The Children Act
只能在夢中的輪船之旅。

這張之前好像沒有貼來外面（外面）過，補貼一下紀念看完了《判決》的小說。 讀嘛讀嘛

實在太久太久沒有看完一本小說（連書都沒在看了還小說），很開心這本順順地讀完了。可能因為先看了電影吧，畫面變得容易想像。
看電影時就很喜歡這個故事，比我自己以為得還要喜歡——我真的沒有覺得電影有拍得特別驚豔，或是多想推薦給人看（但如果你像我是姊弟戀控，我舉四肢推薦），可以說是中規中矩？但或許導演有抓到某種東西，而那個份量是足夠的，我才能無礙地去感受背後的東西。至於演員的部分則好到一個不行，Emma Thompson絕地超美....！&Fionn Whitehead淋濕小狗讓人保護欲噴發。

9.28《判決》正式預告｜改編自《贖罪》原作者同名小說

看了小說才覺得，或許電影那樣規矩多少也是為了保留原作文字那種內斂而拘謹的氛圍吧。小說也是一整個平淡，不是貶它無聊，而是一種「為了活得有個樣子，於是我決定不要大吼大叫」的這種致力於平淡的、違心的努力（但也可能作者文風就那樣吧）。

劇情就不說了，只是想記錄一下看的感覺。不是對電影或小說，而是對這個故事主題或說概念的感覺——泫然欲泣，我在過程中經常這樣覺得。無力，傷心，但是眼淚掉不下來。
在年輕的男主角身上我看到純真，是一種我們都不願再回應的純真。這二字解開來，不只是單純與天真，更是純粹與真切。我們用一種後見之明的世俗口吻說「浪漫化是危險的」，像是我們笑誰中二，笑誰自毀，笑誰世界太小。但是就是因為世界太小，所以才會在感覺找不到路的時候，就真的找不到路了。曾經在宗教信仰的支撐下，以為愛是一種剛強；在失去信仰之後，才知道愛也是一種軟弱。簡直讓人無法承受不是嗎。

我們以為精緻的條規與理性，在純真之人面前是如此粗糙而蒼白。能夠拯救純真的是什麼？心智成熟，靈魂完整？我們怎麼界定成熟與完整？當我們定下規則的時候，誰又被排除在外？我們是不是忽略了自己真正的位置與前往的方向？

我想或許自己如此的共感，多少也是在那個混亂不堪的純真看到自己吧。需要信仰、詩歌與美的拯救，否則時刻都在死去。那種純真所具有的吸引力，可以撼動一個循規蹈舉的婦人。它召喚人的本真與慾望。費歐娜本來可以更好地接住亞當，但慣性害人，她被俗世中的不成文規定所迷惑，而諷刺地，她卻是成文規定的化身。

唉，我好喜歡亞當跟費歐娜之間的情愫。覺得那是具有情慾同時又是超越情慾的。而不論是電影還是小說，這個部分都模糊地恰到好處。

故事裡引用了葉慈的詩改編的歌Down by the Salley Garden，看了電影之後就住進腦海不走了，連在看書的時候我都會一邊唱（笑）。最喜歡的還是電影裡Emma唱鋼琴伴奏的版本。

Emma Thompson - Down By The Salley Gardens (The Chil...

Salley Gardens

也很喜歡這個版本。其實鄉村風格的版本還是比較多的，但我不是很喜歡，總覺得聽起來釋懷得太過輕鬆，或是流於惆悵。我更偏好它被用古典而慎重的方式表演，或清唱都好。

記一下喜歡的段落。

「這時，強風吹斷了不遠處一株山毛櫸樹最上方的枝葉，斷枝被下方的樹枝撐著，倒掛在狂風中晃動，過了一會兒又再次往下急墜，卡在下方的樹枝裡，最後才被風神解放，啪地一聲遠颺而去。」

