總機。冒險者Lv.2
@tzuying127
Sun, Feb 28, 2021 5:40 AM
總機。冒險者Lv.2
@tzuying127
Sun, Feb 28, 2021 5:40 AM
ಠ_ಠ - 十二國記的譯者不只在十二國記中翻譯問題大，待人方面或許也有問題，這邊提供大家避雷。
總機。冒險者Lv.2
@tzuying127
Sun, Feb 28, 2021 11:05 AM
@niko208 - [雜] 十二國記珍翻譯筆記（因為是珍所以只收真的很誇張的錯譯）：
總機。冒險者Lv.2
@tzuying127
Sun, Feb 28, 2021 11:07 AM
@enaso - 十二國記 翻譯相關 自己非常喜歡這部作品，但看到被翻譯這樣對待，還是感受到很不開心 討...
總機。冒險者Lv.2
@tzuying127
Sun, Feb 28, 2021 11:09 AM
還看到有人護航說看過其他翻更爛的國記還好而已(rofl)
簡直是嫌餐廳難吃卻被說非洲小孩都沒飯吃(rofl)(rofl)(rofl)
總機。冒險者Lv.2
@tzuying127
Tue, Mar 2, 2021 12:31 AM
[問卦] Dcard 有莎粉跑去檢舉蒼藍鴿？ - 八卦
總機。冒險者Lv.2
@tzuying127
Tue, Mar 2, 2021 12:32 AM
真慶幸我這沒莎粉（大概）
不用被辣眼睛
載入新的回覆