ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Mar 9, 2021 6:28 PM
22
5
最近在追山河令,因為自己是個忍耐不住的類型所以去補了原著小說⋯⋯
我覺得劇改得很好。
ಠ_ಠ
Tue, Mar 9, 2021 6:29 PM
對小說感想大概同於這個心得↓
[反推] BL 武俠 天涯客 Priest 完結
ಠ_ಠ
Tue, Mar 9, 2021 6:32 PM
就是有一種⋯⋯整個武俠背景很隨隨便便,但你說他重點在談戀愛嗎?又談得很不好看⋯⋯
ಠ_ಠ
Tue, Mar 9, 2021 6:35 PM
今天目前追到劇20集、也覺得劇很多漏洞,人物感情也有時來得很突兀牽強,但真的比小說還來得可以接受很多⋯⋯至少劇有試圖把小說那些很隨便的設定補上細節⋯⋯
ಠ_ಠ
Tue, Mar 9, 2021 6:46 PM
個人真的很喜歡這種中國古風武俠類型、從小時候的仙劍軒轅劍、國中必讀的金庸古龍、對於這類題材真的抗拒不了!而且其實我標準也沒有很高!!!就算是之前爭議頗多的魔道祖師陳情令我都看得很開心!
但這部小說真的是⋯⋯不行✋ 只能說劇真的算改很好了,照原著走根本不能看。
ಠ_ಠ
Tue, Mar 9, 2021 6:47 PM
bison2224: 可能耽改真的很賺錢吧?
solar9061
Tue, Mar 9, 2021 6:48 PM
劇如果按照原著拍直接仆
不過他因為動到其他世界觀設定所以現在也有書粉不爽
pita4835
Tue, Mar 9, 2021 6:48 PM
作者priest好幾個作品都被看上影視化了,十年前的作品總是有瑕疵
鎮魂、有匪、殺破狼、天涯客、默讀、六爻、山河表裏……等
solar9061
Tue, Mar 9, 2021 6:49 PM
選這部翻拍也許是看上作者有名吧...一堆翻拍的劇都是這作者的
ಠ_ಠ
Tue, Mar 9, 2021 6:49 PM
bison2224: 故事太多可以吐槽所以相對好改嗎?哈哈哈哈哈
ಠ_ಠ
Tue, Mar 9, 2021 6:51 PM
solar9061: 書粉怎樣都可以不爽啦、這就是原作粉跟動畫化/真人化的戰爭,太常見了,沒有才意外哈哈哈
ಠ_ಠ
Tue, Mar 9, 2021 6:54 PM
pita4835: solar9061: 那可能真的就是看作者名氣吧、至少怎樣都能引起討論!
其實只看劇真的也都還能接受啦、只是沒想到原著竟然可以難看成這樣⋯⋯
ಠ_ಠ
Tue, Mar 9, 2021 6:59 PM
不過就回頭也想抱怨一下劇,剛看完20集啦我印象深刻所以講一下(雖然這個問題不是這集才出現的)
我實在很難同理老溫的情緒⋯⋯他聽個上代人往事到底是在激動什麼⋯⋯尤其他跟葉白衣打起來那段到底??????
ಠ_ಠ
Tue, Mar 9, 2021 7:01 PM
然後21集太晚了今天不看了。
啊~來偷偷說抒發一下果然舒服多了!
pita4835
說
Tue, Mar 9, 2021 7:28 PM
剛看完21,覺得劇改不錯呀,和原著比較的話XD
kimchi6888
Tue, Mar 9, 2021 7:53 PM
bison2224: 作者名氣大,天涯客是她早期的作品,所以文筆和架構都還不成熟
coke1396
Tue, Mar 9, 2021 8:52 PM
劇補設定跟補人物動機都補得很好,可惜有些書粉只在意還原度,今天還在吵一個名詞的事情,直接辱罵編劇跟抹黑抄襲,覺得中國粉絲蠻可怕的
ferret4651
Tue, Mar 9, 2021 9:01 PM
沒錯,天涯客本來就是Priest較早的作品,劇情節奏比較沒有清楚分割,而且線索分散,所以閱讀起來比較困難,需要自行將線索組合並分析角色關係。
但要跟山河令比的話,與其說山河令「好看」,我會說山河令「容易看」。
為什麼呢?因為為方便觀眾吸收。
簡單來說就不用太花腦子(無意冒犯)。
但編劇因此改編了很多高光點,這就令人不太愉快了。
ferret4651
Tue, Mar 9, 2021 9:02 PM
這部作品的主要人物塑造是有極大魅力的。
細說兩人部分。
你知道為什麼覺得兩人感情來的很突兀嗎?
就是因為編劇把周子舒的格局改小了。
ferret4651
Tue, Mar 9, 2021 9:02 PM
天涯客中周子舒出身江湖世家,15歲成為四季山莊莊主(和成岭同齡),18歲結識太子,23歲建立天窗,一路輔佐太子登基拯救江山社稷、抵禦外敵。
等到國泰民安,他不要權力、富貴、名聲,自己功成身退開開心心地回江湖浪蕩,度過最後的3年人生。
「身似浮雲、心如飛絮,顧名為周絮。」
他X的簡直家國英雄。
ferret4651
Tue, Mar 9, 2021 9:02 PM
Tue, Mar 9, 2021 9:08 PM
周子舒脫離天窗後是問心無愧行走於世間的。
而不是像劇中,被迫效力於晉王謀逆,甚至還沒有一路走到底就因愧疚退出,自暴自棄自怨自艾,說自己平生豈勘一問,活該死後被油炸。
如果照天涯客的設定,周子舒的內核起初是光明的,後為家國百姓走入黑暗奉獻自己。等完成抱負後,放下一切回到光明。
但山河令...
ferret4651
Tue, Mar 9, 2021 9:03 PM
Tue, Mar 9, 2021 9:09 PM
相較之下,溫客行從小經歷父母被結義兄弟背叛、自己艱難求生,長大後設局攪亂江湖、手刃仇人及鬼谷。
他生在黑暗,卻想要從黑暗回到光明重新當「人」。
溫客行看到周子舒從黑暗回到光明及灑脫的態度,就算經歷腥風血雨仍舊保持斥子之心,溫客行也渴望那樣活著。
這才是溫客行所謂的、想要抓住的「阿絮身上的光」
這才是他對周子舒死纏爛打、無法放手的原因。
而不是劇中好像一見鍾情、又好像變態跟蹤狂,和那個尚不知怎麼安上去的師兄弟+竹馬頭銜。
ferret4651
Tue, Mar 9, 2021 9:03 PM
改編前後人物格局高下立顯。
ferret4651
Tue, Mar 9, 2021 9:04 PM
再來說江湖
樓主貼的那篇心得說:所謂的名門正派爭鬥起來亂七八糟,活像幼稚園吵架。
我覺得山河令的英雄大會拍得真好,不就是幼稚園吵架嗎?
讀者跟成岭一樣茫然困惑,不知道誰可以相信,誰又是道貌岸然的偽君子。
相比鬼谷擺明了老子就是壞人的立場,這種醜態,不就是對所謂正義邪惡的一種反諷嗎?
比起幼稚園吵架,我比較困惑的是許多山河令原創的部分,例如:
高小憐配大師兄? 為了引出什麼後續嗎?
成岭被抓來抓去、因此得以成長的線被砍了大半(或是還沒播出?)
趙敬和蠍王關係有必要嗎?
ferret4651
Tue, Mar 9, 2021 9:04 PM
Tue, Mar 9, 2021 9:04 PM
至於事業線>>>戀愛線,這是作者特色,不否認。
本來Priest就是走一個感情淡薄路線,但這是每人喜好,我個人就很喜歡。
ferret4651
Tue, Mar 9, 2021 9:05 PM
最後,如同開頭所說,天涯客有他的問題,主線支線不明顯,節奏混亂。
並不是說這部作品有多麼神作,但高光還是挺多的,至少隔局上就比山河令好太多了。
不否認從文字改成影像需要改編,簡化也是有利有弊,但動到角色核心...呵呵。
青菜蘿蔔各有所愛,一個作品會有人愛必定有他的優點。
一句難看就總括了一個作品,也是挺可惜的。
以上回覆有參考一位網友的分析文。
ferret4651
Tue, Mar 9, 2021 9:06 PM
至於書粉現在為什麼不爽,因為編劇不僅僅改了劇情、設定,還把Priest其他作品的重要設定(紫流金、蒸氣龐克)挪進山河令裡當個無關緊要且與世界架構(武俠)無關的背景。
而且還是已經有賣出版權(給其他公司)的作品。
這不是單單一個名詞的問題。
如果現在是作者自己寫一篇自己筆下小孩的大亂鬥,那叫「夢幻連動」。
但現在被挪用設定的殺破狼、默讀等,皆是已經賣出版權且不是同公司。
這叫什麼呢?
