今天的自己喝水了嗎_Q寶
@min0107
Tue, Mar 2, 2021 12:44 PM
ಠ_ಠ - 十二國記的譯者不只在十二國記中翻譯問題大,待人方面或許也有問題,這邊提供大家避雷。 更新同好...
太囂張了8
我一直以為翻譯就是盡量去貼合原著想表達的意思,再用適合的詞語去寫出翻譯的說
掰噗~
@baipu
覺得
Tue, Mar 2, 2021 12:44 PM
真是講到我的心坎裡
今天的自己喝水了嗎_Q寶
@min0107
Tue, Mar 2, 2021 12:44 PM
突然覺得自己大學學的翻譯完全不能在這邊成立
載入新的回覆
太囂張了8
我一直以為翻譯就是盡量去貼合原著想表達的意思,再用適合的詞語去寫出翻譯的說
突然覺得自己大學學的翻譯完全不能在這邊成立