🧃CHAi
[天橋上的魔術師]
光看前兩集,導演把吳明益的文字重新用影像詮釋的魔幻程度,我還想評價為:雖然看不懂但是莫名很精彩。

這周的三、四集,得感謝編劇的善良,從雲端飛下人間,但這不僅僅是降落人間的通俗而已,太佩服編劇藉由吳明益的作品線索與背景,在虛實交錯之間詮釋了導演與編劇所撰寫的故事。
這兩集真是太精彩了!第三集隨著劇情漸漸撥雲見日後看見被深藏櫃中的感情,第四集蔓延的恐懼,從箱子打開後的恍然大悟又一路像被掐住頸項般失去呼吸能力的窒息感。
這是一部不拘泥原作,把原作打碎重新拾掇起拼湊,卻保留了作者筆觸的優秀影視作品。
🧃CHAi
楊雅喆:就是說「愛的形式」有很多種。阿派可能跟阿猴在一起,
     是非常舒服、非常自在的一個狀態,
     那他這輩子會不會再碰到另外一個男生是這樣呢?可能不會。
     他可能也會去找到一個他喜歡的女生,然後結婚生小孩,
     那就是他青春的一個記憶,他喜歡過某個人,
     但是,那個…「喜歡」這件事情,可以不限男女。
🧃CHAi
這兩集真的太優秀了。讀過原作的人,都能明白這本小說要被改編成連續劇是一件絕不容易的工程,吳明益在「石獅子」一篇中輕飄飄地提及佩佩後來的狀況,舉重若輕。但是楊雅喆又把這份「輕」轟然重重放下,在鐵與血與火的中央把吳明益文字魔幻氛圍中的不凡轉化為平凡。小說來自創作者一層一層的內在叩問與思想轉進,小說與戲劇,兩者雖居不同位置,形塑了不同取徑,卻都是令人拍案叫絕的。
🧃CHAi
上次看到重新解剖原作,也改編得很精彩的是angelababy演的摩天大樓。
我覺得陳雪的小說要改編也是難題,雖然摩天大樓受制於中國的拍攝限制拍得比較含蓄,但並不失為一部好作品,並沒有辜負陳雪的文字。
載入新的回覆