編劇一直在以自己是Priest10老粉自居,結果嘴上說著尊重角色實際卻更改角色核心、擅自融梗又不懂得避嫌,現在被反噬也是正常。
coke1396
Tue, Mar 9, 2021 9:22 PM
無意冒犯,但既然你針對我說的
一個名詞
,那我也說幾句。
最近才重看小說,原作是BL小說,開篇明顯是鬼主好美色,為了蝴蝶骨的美人相與易容不合產生初步興趣,後才因身份而有光那段對白,戲劇改成一般向所以會改成這樣補動機。
七爺中的皇帝也不是什麼千古明帝,天窗首領確實領命殘害過一些反對皇帝政見的好人,可能礙於中國不能說當權者壞話的潛規則改成皇子。
高小憐跟他一位師兄情投意合是原作就有的,後來那位師兄死了。被許配給成嶺是戲劇裡加的橋段。
對於出現其他小說裡的名詞這種事,我想各位看劇都看過彩蛋,你可以觀感不好,可是把彩蛋還被說成融梗?還是不要太把中國粉絲的標準當一回事比較好。
mousse1553
Tue, Mar 9, 2021 9:57 PM
其實吧Priest也沒出來表示什麼,更沒說要粉絲書歸書、劇歸劇,常言道:「愛看便看,不看滾蛋。」
書劇都看的、單看書的、只追劇的,不就是個消遣嘛生啥火氣
ferret4651
Tue, Mar 9, 2021 10:10 PM
我倒覺得是因為這樣一付蝴蝶骨像極了溫客行的娘親的,所以他才會產生興趣。
改成皇子並不等於要改成"想要謀逆"的皇子吧?
如果不能因為是皇帝所以改成皇子,為什麼不能改成太子、周子舒因為四季山莊死光了或眼看天下太平用不著我了所以瀟灑離開呢?
這樣核心也不會改變。
改成這樣我只覺得是故意要削弱周子舒。
ferret4651
Tue, Mar 9, 2021 10:11 PM
沒什麼高小憐跟他師兄的印象,如果我漏了不好意思。
為什麼"武俠"世界要出現"蒸氣龐克設定的紫流金"呢?
總是有理由的吧?
為什麼要把默讀裡的一隻貓的名字加進去到一隻狗身上呢?
我覺得可以影射,但為什麼直接講明了呢?
一而再,再而三,我只覺得是抄襲+融梗+碰瓷。
彩蛋這說法實屬讓人困惑。
之前看過一個說法:為什麼DC裡不會出現蜘蛛人呢? 同樣都是史丹利的孩子呢。
ferret4651
Tue, Mar 9, 2021 10:14 PM
沒生氣喔,只是自己喜歡的東西被總歸一句難看多少有點難過吧。
既然人有權力表示討厭一樣東西,
我也只是想說我對嘴上說著尊重角色實際卻更改角色核心、擅自融梗又不懂得避嫌的編劇感到非常厭惡。
連帶對到處碰瓷蹭人氣的山河令感到不愉快。
ferret4651
Tue, Mar 9, 2021 10:43 PM
補個彩蛋定義。
彩蛋所指的意思是「只有具一定認識的人才能夠找出來的東西」,彩蛋的用途是用作為「內行笑話」和「隱藏訊息」,並不會是作品中的重點,而是輕輕出現,很容易便會錯過了。
更重要的特點是,當你錯過了之後,你會再嘗試回去尋找,是一個觀眾與作品互動的方式。
彩蛋必須要至少乎合兩個條件才能定義為彩蛋,第一是需要主動尋找和第二是具有隱藏訊息。
ant7334
Tue, Mar 9, 2021 11:25 PM
不管那邊的意見都讓我吸收很多
謝謝噗主討論!
loquat1821
Tue, Mar 9, 2021 11:42 PM
我覺得劇真的改得很好,雖然周子舒格局變小,但不得不說如果按原作拍,故事不會像現在這麼吸引人。主要是原作周子舒已經很成熟了成長空間有限,故事性不太夠(以劇而言),所以看完原作會覺得不太有趣(但小說勝在情感描寫,對我來說看完小說反而像看補充資料,對角色更了解),現在他苦大仇深,就可以寫雙向救贖跟成長,個人是理解劇為何這樣改動的。(有個另外的編劇訪談有講到一個編劇邏輯解釋為何要這樣改)
而且劇增加了角色互動,還讓他們提前認識,比較不會在開頭就流失觀眾,現在光第一集都一堆人要用「撐」的過去了你想要是照劇拍呢wwwwww讓主角帶小孩的部分劇也更有因果的說服力,至少我本來以為小孩給錢只是個路人橋段,後面發現是要角滿驚喜的,後來看小說才發現小說沒有給錢的橋段
loquat1821
Tue, Mar 9, 2021 11:45 PM
畢竟編劇也有讓劇成功的責任,明明知道這東西拍出來可能沒有受眾還不改,可能嗎XD 所以不照原作拍也不至於說他不尊重原作,反而有拍出一些原作的精華我覺得就及格了。
snack8724
Tue, Mar 9, 2021 11:52 PM
Tue, Mar 9, 2021 11:55 PM
單就融梗部分也想分享一下看法
昨天看到紫流金出現的時候真的滿驚訝的(後面才知道還有融默讀梗),就算是同個作者的作品,只要他們的版權賣給的是不同公司,在雙方公司沒有做過相關協議狀態下的對內容的使用,照理來說都是侵權
順著ferret的例子
不過還是要先說StanLee是Marvel的創辦人,小蜘蛛也是漫威家的不是DC啦XD
蜘蛛人因為當初把影視化版權賣給了Sony,復仇者聯盟給了迪士尼,其他英雄也各自賣給別家,所以在影視化方面,各自影視公司是絕對不能擅自借用別人家腳色的世界觀,連提到名字都不行,而這點甚至連漫畫原作者都不能決定,因為這些腳色的影視化版權已經不屬於他
後面蜘蛛人可以加入復仇者聯盟還是因為迪士尼花了一大筆錢,前後談了非常久才敲定的
snack8724
Tue, Mar 9, 2021 11:54 PM
唯一解大概就是各家影視公司把合約書秀出來,證明彼此真的有談好要聯動XD
loquat1821
Tue, Mar 9, 2021 11:56 PM
我昨天看有人說這幾部版權是賣給同公司耶?不知道真假的沒查
horse6411
Tue, Mar 9, 2021 11:58 PM
沒看原著,因為劇的關係有去翻了一下(但只有番外XD) 不過看 ferret4651: 講原作我反而覺得這樣的周子舒很無聊,如果是這樣的人那他憑什麼要看上溫客行,山河令裡四賢死掉那段就特別.....能看出來兩人都需要救贖,至於其他你說的什麼碰瓷的東西,沒看過其他書也沒什特別感覺,對我來說就是一個「動能」的替代詞,當然「超能力」的替代詞要叫「查克拉」還是要叫「念」,就各有想法......只是奇怪了....我之前看有部劇的男主還在故事中說了他演的另一個故事裡的男主,觀眾還超HIGH說什麼夢幻連動,怎麼這部就變侵權BALABALA~~中國觀眾我搞不懂~~
snack8724
Wed, Mar 10, 2021 12:01 AM
loquat1821: 殺破狼跟山河令都是賣給慈文,但播出平臺一個是騰訊一個是優酷,默讀賣給新湃傳媒,播出平台是優酷(我記得是這樣
雖然部分劇播出平台或是影視企業的版權有部分重疊,但都不是完全屬於同一間公司
loquat1821
Wed, Mar 10, 2021 12:04 AM
snack8724: 原來如此,我看到的可能就是說慈文這裡,我等等看會不會有公告吧,沒必要情況未朗就急著吵啊黑的
horse6411
Wed, Mar 10, 2021 12:05 AM
不過中國觀眾在劇情以外的地方挑毛病才正常,因為我覺得山河令的分數太高了,跟我猜的分數差超多XDDDDDDDD 雖然後面有認真講武俠的事情讓我有點意外,不過還是有很多肉眼明顯可見的缺點,演員的演技也沒有粉絲說的這麼好(雖然我也是粉),覺得這些東西反而希望有人多說說~~其他地方就沒這麼在意
bun7992
Wed, Mar 10, 2021 12:15 AM
loquat1821: 我想確認一下劇情,劇版成嶺給周絮的錢,周絮應該沒有收下,三文錢應該是欠那個船夫阿伯的?
