ガイカノEXE
@exemax00181
Sat, Mar 13, 2021 3:48 PM
Sat, Mar 13, 2021 3:50 PM
1
全能型態 初登場
 你看清楚 我要變身了.....？
ガイカノEXE
@exemax00181
Sat, Mar 13, 2021 3:49 PM
仮面ライダークウガ 初めての変身 マイティフォーム Kamen Rider kuuga Mightyfo...
ガイカノEXE
@exemax00181
Sat, Mar 13, 2021 3:50 PM
恩.....比較了好幾遍原文，我覺得那樣翻很怪啊
ガイカノEXE
@exemax00181
Sat, Mar 13, 2021 3:51 PM
不過那應該是八大的假面超人庫賈版本，八大的翻譯真的是很差啊="=
ガイカノEXE
@exemax00181
Sat, Mar 13, 2021 3:52 PM
我個人覺得還是翻「我的變身」比「我要變身了」好啊
載入新的回覆