洛塔(Airota)此名及原先頭像(2017)取自於千夏字幕組，前身是千夏漢化組，千夏漢化組原先由墨墨領頭，之後轉為Kans接手，而Kans為此工作室創始者，故由其決定工作室名稱。

2.在是非對錯前面我不喜歡講人情義理，盜版就是盜版，正版就是正版，的確千夏字幕組有恩於我，但相對的我就無情以對？做了上千集盜版動畫都是假的？曾經賺到的聲量流量完全與我無關？

3.我的確出身於千夏字幕組，如今踏上這條路也是因為加入字幕組而認識其他組的人所致，我不否認加入字幕組有過歡樂時光，但也不否認加入字幕組浪費了我大半時光。

4.自工作室成立至今，由家裡借我印刷費六位數以上，但由於是借我，我再投資進入工作室，就像公司經營一樣，投資的錢拿不回來是我自己的問題，所以我需要去找其他工作來還錢，目前正在努力突破自己的障礙中，因此無暇顧及工作室。

5.經營理念分歧，我是著重在急速擴大面向而使自己能盈利，但其他人著重在踏穩一步後再向前邁進；我著重於社團方式經營，而其他人則著重於商業模式經營。兩者甚是南轅北轍。

公告謹此。
by normal