loquat1821
Wed, Mar 10, 2021 12:24 AM
bun7992: 小說版:
1成嶺前面沒有遇到乞丐周,自然也沒給名帖
2周坐船之後有給船夫銀子,沒去鏡湖山莊而是在在破廟過夜,半夜直接遇到受傷的船夫帶著成嶺躲殺手,後來船夫為了讓周幫忙求他把銀子拿回去硬要人家欠錢,基本上就是船夫說服周做個善事當積德,才把成嶺託付成功
所以劇版我覺得比較流暢合情理一點,先讓周把錢欠了,也有認識成嶺好孩子的一面,才會那麼動惻隱心
bun7992
Wed, Mar 10, 2021 12:30 AM
loquat1821: 原著我有看,但我只是想知道劇版周絮到底是欠誰錢⋯⋯
loquat1821
Wed, Mar 10, 2021 12:30 AM
bun7992: 抱歉,沒看懂問題,劇版欠船夫,他坐霸王船
bun7992
Wed, Mar 10, 2021 12:35 AM
loquat1821: 沒關係XD 霸王船這個形容真的很貼切
loquat1821
Wed, Mar 10, 2021 12:38 AM
謝謝包容
我看到兩次有人說另一個編劇是作者本人,現在比較好奇這個消息真假
bun7992
Wed, Mar 10, 2021 12:59 AM
我自己看完原著,針對子舒設定的變動,其實跟ferret的看法比較相近
編劇覺得子舒是人到神的過程,但我卻覺得子舒是神到人的過程。定下連環計、橫掃二皇子、揪出朝廷蛀蟲、死守城門一步不退,以致自己雙手沾滿鮮血——若說殺人不是人幹的事,這些事情足以讓周子舒被天打雷劈,那麼,去策謀、擺布一切,如果沒有神一樣的精神力,「人」受得了嗎。我覺得子舒回歸江湖,就好比他從神壇走下來。
說白了,原著的子舒是國家機器(但不代表沒有心),但他做的那些見不得光的事,沒有一件是出於自己的私欲。子舒從始至終問心無愧,到了劇版卻說自己「倥傯一生、一事無成、活成了笑話」?
我很喜歡原著裡作者給子舒的一段文字「縱使青史不能留下他的名字,可這萬里河山會銘記他的功業。」
bun7992
Wed, Mar 10, 2021 1:04 AM
其實原著的子舒雖然在故事一開始設定很飽滿,不過,誰規定每個故事的主角一定要有成長空間?正因為子舒設定成熟,所以才更要隨著故事的進行,一層一層剝開他,看他的性格、過往及內心。
劇版改成救贖,我覺得也沒有不對或不好,就是我自己覺得編劇在周子舒的人設上掌握得並不那麼足以說服我。
snack8724
Wed, Mar 10, 2021 1:05 AM
loquat1821: 現在的唯一解法真的就是買版權的公司要跳出來說明XDDD
只是昨天看了一下微博,覺得很多人的言論都滿微妙的,粉絲滿意,覺得是夢幻聯動
並不等於
這件事是對的
loquat1821
Wed, Mar 10, 2021 1:12 AM
我沒看過七爺,可能不夠了解天窗裡的子舒,不過我覺得有個點滿有趣的,原作子舒真的問心無愧嗎?他無愧的點在於他是為了天下、不是私慾,但有些無辜的犧牲他也不能否認吧,這些難道真的不會成為梗在心裡的結?我記得劇版演出來的那個被殺的小女孩有人說就是七爺裡的小片段,他為了大義犧牲少數,他認為這是必須的是對的行為,但或許在某些獨處的時刻還是會為了這些債而痛苦吧
個人思考而已,對於改編的部分想等劇全部播完,七爺看完再整個重新比照思考
不過不論劇還是小說,只要是一個故事,就要不斷的有正反正反(得失得失)......下去吸引觀眾,不是說非得要有成長空間,而是你如果沒有成長空間要有別的正反來寫,但小說我其實沒明顯感受到這部分,導致對我而言人物高是高,會喜歡人物但不會覺得劇情好
loquat1821
Wed, Mar 10, 2021 1:16 AM
我覺得子舒是個心軟的人,但他成為了天窗首領,他做了這麼多任務,真的沒有心痛的時刻嗎(?)劇版從這裡起步到成長成原作的高度我覺得也很好
被詬病的是皇帝被改掉了,這個還要等後面看他以什麼方式加入主線,才知道改得有沒有意義
ಠ_ಠ
Wed, Mar 10, 2021 1:17 AM
一覺起來突然好多討論XDD 蠻有趣的謝謝大家!噗主要上班就不逐個回覆了!
目前看下來暫且有一個疑惑點,覺得你們討論的幾個點都是要有「看過作者其他小說」的前提吧?
像是子舒的經歷、除非劇要把那部「七爺」也拍出來,不然光看這部作品(天涯客/山河令)根本不知道也就只會覺得蠻莫名的⋯⋯說句不好聽的,雖然找資料的時候有知道七爺是另一部作品,但真的天涯客難看到我根本不想再看相關作品的程度
可至少山河令雖然也是很多缺點但拍得會讓我想看原作就算可接受了吧!
然後那些名詞問題,身為一個沒有看作者其他小說的觀眾來說,是真的很無感啦XDD 不過粉絲會不舒服也不算難理解,看官方要不要出來做個說明吧?我自己是只要作者說沒事就沒事的態度,作者解釋權本來就最大沒問題。
bun7992
Wed, Mar 10, 2021 1:28 AM
我覺得所謂心軟是相對比較出來的
七爺給子舒的評語是:「從頭到尾,周子舒都是個清醒的人,知道自己的主子是誰,不能說他無情,只是知道在什麼樣的世間,該做什麼樣的事」。
子舒是不是真的問心無愧這點我是參考子舒在書裡心中所想:「我當年事手段狠毒,也害過人,可如今也能抱着殘軀賤命積德行善,從始至終我問心無愧」。
看原著的確不是必要,但改動原著主角設定等於在原著黨雷區上試探,也不能怪原著黨反應大。
bun7992
Wed, Mar 10, 2021 1:31 AM
Wed, Mar 10, 2021 1:31 AM
可能就像這個人說的
微博
我最早也是先知道山河令,才去補的小說,真的就像這個人說的一樣,看完小說再看劇頻頻出戲😂在一些設定上也越想越不對勁
bun7992
Wed, Mar 10, 2021 1:34 AM
Wed, Mar 10, 2021 1:43 AM
至於能不能接受劇的改編,或者接受的程度,甚至要不要再繼續追就是個人不同了。
我還是會繼續看。
小孩子才做選擇,大人是(原著子舒+劇版子舒)我全都要。
jaguar8012
Wed, Mar 10, 2021 1:46 AM
Wed, Mar 10, 2021 2:04 AM
極端原著黨就是任性不能接受任何更改,連演員長相不合他們喜好都不行。
我覺得只要作者賺到錢就好了。改編劇會不會火、改得好壞與否都行。
同作者的鎮魂電視劇版被魔改,但有自己市場,還幫原作者吸到粉,有何不好。
所謂原著黨就是不事生產守著原著這墓碑的吸血僵屍,作者什麼反對意見都沒說呢
solar9061
Wed, Mar 10, 2021 1:51 AM
廣電就擋在那,忠於原著是這輩子不可能的事了
耽改能改成這樣真的算很好了,是覺得有些原著粉太過激了,如果山河令就這樣的話,後面幾部喔....某部性轉喔....是不是要血流成河了
bun7992
Wed, Mar 10, 2021 1:55 AM
jaguar8012: 怎麼說呢⋯⋯這就是耽改容易出問題的地方,選角要戰一次,劇本要戰一次,演員唯粉跟cp粉要戰一次⋯⋯問題真的超多
「作者什麼反對意見都沒說呢」這句話放在現在在吵的借用梗的話,會被反駁的。影視版權售出後,作者本來就無法再干涉改編,同不同意作者都只能放在心底。
jaguar8012
Wed, Mar 10, 2021 1:56 AM
Wed, Mar 10, 2021 1:58 AM
原作者有很多作品,先不論幾個現代文,近年大紅作有仙俠、星際、獵奇刑偵、上古特能大鬧現世、東洋蒸汽龐克,要嘛特效難做要嘛太血腥。相較之下這部原作就是個單純的中原武俠,好拍得多。
雖然是作者初期作,但基本架構及人物魅力都在。我覺得製作方想拍這耽美大手作者的ip ,挑了這文非常聰明。而且在有限的製作條件下也拍出了滿滿誠意
bun7992
Wed, Mar 10, 2021 1:59 AM
solar9061: 我總覺得這次廣電是無辜的😂那麼多觀眾一開始覺得不可能過審的都過了,如果要拿皇權或封建思想來說,原著一開始的太平江山不是更好嗎🤔
snack8724
Wed, Mar 10, 2021 2:00 AM
solar9061: 某部性轉應該會血流成河,但身為原作粉我反而覺得性轉是必要的欸,被性轉的那個腳色跟主角之一的感情線就擺在那裡,而且他們不走感情線甚至還沒辦法推動主線XDD
不性轉的話根本從一開始就直接game over,連拍都不用拍了
loquat1821
Wed, Mar 10, 2021 2:01 AM
我是看到別人討論師兄弟設定是為了過審,當兩人愛情的煙霧彈用,就是他們那麼好那麼親密是因為有這層因素(好像,因為還沒看後面不想仔細看討論
solar9061
Wed, Mar 10, 2021 2:01 AM
bun7992: 廣電的審核就很謎
沒看隔壁為了過審都性轉了
bun7992
Wed, Mar 10, 2021 2:03 AM
solar9061: 是真的很謎😂
不過性轉那個我也能理解,動配角的設定都好比動主角
solar9061
Wed, Mar 10, 2021 2:03 AM
snack8724: 過激原著粉肯定不能接受性轉啊
我等著看血流成河
solar9061
Wed, Mar 10, 2021 2:04 AM
光是性轉就已經一堆人不看好了,我還是希望他打我臉超越山河令
不然我比較看好其他部....目前還沒透露太多的,有點希望不會崩
bun7992
Wed, Mar 10, 2021 2:04 AM
solar9061: 因為他們會覺得性轉等於給了BG發展的機會,加上那部有幾個內部因素在,讓人更不安吧
loquat1821
Wed, Mar 10, 2021 2:09 AM
我覺得這句話「我當年事手段狠毒,也害過人,可如今也能抱着殘軀賤命積德行善,從始至終我問心無愧」跟劇版「好人做壞事難道永世不得超生」有異曲同工之妙,怎麼說呢,他強調自己後半生行善積德,不就代表他得這麼做才能無愧於心?