很有趣的，若不是先看過電影，這段看起來至多就是風雨欲來的徵兆；但它寫於書的中段，並且先行預示了亞當的結局。這個象徵意象用得實在漂亮，卻絲毫不張揚，反而令人痛心。

「傑克站在距離她有點遠的地方，兩腳分開，雙手抱胸，他那曾經非常英俊、看起來脾氣溫和的臉龐，如今僵硬不已，而且充滿怒意。一小撮捲曲的銀灰色胸毛從傑克開襟襯衫領口處露出來，費歐娜曾經看過傑克用梳子梳理他的胸毛。或許這個世界就應該充滿這樣的小細節，充滿這種人性脆弱的小特點。費歐娜覺得自己快要被擊垮了，她忍不住撇過頭去。」

（覺得胸毛有點好笑，但又好懂喔）

@tofupanny - [電影] 判決(The Children Act) #EmmaThompson...

Panny的實況（？）太好看了讓我又重新回味了一次。原來在電影院看的大家都在沸騰嗎XDDD

@suika28 - 之前一直沒能看完Emma Thompson的The Children Act，是因...

「成人的世界太複雜了，而那男孩與那份純粹的情感，為她雜亂的世界帶來片刻寧靜、為她無趣的生活激起漣漪。我不覺得她真的被男孩打擾，只是那份年輕活力對比她死水般的生活，有些刺眼。因為她已經習慣了為他人的生命做出改變，而她自己的卻是一成不變。」

嗚嗚嗚寫得太對了..... 現在才發現大家看完這部都很激動且餘波蕩漾好開心喔....

哇我看預告時完全沒想到會有姐弟戀的可能(!) （可能是因為年紀更讓我猜測接近於母子的感覺）好意外，但被您說得讓人很想看～

看過小說，一直沒看電影就是因為我覺得原作裡那種穩定克制但又略微在界線上徘徊的感覺把握很好⋯！有點害怕影視裡會怎麼呈現，看到您這噗感覺可以去看看了

ωσғғʏ🥂 : 我自己看預告的時候也完全沒有想到XDDD
不過電影拍得非常節制，那個「戀」依然還是以一種可議的狀態呈現（介於有跟沒有之間），在看的過程中都沒能預料到但想來又是很合理的。
Ruby🪐 : 電影比較可惜的部分是老公吵架線少很多，多聚焦在費歐娜和亞當。加上Emma Thompson氣場之強之美，所以電影裡的費歐娜更多是呈現莊嚴拘謹，她庸俗又躊躇的那一面比較沒能表現出來。不過衝著演員的表現就很值得一看了，這兩人的火花真的是....！

Ruby🪐 : 電影的確是「穩定克制但又略微在界線上徘徊的感覺」 就像鸚說的，技術層面沒有拍得多讓人驚豔，但是故事本身有意思，演員則是好到一個不行。

我那噗實況(?) 都在梳理自己究竟看了什麼，因為此片跟預期不一樣 XDDD 兩人很有火花，影廳裡看到某一幕也真是騷動不已

流落鸚 : Panny : 謝二位推薦！！！看來真的可以衝著演員一看

Panny : 預告真的剪得太像傳統的律政片啦XD（雖然那種我也愛看） 剪得好像最後的判決才是艱難的，殊不知判決之後才是艱難的開始。
沒有去電影院看真是太可惜了><

順便推薦一下法影聊這部電影。

《法影》法官可以有人的感情嗎？談《判決》與女法官在審判中的身影 (S2E2) | 《法客心法影劇組》Ey...

裡面有講到法官因為大眾過於高壓的關注與期望而可能走向兩種極端的狀況：要嘛是變成像孩子一樣拼命配合民意以博得認同，要嘛是變得不顧民意只顧自己。
聽到「像孩子一樣」，作為人民的我心裡真是漏了一拍，覺得很恐怖。不過確實我們對於法官（更別說女法官）的想像實在是太過單一了，文學或影劇上也很少從法官的角度出發，所以這個故事真的是蠻有突破的。

這噗好好看喔，對四肢推薦感同身受（手撫胸口）

ichbinBecky: 釣出超多人超開心的

鸚的分享好棒QQ 天哪，馬上列入書單內!!!!!

Greamo: 耶 等你看