王梨派
這陣時行食王梨，
咱的米國鄉親 珍妮佛羅皮茲(tsin-nî-hut lô-phuê-tsu)嘛捌伊的滋味，
專工走來買王梨食(?)

毋過，我聽講這馬王梨猶未大出， 烏白買會拍歹價數， 上好是閣等一個月， 培墓時陣的王梨較芳較甜， 產量濟，品質較好， 彼當陣在你買， 價數嘛較穩定。

若是你真正是擋袂牢， 足想欲買王梨， 但是王梨猶未到真好食的時陣， 按呢， 你嘛會使提來做點心。

這改，我欲紹介一个食譜， put-lí簡單， 做出來的王梨餡酸微仔酸微(sng-bui，酸V)， 試看覓你就知。

(白字：變調/黃字：本調/藍色字：輕聲)

(頁1)

珍妮佛羅培茲大老遠為此而來 鳳梨 團結愛鳳梨

Hmm....

掠發音落來聽：
pinapple.mp3

圖卡做一改掠落來讀：

pinapple.jpg

另外，聽講「王梨派」的法語寫做「Feuilleté d'ananas」，
唸做 [fœjte dananas]，
這个 [œ]較特別，應該是按呢唸的：
①像咱唸台語的「u」佮華語的「ㄩ」仝款愛共喙膨起來。 ②像咱唸台語的「芋仔」的「oo」，喙內底愛半開有小可仔空間。 ③自肺管出來的空氣接觸的所在是喙脣的邊仔，小可仔成華語的「ㄜ」。

若我教毋著，請法語專家多多指教～

(頁2)

看起來真好食！我喙瀾攏欲流落來--ah

廠ㄉ : 真簡單喔！