有點反向思考,缺了那個東西才會去提那個東西,他如果不覺得自己需要行善,就不會這麼做了,所以反而是有了前面那個動作才能真正問心無愧
不過我的意思不是否定他在天窗的作為是錯的,也沒有否認原作黨生氣不合理,只是分享一下個人對周子舒的看法wwwww
bun7992
Wed, Mar 10, 2021 2:17 AM
loquat1821: 事實上大多數人care的是雨中那句「是老子要死了,是老子倥傯一生,一事無成活成了笑話」,因為覺得那並不像是周子舒會說出來的。
我是針對編劇在人物(特別是主角)理解程度上做自己的想法,當然一千個人內心有一千個哈姆雷特,這也是原耽進入耽改前要做的一些心理建設
我比較傾向於可惜跟遺憾吧
bun7992
Wed, Mar 10, 2021 2:24 AM
Wed, Mar 10, 2021 2:25 AM
loquat1821: 我覺得子舒問心無愧是因為他做的一切都是為了國與江山,他可以在殺人的時候暫時捨棄掉身為人的情感,也沒有什麼好後悔的。周子舒給我的感覺是一種瀟灑跟坦蕩,就算打入七竅三秋釘、死後入地獄,他也會去面對跟承受。
編劇還是有值得肯定的地方,譬如有些還原原著台詞的部分
昨晚的周相公
。
solar9061
Wed, Mar 10, 2021 2:31 AM
bun7992: 周相公哈哈哈哈
我真的覺得山河令很ok了莫不是我被廣電傷害到標準降低了許多
而且劇組超窮的能拍成這樣真的很好了,有黑料才代表劇夠紅啊,主演前幾部都有夠糊...
bun7992
Wed, Mar 10, 2021 2:32 AM
原著關於蔣征蔣雪的一段:
「周子舒感到自己的手送了出去,女人尖利的慘叫劃破了夜空,長劍刺穿她的胸口,然後穿過了那小女孩的身體。
他並沒有覺得噁心或者難過,因為在那個位子上,早已經習以為常。
你們是好人,是忠良,又怎麼樣呢?誰規定,好人就不能橫死街頭、斷子絕孫呢?
然而空氣中傳來一聲歎息,悠長悠長,有個人說,殺人償命——」
我覺得子舒會面對自己曾經做過的事,承受他應該承受的。即使重來一次,他還是會做那些事。
bun7992
Wed, Mar 10, 2021 2:36 AM
solar9061:
子舒還說過我要休妻(原著),真的是一個王八一個綠豆,一路貨色,太他娘的配了。
loquat1821
Wed, Mar 10, 2021 2:44 AM
夜雨那句是跟皇帝被改有關,連帶影響到事業未成,我看起來是受到背景更動的連鎖影響,比較不是周子舒個性走歪才講出那句話。但總之這個被罵我不意外,因為大家喜歡的就是書版功成的子舒,我現在就希望皇帝的改法是有足夠意義的,這樣我可以接受
其實有贖罪或補償心理本身即是一種承受,單看這點他跟書版人設沒有差很多,他不會後悔,而是做別的事去彌補,確實沒有逃避。
ham210
Wed, Mar 10, 2021 2:54 AM
昨天看到一個說法,關於紫流金的,山河令是武俠世界,編劇跟導演也一直強調所謂的「新武俠」,而紫流金卻是工業時代的新能源,拿來用在山河令故事中,豈非讓自己的背景立不住腳。
bun7992
Wed, Mar 10, 2021 3:04 AM
loquat1821: 其實我是心疼子舒的,他殺了人,他該受天打雷劈,我卻還是心疼他。
他的美好年華、一腔熱忱、理想抱負都獻給了國與江山,在劇版卻給我一種做到一半便退休的感覺⋯⋯
對,因為故事背景改了,所以連帶子舒事業未成。我也希望編劇之後能圓這個部分。
loquat1821
Wed, Mar 10, 2021 3:13 AM
其實我昨天在想那個紫流金,如果世界觀合在一起,可以變成山河令的時間軸之後過百年千年,接到工業發展的殺破狼時間軸,也不算不搭,就科技進步,然後那個時代的蒸氣科技算是過去龍淵閣的機關流傳下去演化的
不過不管怎樣還是要得到相關人事許可這樣改才不會有爭議
loquat1821
Wed, Mar 10, 2021 3:16 AM
bun7992: 不管哪個子舒我都心疼他
希望劇好好圓+1
ham210
Wed, Mar 10, 2021 3:43 AM
之前看到預告有似乎有子舒回天窗的畫面,希望不是狗血的出現所謂的晉王叛亂、子舒與天窗決裂畫面😂
bun7992
Wed, Mar 10, 2021 4:10 AM
ham210: 狗血我可以❤️
kudu8701
Wed, Mar 10, 2021 4:14 AM
我覺得紫流金跟一鍋就是個彩蛋與粉絲致敬,因為殺破狼拍攝版權也在同個公司手上,更方便使用。昨天噴出惡評也是中國微博長久日常w開心看戲就好。
solar9061
Wed, Mar 10, 2021 4:31 AM
kudu8701: 是同個公司嗎(? 我怎麼看到的是不同公司啊
bun7992
Wed, Mar 10, 2021 4:33 AM
Wed, Mar 10, 2021 4:41 AM
solar9061: 他說的是前面有人說的慈文,跟優酷平台吧
慈文有投資殺破狼,默讀的播出平台是優酷(我查到是這樣)
我覺得有些人開口閉口抄襲,抄襲本身是負面詞,就像貼上了有罪的標籤,但這種事情(有無侵權)本來是法院去認定跟判決的,還有人出口成髒罵編劇的,真的覺得那些人大可不必,積點口德
solar9061
Wed, Mar 10, 2021 4:35 AM
殺破狼不是酷的吧,是鵝的
horse6411
Wed, Mar 10, 2021 4:36 AM
其實劇很多地方還是會卡卡的(我沒看小說)可能要靠腦補劇情 不過還剩1/3 如果能維持現在的程度應該還是優秀的耽改作品~~
kudu8701
Wed, Mar 10, 2021 4:37 AM
Wed, Mar 10, 2021 4:38 AM
solar9061: 拍攝版權都在慈文手上,播放平台不一樣。
solar9061
Wed, Mar 10, 2021 4:42 AM
kudu8701: 哦那世界觀挪用好像的確沒什麼問題 不過書粉還是不買單 這樣一惹就是惹到兩部的書粉
jaguar8012
Wed, Mar 10, 2021 5:39 AM
Wed, Mar 10, 2021 5:40 AM
solar9061:
書粉作者粉不想被代表
抄襲也不是這樣用
同家公司買同作者作品而出現小彩蛋炒成這樣
覺得有心人士想借題發揮😇
不用隨之起舞
kimchi6888
Wed, Mar 10, 2021 5:42 AM
紫流金只是個彩蛋,說成抄襲也太誇張,劇中也沒說那是整個世界的能源來源,只出現在龍淵閣的部分,連世界觀挪用都稱不上。
kimchi6888
Wed, Mar 10, 2021 5:45 AM
剛看PTT討論,山河令放棄了首頁宣傳才有現在的尺度,所以熱度上來也不敢明目張膽營銷,後面的耽改劇,只要有排首頁推薦位,就不用期望會有山河令的尺度。
kimchi6888
Wed, Mar 10, 2021 5:47 AM
所以廣電不無辜,只是優酷為了盡可能保留尺度做了犧牲。
snack8724
Wed, Mar 10, 2021 5:47 AM
查了一下百度百科裡山河令跟殺破狼公開資訊裡的「出品公司」項目
雖然兩部都有慈文參與,但只要慈文沒有擁有全部版權,照理來說應該還是要透過雙方協議才能借用作品裡獨創的名詞或概念?
