日雜

210309 MEN's NONNO4月号 马克相关【采访】

Q：再次向NCT127成员传达爱意的话？
🦁️：是我的朋友，也是Brother，成员们！ 我爱你们！

Q：喜欢我的哪里？
🦁️：角色 - 我喜欢我的smile和开朗的样子 🦁️脸或者身体，表情或肢体动作 - 我的耳朵
🦁️：作为一名performer - 我努力的事
🦁️：倾泻着爱的东西 - 我的羽绒服

Q：这张专辑包含着用爱来克服创伤的信息。
🦁️：我是从微不足道的小事上也能找到爱的类型，但以前也想过是不是对自己的爱有些不够呢。虽然也有过害怕在舞台直播中失误的时候，但是后来我明白了，相信我自己比什么都重要。无论对他人还是对自己，我都会给予爱，并追求爱。虽然现在不能直接和大家见面，但我相信是可以通过音乐与大家沟通交流的。

【资源/翻译：187】
cr.luvnpeacein9982

MEN'S NON-NO雜誌內頁掃圖

愛自己的哪些地方？
個性······雖然喜歡別人不怎麼能夠和自己有同感的東西，但我不在意。
臉、表情、動作······眼睛
作為表演者······知道東西對自己適合與否
INTERVIEW——YUTA
YT：請多多指教！這次是封面是吧？太好啦！
YT：至今為止接受過許多次MEN'S NON-NO的拍攝和採訪，但這次是第一次上封面，真的充滿幹勁。一邊期待著一邊完成了拍攝。
——特別開心，這次我們寄了感覺很適合大家的衣服到韓國去，已經完美消化了呢！喜歡關於時尚的工作嗎？
YT：在“表現”這個意義上的話，時尚工作和其他的工作有許多的共同點。比起說開始時尚工作後會打開一個不同的開關，更應該說是將自己的表現力帶到了延長線上。無論哪個都是展現自己的魅力，特別開心。

——主題為“愛”的《LOVEHOLIC》發售了，在製作過程中，面對最多的是什麼呢？
YT：考慮了很多“愛”的表現方法。愛有許多不同的形式對吧。NCT127的成員們也是，有不同國籍、有不同的表達愛的方式。專輯裡有正是像現在這樣人與人之間有距離才會發出“愛究竟什麼是”的疑問的歌，又有像《gimme gimme》這樣有點過度的愛的曲子。專輯收錄了不同的類型的曲子，有想讓大家能夠再次確認“什麼是真正重要的東西”的歌，為了它們能傳遞給大家而製作的。更重要的是，這是我們時隔很久的新日專，所以為這張專輯傾注了許多的熱情。
TOKYO STYLE
給感覺能夠完美消化特殊設計的街頭風格的悠太穿上了具有挑戰性的單品。

[搬運：卜芥 / 日翻：噠噠]
cr. NYTBASE/ eyesmilezen

MEN'S NON-NO杂志泰容相关【platyco1204】

Q:你爱自己的哪里

角色：寻找自己不足之处的部分
脸，身体，行动：眼睛
作为歌手：现在我在做的事情中不像是[工作]的部分

Q:再次向成员们传达爱意的话（你想说什么）？

成员们都很努力，也都很爱自己。我喜欢并且尊敬（成员们）为了寻找自己的色彩而苦恼并努力的样子。 以后也会期待成员们更帅气的模样

Q:对每首歌的表现会打算有什么差异点呢？

在所有歌进行录音时，我会一边慢慢想歌词，一边深陷到歌词的感情当中。虽然整体来说都是渴望爱情的感觉，但每首歌有什么不同、听歌的人会怎么接受，会边思考这些问题边录音。

好可惜Q_Q沒看到孩子們畢業哥哥們去撐場面的畫面