菟干
@cyi92062
Tue, Mar 2, 2021 12:19 PM
Tue, Mar 2, 2021 12:34 PM
神偷 herr der diebe
以前很喜歡的小說居然有出電影
小說真的好看，長大了也還是很喜歡，而且作者居然就是寫墨水心那系列的馮克老師
不過電影的評分好像不是很高
我放寬心胸看好了
https://images.plurk.com/2hIqZbAcR5fWPFchqtb8VI.jpg https://images.plurk.com/b8J0XFGgHSA8Ane5nkzk0.jpg
菟干
@cyi92062
Tue, Mar 2, 2021 12:22 PM
https://images.plurk.com/4GFjpwzK0Pj9wnveMfMG7W.png
感覺小說裡寫的尖鼻子面具很可愛的樣子
不過真的拍出來有股中二的尬感
菟干
@cyi92062
Tue, Mar 2, 2021 12:23 PM
嗚嗚嗚我家史奇皮歐後面可愛的小馬尾呢
菟干
@cyi92062
Tue, Mar 2, 2021 12:25 PM
本來已經作好冷門番去啃生肉的心裡準備了（而且生肉不知道是義大利文還是德文
結果居然有漢化
感恩讚歎
菟干
@cyi92062
Tue, Mar 2, 2021 12:27 PM
https://images.plurk.com/6pK0ldGooRbBTVHnfWtn8H.png
星星之家也太乾淨？_？
完全不像廢棄電影院耶
菟干
@cyi92062
Tue, Mar 2, 2021 12:30 PM
https://images.plurk.com/RNfPTSLX518BRY5lZRAb5.png
審問就審問 打赤膊幹嘛XD
是在拍晴雅集喔？XD
菟干
@cyi92062
Tue, Mar 2, 2021 12:50 PM
維克多和依妲看起來比想像中老好多
菟干
@cyi92062
Tue, Mar 2, 2021 1:32 PM
https://images.plurk.com/1K5DYjbPhYMIb1kg6yD0i0.png
旁邊的修女好可愛XD
菟干
@cyi92062
Tue, Mar 2, 2021 1:33 PM
https://images.plurk.com/55MB6JffjT9yFSeRZotD0g.png https://images.plurk.com/18gpcIrEYUDKilU3R8GAB4.png
怎麼會有慫恿一個小孩從三樓跳下來的問題？
旁邊的梯子是裝飾嗎XD
菟干
@cyi92062
Tue, Mar 2, 2021 2:16 PM
看完了
結論：他對得起這個分數（喂
菟干
@cyi92062
Tue, Mar 2, 2021 2:17 PM
有太多應該可以更好的點的XD
菟干
@cyi92062
Tue, Mar 2, 2021 2:20 PM
像最後姨媽領養巴巴羅莎那裡，小說的收服過程比較有趣，也帶出姨媽其實只想好好照顧孩子的（唯一）閃光點，電影的話就……不知道在幹嘛XD好牽強就領養了XD
菟干
@cyi92062
Tue, Mar 2, 2021 2:21 PM
姨媽喜歡有教養的孩子，但電影的巴巴羅莎完全沒表現這點，還打嗝
菟干
@cyi92062
Tue, Mar 2, 2021 2:22 PM
我也很在意巴巴羅莎的紅鬍子外號去哪了
變白鬍子了XD
菟干
@cyi92062
Tue, Mar 2, 2021 2:25 PM
小孩子（不算史奇）能夠讓人一眼就覺得他是孤兒的只有刺蝟，其他人的扮相有點太整齊，看起來就像有大人在照顧似的
馬蜂的瀏海剪得還比我齊
菟干
@cyi92062
Tue, Mar 2, 2021 2:32 PM
角色塑造我覺得要再加加油，不如小說立體
史奇皮歐滿可惜的，沒有呈現出後段他從頭到腳散出來的孤獨感，小說裡的史奇皮歐會想讓人摸摸他的頭
菟干
@cyi92062
Tue, Mar 2, 2021 2:33 PM
說到這個，情緒勒索的父母真的很不應該（
菟干
@cyi92062
Tue, Mar 2, 2021 2:35 PM
電影裡最讓人心疼的反而是蒼蠅，他做自己和爸爸的故事那段，心酸得差點讓我哭出來
菟干
@cyi92062
Tue, Mar 2, 2021 2:49 PM
電影裡的感情戲比小說明顯很多
ex維克多x依妲 普普x馬蜂
但應該可以像小說一樣曖昧帶過就好，畢竟這不是重點
電影有加一些雕像會動的魔幻寫實，可是我覺得沒啥必要，因為這也不是重點
菟干
@cyi92062
Tue, Mar 2, 2021 2:51 PM
這些戲份拿去分給史奇皮歐啦XD（到底多在意
菟干
@cyi92062
Tue, Mar 2, 2021 3:03 PM
史奇皮歐從 意氣風發›邊緣落魄›急著長大›發現長大不如理想 的過程，電影沒有很好表現到，真的可惜
最後和維克多討論大人都在做什麼
維克多：工作睡覺喝咖啡
史奇皮歐：好像有點無聊
這段被拔掉非常可惜，我覺得這是書本結尾的醍醐味
菟干
@cyi92062
Wed, Mar 3, 2021 2:05 PM
電影比較好的地方是他有帶出普普和波波來到威尼斯的過程，小說的話是從姨媽也追來威尼斯的時間點開始
然後能看到背景充滿威尼斯風情的畫面很棒
菟干
@cyi92062
Wed, Mar 3, 2021 2:13 PM
小說有個很難過的點
史奇皮歐發現長大也許不若想像中那樣，卻似乎沒有後悔過長大這個決定，表示他有多不想再回到父親的管教下生活。這父親真的做得很失敗
一直罵兒子蠢，還把他當成狗在看，很讓人生氣捏
我希望這種人只活在小說裡就好ㄌ
菟干
@cyi92062
Wed, Mar 3, 2021 2:15 PM
另外我之前心血來潮複習一下小說，結果看完導讀直接被劇透光光？_？
載入新的回覆