solar9061
Wed, Mar 10, 2021 5:49 AM
我什麼粉都不是頂多算主演和配角的路人粉
我只是看到對岸在吵當吃瓜群眾而已
kimchi6888
Wed, Mar 10, 2021 5:53 AM
致敬在影視作品是很常見的,為什麼到了中國粉圈總會歪掉…
流行文化隨堂考!新生代歌手MV掀「致敬」熱潮,你認得出幾部經典電影?
crane9956
Wed, Mar 10, 2021 6:21 AM
融什麼梗?是用了劇情還是動了人設,抄襲那麼輕易判斷的嗎?致敬和彩蛋就是當無關緊要的背景板,不影響劇情才叫致敬,教父的馬頭被多少戲劇模仿致敬過:
Phil Dunphy - Modern Family - The Godfather
死侍電影吐槽DC,華納是不是要告他?
吐槽「復仇者」、嘲諷DC,《死侍2》嘴砲全開,這5大亮點絕對不能錯過!-風傳媒
琅琊榜還出現過李逍遙(胡歌飾演過的仙劍腳色)呢。
lychee7954
Wed, Mar 10, 2021 6:21 AM
中國人真的什麼事都可以吵欸XDD 有夠無聊XDDD 這幾部作者不是同一個人嗎??????
cocoa6849
Wed, Mar 10, 2021 6:41 AM
中國人超愛吵的,一點文字就吵翻天,應該是鬥爭的遺毒,一起嗑CP不香嗎?
coffee5231
Wed, Mar 10, 2021 7:53 AM
其他我
coffee5231
Wed, Mar 10, 2021 7:56 AM
唉呦按到送出www
其他我不管,我只覺得演周子舒那個的演技時在時不在,看得很容易出戲wwwww
山河令分數我也覺得太高了,但這分數太容易灌水,不太能參考,但個人認為最高也就7.5封頂
以目前撥放集數為止,我覺得拍得比陳情令好(粉絲別來罵我我瑟瑟發抖
ham210
Wed, Mar 10, 2021 8:02 AM
把小說跟劇分開看是最快樂的,畢竟就真的是兩個故事,還原的也是部分經典畫面,但不管是主角還是配角甚至故事走向都不同。書中的老溫跟子舒,不是劇中的老溫跟子舒。天涯客是真正的江湖,不涉及廟堂,而山河令,卻是與朝廷有扯不斷理還亂的關係。
ferret4651
Wed, Mar 10, 2021 8:17 AM
Wed, Mar 10, 2021 8:17 AM
睡醒後看到回覆破百嚇了一下哈哈。
想了很久要怎麼回,還是算了,每個人有不同的看法,無法達成共識很正常。
題外:我會提蜘蛛人的例子是因為蜘蛛人是MARVAL的,但不會在DC裡出現就是因為後面公司不同。後續的版權戰爭不在我要提的範圍。
可能我沒講清楚或舉例不當別人get不到。
不過算了。
我在意且生氣的點其實只有在編劇。
誰不知道拍成劇後劇情會改動呢?
但編劇從一開始就高調的聲稱自己是Priest老粉、自己尊重原作、從原作借來的角色能不動就不會動(所以會動一定是有原因)。
結果這就是他尊重的結果。
不愉快的從頭到尾都是「嘴上尊重 手上亂改」。
ಠ_ಠ
Wed, Mar 10, 2021 8:17 AM
不是故意想吵架⋯⋯可是小說寫的江湖⋯⋯我只覺得根本來鬧的是在辦家家酒嗎⋯⋯
雖然大家討論熱烈很棒啦也感謝大家都很理性討論⋯⋯但其實噗主我⋯⋯最初⋯⋯只是想吐槽⋯⋯小說好難看
劇如果60分及格(對、劇我也頂多只給60分),小說大概8分吧
kimchi6888
Wed, Mar 10, 2021 8:18 AM
中國那邊一直戲很多,今天又在吵雪莓娘和髒髒包的比喻是誰先用的,我的天,一群戲精
ferret4651
Wed, Mar 10, 2021 8:18 AM
真情實感被猛得悶頭打了一棍,昨天其實難過的情緒偏多。
現在冷靜了。
solar9061
Wed, Mar 10, 2021 8:19 AM
kimchi6888:看到這個我第一個想到的是筆記...
莫不是在吵這個
kimchi6888
Wed, Mar 10, 2021 8:24 AM
solar9061: 你沒猜錯,中國筆記粉在罵偷梗,且不說這個比喻出自B站UP主,最早用這個比喻的也不是筆記啊啊啊,他們真的什麼都能吵
ಠ_ಠ
Wed, Mar 10, 2021 8:32 AM
jaguar8012: 我覺得60分很高欸是可以看的程度欸⋯⋯我比較不懂評斷一部作品優劣為什麼一定要把”作品本身以外的因素”都要考慮進去欸?
因為他經費很少製作方很努力?因為作者寫這部作品的時候才大學生?所以我就一定要體諒?我又不是什麼慈善家。
不過你放心,劇我可以接受所以會看,但小說真的就不會去看了(我番外沒看也沒打算看
snack8724
Wed, Mar 10, 2021 8:46 AM
版權問題的確怎麼討論都討論不完,可能還要深入到抄襲/致敬/模仿之間的差別,反正就等看看編劇或影視方有沒有回應吧,的確我們在這邊也討論不出一個結論
我是覺得比較有爭議的就是狗的名字跟紫流金,但說抄襲義父子設定就真的很無理取鬧www
這部我也是每天當下飯劇追,也是看的滿開心的XDD但同覺得豆瓣評分吹的太過,演員演技也沒有粉絲捧的這麼好,就是一部你要吃甜甜小情侶的時候可以滿足你的劇XDD
pony2400
Thu, Mar 11, 2021 5:56 AM
蠍王那對西皮(?)印象中好幾年前好像就有人討論了吧?
