大吸特吸
@abbad
Tue, Mar 2, 2021 8:58 AM
Tue, Mar 2, 2021 9:35 AM
121
36
俘虜中譯小說！1984年駿馬文化出版
封面與內頁電影劇照
我截了幾頁傑克世野井篇的小說內文下收～
希望看了片段的人有興趣去圖書館借或是買原文書收藏！
https://images.plurk.com/6ZmXeU4Xoc3bqpfM8ewd0w.jpg
https://images.plurk.com/1Mawa53fwt0JHybmYrGspG.jpg https://images.plurk.com/6tQccK4azllxA4mB98yGOe.jpg https://images.plurk.com/7kU3JDpSxmkUDxsGSQk5fb.jpg https://images.plurk.com/1FsCUcMXBwf5wmGHgb1eqj.jpg

俘虜 MerryChristmasMrLawrence
大吸特吸
@abbad
Tue, Mar 2, 2021 8:59 AM
擷取片段皆是電影中有呈現的劇情，所以沒有太劇透
大吸特吸
@abbad
Tue, Mar 2, 2021 9:00 AM
https://images.plurk.com/4SwTLzTFN2ILlKqAjuyuh.png https://images.plurk.com/5XjJmG18U7GvdCmuh18OeP.png https://images.plurk.com/2y5rHlp9Gnrwjk0Ud4T8sV.png
大吸特吸
@abbad
Tue, Mar 2, 2021 9:02 AM
https://images.plurk.com/4pTUY4ZX1ev4lgVJTOCRGt.png https://images.plurk.com/4sOrnpgLZi3lAmrVA679Rs.png https://images.plurk.com/6dj7YK3nrAlrrLp7kx8Tnz.png https://images.plurk.com/6ZHbmrPE9sjFem7V7TDvTg.png https://images.plurk.com/1eFv2cyywO8oXeuBhMXLNy.png
大吸特吸
@abbad
Tue, Mar 2, 2021 9:05 AM
https://images.plurk.com/5dgg2cSZtwmD3sTgyAJR4C.png https://images.plurk.com/6MmhmmDnGEdfKxnauvqqQt.png https://images.plurk.com/50rBDOzis5UOM4tlLLRe4G.png https://images.plurk.com/4vExav0g0UABqYXZOcUw0F.png https://images.plurk.com/5cVKfhZSzJAfEzggGjbSMZ.png
大吸特吸
@abbad
Tue, Mar 2, 2021 9:08 AM
https://images.plurk.com/7zGiIgE9A1A6D8zw6jRIhq.png
大吸特吸
@abbad
Tue, Mar 2, 2021 9:09 AM
以上，我忘了說傑克世野井篇叫做「播種」
大吸特吸
@abbad
Tue, Mar 2, 2021 9:09 AM
....不要被劇透比較好小說的劇情解釋了很多電影裡的留白，看完整小說會比較有趣
被顛覆的部分也很有趣，先看電影才看小說的話應該會跟我一樣一直被人設跟劇情顛覆然後發出很多驚嘆的音效 (只有你
大吸特吸
@abbad
Tue, Mar 2, 2021 9:10 AM
腐女在拍西批週邊照片的姿勢
https://images.plurk.com/4SAQ3N8JB9f8mNAUtUU3aP.jpg
大吸特吸
@abbad
Tue, Mar 2, 2021 9:12 AM
純粹分享！如果有問題我會刪掉ㄉ.....！！
希望這篇的小段落能讓原本對原作小說沒慾望的人產生一點點興趣～
大寫N ❦ GOGO！
@nightfall0228
Tue, Mar 2, 2021 9:12 AM
https://images.plurk.com/U3k4nY4TldmaR8G66HlEO.png
推買原文(英文)版!! 亞馬遜有電子書喔喔喔!!!
但還是好希望有再版能買~~~
大吸特吸
@abbad
Tue, Mar 2, 2021 9:15 AM
大寫N ❦ GOGO！ : (rock) (rock) (rock) 有興趣的人!!!!!!!收藏起來!!!!!!!!!
奶昔好想退休🏴‍☠️
@abfgmn
Tue, Mar 2, 2021 9:16 AM
感謝分享～～
大吸特吸
@abbad
Tue, Mar 2, 2021 9:16 AM
shin0329: (rock) 不會!!! 希望大家喜歡就推廣
🔲莫靖🔳
@www509923
Fri, Mar 5, 2021 1:21 PM
非常謝謝分享嗚嗚嗚 這本太難找了能有機會看到片段太好了
大吸特吸
@abbad
Sun, May 16, 2021 10:44 AM
🔲莫靖🔳 :
謝謝莫靖!!!!!!!!(對不起我現在才回)!!!!!!!!!!
我有收到你CWT畫的俘虜....雷龍拍照給我看的時候我真的超級尖叫再遙遠的地方好像我參加了俘虜聚會一樣....超級激動開心的!!!!謝謝莫靖謝謝你
大吸特吸
@abbad
Sun, May 16, 2021 10:44 AM
我該如何表達我的開心???? 噢嗚嗚嗚莫靖....
🔲莫靖🔳
@www509923
Mon, May 17, 2021 7:37 AM
喔喔喔喔喔喔覺得喜歡真的太好了 !!!!!!!!!好喜歡看你們討論俘虜的內容嗚嗚嗚嗚 有機會的話期待未來能夠一起交流玩耍 ....!!!謝謝大吸喜歡嗚嗚嗚
Preprepnapna
@Preprepnapna
Fri, Oct 22, 2021 9:24 AM
啊....好羨慕你們至少還有借到這本書的可能....
兩年前看完電影我就有讀原著，奈何英語水平不太夠讀的磕磕絆絆，一直在找中譯版本......
幾個月前看到這條post真的很高興，結果發現絕版了要去圖書館，可是我根本來不了台灣（我住大陸從來沒去過台灣）超無語，然後今天試著打電話到駿馬文化事業社的電話結果根本是空號，查詢才發現早就解散了......
超嫉妒你們的啊
喵( *｀ω´)oO★
@ellier725
Fri, Jul 1, 2022 6:31 AM
天啊好想要！現在中譯版還買得到嗎 真的很需要這個酷東西
當初看這部電影 主題曲一下去就能把我的眼淚榨出來 兩個男主角也是帥到沒天理
載入新的回覆