ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Feb 20, 2021 8:06 AM
3
之前買了一本歐美風的台耽,結果裡面的人物居然是一概以姓氏作為代稱詞……歐美人物不是都應該叫First Name嗎,像是復仇者聯盟的同人也不會叫羅曼諾夫而是娜塔莎啊……整本看得我超級不習慣……
rum5124
Sat, Feb 20, 2021 8:08 AM
看作者習慣
rum5124
Sat, Feb 20, 2021 8:09 AM
大部分歷史名人我們都是用姓氏稱呼比較多
viper3714
Sat, Feb 20, 2021 8:09 AM
還好欸
我是覺得有時候強調身份之類的會用姓氏。
而且角色彼此稱呼看他們關系,但我在寫的時候,我想說角色他不認識我啊我就會習慣用姓氏作為代稱
pamelo9844
Sat, Feb 20, 2021 8:10 AM
不是用姓氏稱呼的也很多嗎?
coffee3765
說
Sat, Feb 20, 2021 8:11 AM
小說通常不會用姓氏吧,又不是傳記回憶體
pea655
Sat, Feb 20, 2021 8:11 AM
????不要把復仇者電影當標準好嗎
hawk4419
Sat, Feb 20, 2021 8:23 AM
姓氏稱呼很多啊
dog6912
Sat, Feb 20, 2021 8:24 AM
???用姓氏也很多吧
falcon9942
Sat, Feb 20, 2021 8:25 AM
姓氏稱呼很多
falcon9942
Sat, Feb 20, 2021 8:25 AM
不熟的都用姓氏稱呼吧
python2228
Sat, Feb 20, 2021 8:31 AM
這種不少見 你可以再多讀歐美風作品
puff2724
說
Sat, Feb 20, 2021 8:32 AM
我是對全文都寫落落長的全名更不行
然後就都直接跳過歐美風的了
dog6912
Sat, Feb 20, 2021 8:34 AM
我還想說歐美作者寫日本角色可以不要沒很熟全部用名字叫
真實意義在複習冷門角叫什麼,本篇根本沒人叫他名字的也用名字叫
coffee3765
說
Sat, Feb 20, 2021 8:36 AM
那要不熟的才會啊或者是在職場
耽美小說就是戀愛,一直用姓氏真的很少見
magpie7286
Sat, Feb 20, 2021 8:37 AM
很多人叫她娜塔莎好嗎?XD
steak5288
Sat, Feb 20, 2021 9:19 AM
呃很多外國作品或電影也都是從頭到尾只出現姓氏吧
載入新的回覆
而且角色彼此稱呼看他們關系,但我在寫的時候,我想說角色他不認識我啊我就會習慣用姓氏作為代稱
然後就都直接跳過歐美風的了我還想說歐美作者寫日本角色可以不要沒很熟全部用名字叫真實意義在複習冷門角叫什麼,本篇根本沒人叫他名字的也用名字叫耽美小說就是戀愛,一直用姓氏真的很少見