但我不確定當時說得人是不是指這對,
因為印象中當時是看到有人提到「反派有個西皮怎樣怎樣…」,而以目前電視劇點出的反派就只有蠍王和他的義父了,所以應該也不算多加的,頂多算是放大曖昧?
ape244
說
Thu, Mar 11, 2021 3:30 PM
覺得劇改的很好+1
我也是看了劇之後忍不住去看原作+番外
看完只覺得每段重要劇情還沒觸到點,突然就落幕了
比如BG線悲劇才點一下就沒了
比如子舒突然就有方法治好治滿還什麼都不缺
整個故事讓我感覺不到高潮起伏
不能否認劇有的地方我真的是覺得尬飛了
(比如師兄弟設定我也是一臉.....不過不影響我覺得互動很甜)
但是看劇我會隨著人物心情起伏,看文卻沒辦法
可能我就是觸不到P大文筆的電波吧
ಠ_ಠ
Thu, Mar 11, 2021 3:45 PM
ape244: 對!我也覺得很多劇情都是很突然的結束,連明明應該要很重要的英雄大會,也是直接在別人的「口述」中就沒了、沈慎高崇也感覺輕易就死了,假如說重點不在那,那換成後面鬼谷大戰該是很重要了吧?結果也整個雷聲大雨點小感、那再退一百萬步作者就不想寫武林江湖只想寫談戀愛好了,從頭到尾也是溫光看蝴蝶骨一見鍾情整天死纏爛打周,除了性騷擾以外我實在也看不到什麼”戀愛感”⋯⋯
雖然好像很多人不能接受劇改成師兄弟、但我真的覺得這至少給了很合理的理由去解釋溫周兩人羈絆⋯⋯
ಠ_ಠ
Thu, Mar 11, 2021 3:54 PM
然後我覺得劇有努力去飽滿每個人包括反派還是配角們做事的動機跟想法真的很值得讚賞。
反觀小說裡那些人真的只是拿來凸顯主角群好強大好聰明好可憐好棒棒的工具人⋯⋯
ape244
說
Thu, Mar 11, 2021 4:01 PM
ಠ_ಠ: 沈慎高崇真的很像打醬油的
雖然他們本來就是配角XDDD
但是重大事件都是輕輕一筆帶過
我先看劇再看文的時候,真的沒想到在劇裡大量出場跑劇情的沈慎居然兩章就消失了,而且還消失的超沒存在感XDDDD
高崇也是突然就在兩男主去冒險打怪時領便當,江湖重大事件好像都跟兩男主無關
一整個就是.....我沒看到江湖啊
至於師兄弟的部份我覺得尬歸尬,但是有解釋到劇裡第六集老溫認出子舒的安排,所以不到不能接受,只是覺得鋪陳不太夠,子舒突然就想起小時候見過老溫,所以尬尬的XDDD
ಠ_ಠ
Thu, Mar 11, 2021 4:17 PM
ape244: 而且周前一秒還在誤會溫是容的小孩XDDD
不過硬要解釋也不是不行啦、我覺得周子舒應該真的對這個「甄家弟弟」記憶很薄弱,畢竟他們就見那一點時間,年紀也還小也不像師父知道甄家目前遇到什麼事而會有沒救到的自責感,他對甄衍的印象就是一個說是二師弟但後來就沒出現過的掛名師弟,而且之後還有個
真師弟
秦九霄🤣
所以一直到龍雀講古提到甄家夫婦加上他一直偷看溫的情緒波動結合之前的事件,才「終於」想起來這個師弟,我覺得還是說得通的。
ಠ_ಠ
Tue, Mar 23, 2021 3:18 PM
看完結局了!!!
原本上週看到32的時候我開始懷疑編劇在給我鬧,結果今天看完結局!我還是維持前面說的!劇真的改編得很好!
當然劇的缺點很明顯也很多,但以「故事性」來說,劇這樣很可以了!至少
該解釋的都有解釋!每個角色每件事物都有他存在的理由、做事的動機!
不會像小說一樣讓我看了只覺得莫名其妙🤣
至於結局好不好,可能昨天才剛被天國與地獄的結局氣到、前面這麼優秀結果結局有夠難看還硬配對莫名其妙,導致我今天覺得山河令結局很好了哈哈哈、喜歡悲劇的就看到結局、喜歡喜劇就多看彩蛋,很雙面玲瓏啊哈哈哈哈哈!
更何況小說結局那個樣子,怎麼輸?呵
guava493
Tue, Mar 23, 2021 3:21 PM
彩蛋很可以!!!山河令真的很棒!!!!
ape244
說
Tue, Mar 23, 2021 3:42 PM
要是沒有彩蛋,我差點都要翻桌了!!!
但是有了彩蛋,我一切都圓滿了(合掌
ಠ_ಠ
Tue, Mar 23, 2021 4:00 PM
是說彩蛋,我很想說、他們不是變成神仙,他們那是成精了!尤其看看那個老溫!一副妖精樣!所以他們那什麼一輩子打架!沒錯!一輩子妖精打架!
ape244
說
Tue, Mar 23, 2021 4:02 PM
應該是靠
雙修
才讓兩個人一起活下去了吧~
ಠ_ಠ
Tue, Mar 23, 2021 4:12 PM
ape244:
4!沒錯!看前面那個可憐的韓英,老溫怎麼輸氣都救不起來,絕對是他用錯方法啦!
在阿絮睜開眼,抓住即將鬆下的老溫雙手後要怎麼辦!當然是先
渡ㄧ口真氣
啊!不然老溫怎活!外面不行當然從裡面來!口還不夠的話,接下來還有哪裡?自行想像
ape244
說
Tue, Mar 23, 2021 4:17 PM
ಠ_ಠ: 沒辦法,
雙修
也是很看顏值.....咳,我是說交情
只是說
自1為是
的阿絮到底要怎麼開動
我真的真的真的很好奇啊
載入新的回覆
我覺得劇改得很好。
[反推] BL 武俠 天涯客 Priest 完結
但這部小說真的是⋯⋯不行✋ 只能說劇真的算改很好了,照原著走根本不能看。
鎮魂、有匪、殺破狼、天涯客、默讀、六爻、山河表裏……等
其實只看劇真的也都還能接受啦、只是沒想到原著竟然可以難看成這樣⋯⋯
我實在很難同理老溫的情緒⋯⋯他聽個上代人往事到底是在激動什麼⋯⋯尤其他跟葉白衣打起來那段到底??????
啊~來偷偷說抒發一下果然舒服多了!
但要跟山河令比的話,與其說山河令「好看」,我會說山河令「容易看」。
為什麼呢?因為為方便觀眾吸收。
簡單來說就不用太花腦子(無意冒犯)。
但編劇因此改編了很多高光點,這就令人不太愉快了。
細說兩人部分。
你知道為什麼覺得兩人感情來的很突兀嗎?
就是因為編劇把周子舒的格局改小了。
等到國泰民安,他不要權力、富貴、名聲,自己功成身退開開心心地回江湖浪蕩,度過最後的3年人生。
「身似浮雲、心如飛絮,顧名為周絮。」
他X的簡直家國英雄。而不是像劇中,被迫效力於晉王謀逆,甚至還沒有一路走到底就因愧疚退出,自暴自棄自怨自艾,說自己平生豈勘一問,活該死後被油炸。
如果照天涯客的設定,周子舒的內核起初是光明的,後為家國百姓走入黑暗奉獻自己。等完成抱負後,放下一切回到光明。
但山河令...
他生在黑暗,卻想要從黑暗回到光明重新當「人」。
溫客行看到周子舒從黑暗回到光明及灑脫的態度,就算經歷腥風血雨仍舊保持斥子之心,溫客行也渴望那樣活著。
這才是溫客行所謂的、想要抓住的「阿絮身上的光」
這才是他對周子舒死纏爛打、無法放手的原因。
而不是劇中好像一見鍾情、又好像變態跟蹤狂,和那個尚不知怎麼安上去的師兄弟+竹馬頭銜。
樓主貼的那篇心得說:所謂的名門正派爭鬥起來亂七八糟,活像幼稚園吵架。
我覺得山河令的英雄大會拍得真好,不就是幼稚園吵架嗎?
讀者跟成岭一樣茫然困惑,不知道誰可以相信,誰又是道貌岸然的偽君子。
相比鬼谷擺明了老子就是壞人的立場,這種醜態,不就是對所謂正義邪惡的一種反諷嗎?
比起幼稚園吵架,我比較困惑的是許多山河令原創的部分,例如:
高小憐配大師兄? 為了引出什麼後續嗎?
成岭被抓來抓去、因此得以成長的線被砍了大半(或是還沒播出?)
趙敬和蠍王關係有必要嗎?
本來Priest就是走一個感情淡薄路線,但這是每人喜好,我個人就很喜歡。
並不是說這部作品有多麼神作,但高光還是挺多的,至少隔局上就比山河令好太多了。
不否認從文字改成影像需要改編,簡化也是有利有弊,但動到角色核心...呵呵。
青菜蘿蔔各有所愛,一個作品會有人愛必定有他的優點。
一句難看就總括了一個作品,也是挺可惜的。
以上回覆有參考一位網友的分析文。
而且還是已經有賣出版權(給其他公司)的作品。
這不是單單一個名詞的問題。
如果現在是作者自己寫一篇自己筆下小孩的大亂鬥,那叫「夢幻連動」。
但現在被挪用設定的殺破狼、默讀等,皆是已經賣出版權且不是同公司。
這叫什麼呢?
