ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Wed, Mar 17, 2021 1:21 PM
Wed, Mar 17, 2021 1:22 PM
197
38
噗主的副業是教英文。我常常和不敢開口的學生說：「講話有口音代表你英文很不好嗎？不，這代表你會母語以外的語言，而且比別人有勇氣開口使用它。這是很多自大的純母語人士做不到的事，你應該為自己感到驕傲。」

人工溫馨bot Day19
puppy8861
Wed, Mar 17, 2021 1:25 PM
旅人以前被笑過
fairy9960
Wed, Mar 17, 2021 1:26 PM
如果能遇到噗主這樣的老師一定很幸福
以前因為發音不標準幾乎天天被罵
ಠ_ಠ
Wed, Mar 17, 2021 1:27 PM
puppy8861: 嘲笑常常是用來掩飾自卑或羨慕的
ಠ_ಠ
Wed, Mar 17, 2021 1:34 PM
fairy9960: 身為老師，我會覺得發音只要讓人聽得懂就好（除非有特殊需求）
還有人要量力而為，並且有自知之明。自己把標準設那麼高還教不出來，是老師不會教，學生本來就是不會才來學的
dove9405
Wed, Mar 17, 2021 1:54 PM
比起口音，我倒是一天到晚發生講不出想講的意思的情況，口說時的時態也用得亂七八糟
ಠ_ಠ
Wed, Mar 17, 2021 2:04 PM
dove9405: 因為不常用啊～常用就會順很多了
pie6410
Thu, Mar 18, 2021 2:30 AM
覺得自己很玻璃，有的時候講話被美國人要求再講一遍就覺得我是不是發音有問題，但明明我講中文也會有人聽不清楚要我再講一遍🤣的確是不需要這麼自卑
pitaya3078
Tue, Apr 13, 2021 4:10 AM
我是不擔心口音，但是我單字到想不到XDD
最後都手語(
beer8537
Tue, Apr 13, 2021 4:42 AM
個人感覺
抱怨印度口音的很多英聽不好
mint5989
Tue, Apr 13, 2021 10:57 AM
個人曾被講英文口音比我還重的人說「你口音很重喔」
deer1224
Tue, Apr 13, 2021 11:48 AM
好像語調也有差
之前上英文口說，老師說我發音沒什麼大問題，但語調太平，沒有韻律感，就會聽起來很奇怪
earth685
Tue, Apr 13, 2021 11:50 AM
ಠ_ಠ: 想請問三十幾了還有可能把英文學好嗎 畢業多年連自我介紹都講得很落漆⋯⋯
bison6263
Tue, Apr 13, 2021 11:55 AM
想到我以前在國外遊學的時候，印度學生口音重，但是可以跟老師聊得很開心，台灣學生除了發音標準之外沒有內容。（個人經驗）
ಠ_ಠ
Tue, Apr 13, 2021 12:32 PM
earth685: 可以啊！語言就是有常常用到就會進步
tofu5178
Tue, Apr 13, 2021 1:33 PM
溫暖。
旅人曾被英文系前男友說過：「你口音這樣真的很可笑耶。」 從此說英文變成我的魔咒⋯⋯
ಠ_ಠ
Tue, Apr 13, 2021 1:55 PM
bison6263: 這也跟台灣人的習性有關啦，相較之下的確是生性比較靦腆
vodka1971
Tue, Apr 13, 2021 2:06 PM
口音（accent）跟發音（pronunciation）還是不太一樣，我覺得非母語者有口音正常，但發音不標準容易導致對方理解困難，這倒是要比較注意一點
panda8702
Tue, Apr 13, 2021 2:32 PM
同意樓上。
panda8702
Tue, Apr 13, 2021 2:35 PM
不過其實美國也有很多不同口音，我們以為的標準美式口音，在很多州也不是標準的啊！像澤西州coffee會說成quoafee
ಠ_ಠ
Tue, Apr 13, 2021 3:10 PM
我教學的時候是最注重intonation，咬字60分就好了，intonation 才是影響表達的一個重點，但也是非母語者很難抓的東西
lord5857
Tue, Apr 13, 2021 3:12 PM
握手，我總是跟家教學生說，你講話對方聽得懂就好，世界上沒有所謂「標準口音」好嗎，就算英國人也不是每個講話都像007。
panda8702
Thu, Apr 15, 2021 12:30 PM
intonation真的很重要！
載入新的回覆