NeoTokyoRadio
@neotokyoradio
Tue, Mar 16, 2021 3:50 PM
Tue, Mar 16, 2021 3:51 PM
71
39
NeoTokyoRadio 新東京電音台 - 本日推薦:和朋友聊了SNS最近大戰的台灣漫畫話題,有時候覺...
本日推薦:和朋友聊了一夜SNS大戰的台灣漫畫議題;有時候覺得,音樂正是容納各種文化的先鋒。
台灣獨立樂團「珂拉琪」主唱「ナツコ/夏子」結合日語×阿美族語,電音Hip-Hop帶給聽眾全新體感——
你能分辨哪一個是ナツコ從小學到大的語言嗎?
Natsuko 夏子【 fu’is 星星歌 】Official Lyrics Video
NeoTokyoRadio
@neotokyoradio
Tue, Mar 16, 2021 3:52 PM
這幾天在Line群「宅電音群」,大家熱烈討論台灣在地樂團「珂拉琪」的主唱ナツコ/夏子——
會唱中文/英文/日文/閩南台語/阿美族語等五種語言,還會唱金屬樂死腔,會作曲更會畫圖。
許多訪談之中,ナツコ更表示自己是阿宅,定時收看新番,也聽VOCALOID、喜歡「和楽器バンド」。
NeoTokyoRadio
@neotokyoradio
Tue, Mar 16, 2021 3:52 PM
如此多才多藝的ナツコ,能操縱這麼多語言是來自家族淵源:
ナツコ是台灣原住民「阿美族」族人,從小由阿美族的奶奶照顧長大;受到台灣日治時期的影響,阿美族人其實有許多生活用詞使用了日文。ナツコ自小便淺移默化學會阿美族語和日語。
而「ナツコ/夏子」這聽來日系的名字,其實正是奶奶為夏子取的阿美族真名。
如此家世聽起來魔幻,卻是當代台灣人都知曉的歷史背景,也造就ナツコ音樂的與眾不同。
NeoTokyoRadio
@neotokyoradio
Tue, Mar 16, 2021 3:53 PM
Tue, Mar 16, 2021 3:53 PM
珂拉琪 Collage/萬千花蕊慈母悲哀
ナツコ在2018年和吉他手王家權組成樂團「珂拉琪」,其後挑戰以台灣閩南台語演唱〈萬千花蕊慈母悲哀〉〈這該死的拘執佮愛〉等代表作,一時轟動台灣獨立搖滾圈。
有別於過往印象「台語歌=俗氣」,珂拉琪的作品流行卻不失清麗,歌詞以歷史事件為題卻毫無說教氣息。
珂拉琪 Collage/這該死的拘執佮愛
NeoTokyoRadio
@neotokyoradio
Tue, Mar 16, 2021 3:54 PM
珂拉琪 Collage/MALIYANG
珂拉琪〈MALIYANG〉則使用日文歌詞為主,阿美族語為輔,更驚艷眾人:原來主唱夏子能夠唱這麼多語言。
*
如今ナツコ首度solo,由本屆台灣金曲獎歌后阿爆的製作人黃少雍操刀,再度以阿美族語×日語為題,做出一首精彩的電音Hip-Hop:
這次阿美族語成為歌曲中心,日語則是靜靜跟隨飄搖節拍吟唱。兩個語言的結合彷彿如此理所當然的美麗。
NeoTokyoRadio
@neotokyoradio
Tue, Mar 16, 2021 3:54 PM
ナツコ彷彿台灣多元文化的化身,原住民文化、日本殖民文化、以及來自歐美的電音,全都融匯於台灣此地,唯有此地能誕生擁有如此奇異光彩的音樂。
〈fu’is 星星歌〉即將收錄在春天發行的合輯《N1》那屋瓦一號作品。
喜歡ナツコ的朋友也不妨聽聽樂團「珂拉琪」的作品,或著到ナツコ的個人Youtube Channel 聽聽更多她的個人作品與翻唱!
NeoTokyoRadio
@neotokyoradio
Tue, Mar 16, 2021 3:55 PM
--
後浪趴-N1-那屋瓦原民新聲發表 | iNDIEVOX
【 後浪趴-N1-那屋瓦原民新聲發表 】
Time : 2021/03/27(六)19:30
Place : Zepp New Taipei
Artist : Kivi|Arase 阿拉斯 |Drangadrang 薛薛 | Dremedreman 曾妮|Makav 真愛|Natsuko 夏子(珂拉琪)|ABAO阿爆(阿仍仍)
NeoTokyoRadio
@neotokyoradio
Tue, Mar 16, 2021 3:55 PM
💫 ナツコ / 夏子 Youtube Channel
ナツコ/ Natsuko - YouTube
💫 珂拉琪 Collage Youtube Channel
珂拉琪Collage - YouTube
載入新的回覆
台灣獨立樂團「珂拉琪」主唱「ナツコ/夏子」結合日語×阿美族語,電音Hip-Hop帶給聽眾全新體感——
你能分辨哪一個是ナツコ從小學到大的語言嗎?
會唱中文/英文/日文/閩南台語/阿美族語等五種語言,還會唱金屬樂死腔,會作曲更會畫圖。
許多訪談之中,ナツコ更表示自己是阿宅,定時收看新番,也聽VOCALOID、喜歡「和楽器バンド」。
ナツコ是台灣原住民「阿美族」族人,從小由阿美族的奶奶照顧長大;受到台灣日治時期的影響,阿美族人其實有許多生活用詞使用了日文。ナツコ自小便淺移默化學會阿美族語和日語。
而「ナツコ/夏子」這聽來日系的名字,其實正是奶奶為夏子取的阿美族真名。
如此家世聽起來魔幻,卻是當代台灣人都知曉的歷史背景,也造就ナツコ音樂的與眾不同。
有別於過往印象「台語歌=俗氣」,珂拉琪的作品流行卻不失清麗,歌詞以歷史事件為題卻毫無說教氣息。
珂拉琪〈MALIYANG〉則使用日文歌詞為主,阿美族語為輔,更驚艷眾人:原來主唱夏子能夠唱這麼多語言。
*
如今ナツコ首度solo,由本屆台灣金曲獎歌后阿爆的製作人黃少雍操刀,再度以阿美族語×日語為題,做出一首精彩的電音Hip-Hop:
這次阿美族語成為歌曲中心,日語則是靜靜跟隨飄搖節拍吟唱。兩個語言的結合彷彿如此理所當然的美麗。
〈fu’is 星星歌〉即將收錄在春天發行的合輯《N1》那屋瓦一號作品。
喜歡ナツコ的朋友也不妨聽聽樂團「珂拉琪」的作品,或著到ナツコ的個人Youtube Channel 聽聽更多她的個人作品與翻唱!
【 後浪趴-N1-那屋瓦原民新聲發表 】
Time : 2021/03/27(六)19:30
Place : Zepp New Taipei
Artist : Kivi|Arase 阿拉斯 |Drangadrang 薛薛 | Dremedreman 曾妮|Makav 真愛|Natsuko 夏子(珂拉琪)|ABAO阿爆(阿仍仍)
💫 珂拉琪 Collage Youtube Channel