編劇一直在以自己是Priest10老粉自居,結果嘴上說著尊重角色實際卻更改角色核心、擅自融梗又不懂得避嫌,現在被反噬也是正常。
最近才重看小說,原作是BL小說,開篇明顯是鬼主好美色,為了蝴蝶骨的美人相與易容不合產生初步興趣,後才因身份而有光那段對白,戲劇改成一般向所以會改成這樣補動機。
七爺中的皇帝也不是什麼千古明帝,天窗首領確實領命殘害過一些反對皇帝政見的好人,可能礙於中國不能說當權者壞話的潛規則改成皇子。
高小憐跟他一位師兄情投意合是原作就有的,後來那位師兄死了。被許配給成嶺是戲劇裡加的橋段。
對於出現其他小說裡的名詞這種事,我想各位看劇都看過彩蛋,你可以觀感不好,可是把彩蛋還被說成融梗?還是不要太把中國粉絲的標準當一回事比較好。
書劇都看的、單看書的、只追劇的,不就是個消遣嘛生啥火氣
改成皇子並不等於要改成"想要謀逆"的皇子吧?
如果不能因為是皇帝所以改成皇子,為什麼不能改成太子、周子舒因為四季山莊死光了或眼看天下太平用不著我了所以瀟灑離開呢?
這樣核心也不會改變。
改成這樣我只覺得是故意要削弱周子舒。
為什麼"武俠"世界要出現"蒸氣龐克設定的紫流金"呢?
總是有理由的吧?
為什麼要把默讀裡的一隻貓的名字加進去到一隻狗身上呢?
我覺得可以影射,但為什麼直接講明了呢?
一而再,再而三,我只覺得是抄襲+融梗+碰瓷。
彩蛋這說法實屬讓人困惑。
之前看過一個說法:為什麼DC裡不會出現蜘蛛人呢? 同樣都是史丹利的孩子呢。
既然人有權力表示討厭一樣東西,
我也只是想說我對嘴上說著尊重角色實際卻更改角色核心、擅自融梗又不懂得避嫌的編劇感到非常厭惡。
連帶對到處碰瓷蹭人氣的山河令感到不愉快。
彩蛋所指的意思是「只有具一定認識的人才能夠找出來的東西」,彩蛋的用途是用作為「內行笑話」和「隱藏訊息」,並不會是作品中的重點,而是輕輕出現,很容易便會錯過了。
更重要的特點是,當你錯過了之後,你會再嘗試回去尋找,是一個觀眾與作品互動的方式。
彩蛋必須要至少乎合兩個條件才能定義為彩蛋,第一是需要主動尋找和第二是具有隱藏訊息。
謝謝噗主討論!
而且劇增加了角色互動,還讓他們提前認識,比較不會在開頭就流失觀眾,現在光第一集都一堆人要用「撐」的過去了你想要是照劇拍呢wwwwww讓主角帶小孩的部分劇也更有因果的說服力,至少我本來以為小孩給錢只是個路人橋段,後面發現是要角滿驚喜的,後來看小說才發現小說沒有給錢的橋段
昨天看到紫流金出現的時候真的滿驚訝的(後面才知道還有融默讀梗),就算是同個作者的作品,只要他們的版權賣給的是不同公司,在雙方公司沒有做過相關協議狀態下的對內容的使用,照理來說都是侵權
順著ferret的例子
不過還是要先說StanLee是Marvel的創辦人,小蜘蛛也是漫威家的不是DC啦XD蜘蛛人因為當初把影視化版權賣給了Sony,復仇者聯盟給了迪士尼,其他英雄也各自賣給別家,所以在影視化方面,各自影視公司是絕對不能擅自借用別人家腳色的世界觀,連提到名字都不行,而這點甚至連漫畫原作者都不能決定,因為這些腳色的影視化版權已經不屬於他
後面蜘蛛人可以加入復仇者聯盟還是因為迪士尼花了一大筆錢,前後談了非常久才敲定的
雖然部分劇播出平台或是影視企業的版權有部分重疊,但都不是完全屬於同一間公司
1成嶺前面沒有遇到乞丐周,自然也沒給名帖
2周坐船之後有給船夫銀子,沒去鏡湖山莊而是在在破廟過夜,半夜直接遇到受傷的船夫帶著成嶺躲殺手,後來船夫為了讓周幫忙求他把銀子拿回去硬要人家欠錢,基本上就是船夫說服周做個善事當積德,才把成嶺託付成功
所以劇版我覺得比較流暢合情理一點,先讓周把錢欠了,也有認識成嶺好孩子的一面,才會那麼動惻隱心
我看到兩次有人說另一個編劇是作者本人,現在比較好奇這個消息真假
編劇覺得子舒是人到神的過程,但我卻覺得子舒是神到人的過程。定下連環計、橫掃二皇子、揪出朝廷蛀蟲、死守城門一步不退,以致自己雙手沾滿鮮血——若說殺人不是人幹的事,這些事情足以讓周子舒被天打雷劈,那麼,去策謀、擺布一切,如果沒有神一樣的精神力,「人」受得了嗎。我覺得子舒回歸江湖,就好比他從神壇走下來。
說白了,原著的子舒是國家機器(但不代表沒有心),但他做的那些見不得光的事,沒有一件是出於自己的私欲。子舒從始至終問心無愧,到了劇版卻說自己「倥傯一生、一事無成、活成了笑話」?
我很喜歡原著裡作者給子舒的一段文字「縱使青史不能留下他的名字,可這萬里河山會銘記他的功業。」
劇版改成救贖,我覺得也沒有不對或不好,就是我自己覺得編劇在周子舒的人設上掌握得並不那麼足以說服我。
只是昨天看了一下微博,覺得很多人的言論都滿微妙的,粉絲滿意,覺得是夢幻聯動並不等於這件事是對的
個人思考而已,對於改編的部分想等劇全部播完,七爺看完再整個重新比照思考
不過不論劇還是小說,只要是一個故事,就要不斷的有正反正反(得失得失)......下去吸引觀眾,不是說非得要有成長空間,而是你如果沒有成長空間要有別的正反來寫,但小說我其實沒明顯感受到這部分,導致對我而言人物高是高,會喜歡人物但不會覺得劇情好
被詬病的是皇帝被改掉了,這個還要等後面看他以什麼方式加入主線,才知道改得有沒有意義
目前看下來暫且有一個疑惑點,覺得你們討論的幾個點都是要有「看過作者其他小說」的前提吧?
像是子舒的經歷、除非劇要把那部「七爺」也拍出來,不然光看這部作品(天涯客/山河令)根本不知道也就只會覺得蠻莫名的⋯⋯說句不好聽的,雖然找資料的時候有知道七爺是另一部作品,但真的天涯客難看到我根本不想再看相關作品的程度
可至少山河令雖然也是很多缺點但拍得會讓我想看原作就算可接受了吧!
然後那些名詞問題,身為一個沒有看作者其他小說的觀眾來說,是真的很無感啦XDD 不過粉絲會不舒服也不算難理解,看官方要不要出來做個說明吧?我自己是只要作者說沒事就沒事的態度,作者解釋權本來就最大沒問題。
七爺給子舒的評語是:「從頭到尾,周子舒都是個清醒的人,知道自己的主子是誰,不能說他無情,只是知道在什麼樣的世間,該做什麼樣的事」。
子舒是不是真的問心無愧這點我是參考子舒在書裡心中所想:「我當年事手段狠毒,也害過人,可如今也能抱着殘軀賤命積德行善,從始至終我問心無愧」。
看原著的確不是必要,但改動原著主角設定等於在原著黨雷區上試探,也不能怪原著黨反應大。
微博
我最早也是先知道山河令,才去補的小說,真的就像這個人說的一樣,看完小說再看劇頻頻出戲😂在一些設定上也越想越不對勁
我還是會繼續看。
小孩子才做選擇,大人是(原著子舒+劇版子舒)我全都要。我覺得只要作者賺到錢就好了。改編劇會不會火、改得好壞與否都行。
同作者的鎮魂電視劇版被魔改,但有自己市場,還幫原作者吸到粉,有何不好。
所謂原著黨就是不事生產守著原著這墓碑的吸血僵屍,作者什麼反對意見都沒說呢
「作者什麼反對意見都沒說呢」這句話放在現在在吵的借用梗的話,會被反駁的。影視版權售出後,作者本來就無法再干涉改編,同不同意作者都只能放在心底。
雖然是作者初期作,但基本架構及人物魅力都在。我覺得製作方想拍這耽美大手作者的ip ,挑了這文非常聰明。而且在有限的製作條件下也拍出了滿滿誠意
不性轉的話根本從一開始就直接game over,連拍都不用拍了
不過性轉那個我也能理解,動配角的設定都好比動主角
有點反向思考,缺了那個東西才會去提那個東西,他如果不覺得自己需要行善,就不會這麼做了,所以反而是有了前面那個動作才能真正問心無愧
不過我的意思不是否定他在天窗的作為是錯的,也沒有否認原作黨生氣不合理,只是分享一下個人對周子舒的看法wwwww
我是針對編劇在人物(特別是主角)理解程度上做自己的想法,當然一千個人內心有一千個哈姆雷特,這也是原耽進入耽改前要做的一些心理建設
我比較傾向於可惜跟遺憾吧
編劇還是有值得肯定的地方,譬如有些還原原著台詞的部分
昨晚的周相公。「周子舒感到自己的手送了出去,女人尖利的慘叫劃破了夜空,長劍刺穿她的胸口,然後穿過了那小女孩的身體。他並沒有覺得噁心或者難過,因為在那個位子上,早已經習以為常。
你們是好人,是忠良,又怎麼樣呢?誰規定,好人就不能橫死街頭、斷子絕孫呢?
然而空氣中傳來一聲歎息,悠長悠長,有個人說,殺人償命——」
我覺得子舒會面對自己曾經做過的事,承受他應該承受的。即使重來一次,他還是會做那些事。
子舒還說過我要休妻(原著),真的是一個王八一個綠豆,一路貨色,太他娘的配了。其實有贖罪或補償心理本身即是一種承受,單看這點他跟書版人設沒有差很多,他不會後悔,而是做別的事去彌補,確實沒有逃避。
他的美好年華、一腔熱忱、理想抱負都獻給了國與江山,在劇版卻給我一種做到一半便退休的感覺⋯⋯
對,因為故事背景改了,所以連帶子舒事業未成。我也希望編劇之後能圓這個部分。
不過不管怎樣還是要得到相關人事許可這樣改才不會有爭議
慈文有投資殺破狼,默讀的播出平台是優酷(我查到是這樣)
我覺得有些人開口閉口抄襲,抄襲本身是負面詞,就像貼上了有罪的標籤,但這種事情(有無侵權)本來是法院去認定跟判決的,還有人出口成髒罵編劇的,真的覺得那些人大可不必,積點口德
書粉作者粉不想被代表
抄襲也不是這樣用
同家公司買同作者作品而出現小彩蛋炒成這樣
覺得有心人士想借題發揮😇
不用隨之起舞
查了一下百度百科裡山河令跟殺破狼公開資訊裡的「出品公司」項目
雖然兩部都有慈文參與,但只要慈文沒有擁有全部版權,照理來說應該還是要透過雙方協議才能借用作品裡獨創的名詞或概念?
我只是看到對岸在吵當吃瓜群眾而已
死侍電影吐槽DC,華納是不是要告他?
琅琊榜還出現過李逍遙(胡歌飾演過的仙劍腳色)呢。
其他我不管,我只覺得演周子舒那個的演技時在時不在,看得很容易出戲wwwww
山河令分數我也覺得太高了,但這分數太容易灌水,不太能參考,但個人認為最高也就7.5封頂
以目前撥放集數為止,我覺得拍得比陳情令好(粉絲別來罵我我瑟瑟發抖
想了很久要怎麼回,還是算了,每個人有不同的看法,無法達成共識很正常。
題外:我會提蜘蛛人的例子是因為蜘蛛人是MARVAL的,但不會在DC裡出現就是因為後面公司不同。後續的版權戰爭不在我要提的範圍。
可能我沒講清楚或舉例不當別人get不到。
不過算了。
我在意且生氣的點其實只有在編劇。
誰不知道拍成劇後劇情會改動呢?
但編劇從一開始就高調的聲稱自己是Priest老粉、自己尊重原作、從原作借來的角色能不動就不會動(所以會動一定是有原因)。
結果這就是他尊重的結果。
不愉快的從頭到尾都是「嘴上尊重 手上亂改」。
雖然大家討論熱烈很棒啦也感謝大家都很理性討論⋯⋯但其實噗主我⋯⋯最初⋯⋯只是想吐槽⋯⋯小說好難看
劇如果60分及格(對、劇我也頂多只給60分),小說大概8分吧
現在冷靜了。
因為他經費很少製作方很努力?因為作者寫這部作品的時候才大學生?所以我就一定要體諒?我又不是什麼慈善家。
不過你放心,劇我可以接受所以會看,但小說真的就不會去看了(我番外沒看也沒打算看
我是覺得比較有爭議的就是狗的名字跟紫流金,但說抄襲義父子設定就真的很無理取鬧www
這部我也是每天當下飯劇追,也是看的滿開心的XDD但同覺得豆瓣評分吹的太過,演員演技也沒有粉絲捧的這麼好,就是一部你要吃甜甜小情侶的時候可以滿足你的劇XDD
但我不確定當時說得人是不是指這對,
因為印象中當時是看到有人提到「反派有個西皮怎樣怎樣…」,而以目前電視劇點出的反派就只有蠍王和他的義父了,所以應該也不算多加的,頂多算是放大曖昧?
我也是看了劇之後忍不住去看原作+番外
看完只覺得每段重要劇情還沒觸到點,突然就落幕了
比如BG線悲劇才點一下就沒了
比如子舒突然就有方法治好治滿還什麼都不缺
整個故事讓我感覺不到高潮起伏
不能否認劇有的地方我真的是覺得尬飛了
(比如師兄弟設定我也是一臉.....不過不影響我覺得互動很甜)
但是看劇我會隨著人物心情起伏,看文卻沒辦法
可能我就是觸不到P大文筆的電波吧
雖然好像很多人不能接受劇改成師兄弟、但我真的覺得這至少給了很合理的理由去解釋溫周兩人羈絆⋯⋯
反觀小說裡那些人真的只是拿來凸顯主角群好強大好聰明好可憐好棒棒的工具人⋯⋯
雖然他們本來就是配角XDDD
但是重大事件都是輕輕一筆帶過
我先看劇再看文的時候,真的沒想到在劇裡大量出場跑劇情的沈慎居然兩章就消失了,而且還消失的超沒存在感XDDDD
高崇也是突然就在兩男主去冒險打怪時領便當,江湖重大事件好像都跟兩男主無關
一整個就是.....我沒看到江湖啊
至於師兄弟的部份我覺得尬歸尬,但是有解釋到劇裡第六集老溫認出子舒的安排,所以不到不能接受,只是覺得鋪陳不太夠,子舒突然就想起小時候見過老溫,所以尬尬的XDDD
不過硬要解釋也不是不行啦、我覺得周子舒應該真的對這個「甄家弟弟」記憶很薄弱,畢竟他們就見那一點時間,年紀也還小也不像師父知道甄家目前遇到什麼事而會有沒救到的自責感,他對甄衍的印象就是一個說是二師弟但後來就沒出現過的掛名師弟,而且之後還有個真師弟秦九霄🤣
所以一直到龍雀講古提到甄家夫婦加上他一直偷看溫的情緒波動結合之前的事件,才「終於」想起來這個師弟,我覺得還是說得通的。
原本上週看到32的時候我開始懷疑編劇在給我鬧,結果今天看完結局!我還是維持前面說的!劇真的改編得很好!
當然劇的缺點很明顯也很多,但以「故事性」來說,劇這樣很可以了!至少該解釋的都有解釋!每個角色每件事物都有他存在的理由、做事的動機!不會像小說一樣讓我看了只覺得莫名其妙🤣
至於結局好不好,可能昨天才剛被天國與地獄的結局氣到、前面這麼優秀結果結局有夠難看還硬配對莫名其妙,導致我今天覺得山河令結局很好了哈哈哈、喜歡悲劇的就看到結局、喜歡喜劇就多看彩蛋,很雙面玲瓏啊哈哈哈哈哈!
更何況小說結局那個樣子,怎麼輸?呵但是有了彩蛋,我一切都圓滿了(合掌
4!沒錯!看前面那個可憐的韓英,老溫怎麼輸氣都救不起來,絕對是他用錯方法啦!
在阿絮睜開眼,抓住即將鬆下的老溫雙手後要怎麼辦!當然是先渡ㄧ口真氣啊!不然老溫怎活!外面不行當然從裡面來!口還不夠的話,接下來還有哪裡?自行想像
只是說
自1為是的阿絮到底要怎麼開動我真的真的真的很好奇啊