トク🌏
[催麥]
https://images.plurk.com/5VRoaZFDbHgLC4eJS7K1TO.jpg
明天就要公布新曲資訊了!好緊張啊啊
內收MTC曲的簡單Sampling分析↓
ハマの皆と未来
トク🌏
今天MTC應援文想要簡單整理MTC曲的Sampling,上班時間一點一點慢慢寫,可能會寫到battle結束 可以隨意回覆沒問題!
首先大致說明一下Sampling(取樣)是甚麼─
トク🌏
https://images.plurk.com/stHGVJsryLfJBkx2H1g7X.jpg
截圖自wiki (https://zh.wikipedia.org/...
Sampling是嘻哈常用的手法,不只是擷取音樂,也會擷取部分歌詞重製成新的歌曲。透過新曲的Sampling手法挖掘過去的名曲也是聽嘻哈的一大樂趣!
超級認真推廣嘻哈文化的催麥當然也透過了大量的Sampling,替故事構築了更完整的世界觀。
トク🌏
(以下▲為MTC曲,△為Sampling原曲)
▲ MTC ─ Yokohama Walker
ヒプノシスマイク MAD TRIGGER CREW「Yokohama Walker」
△ N.W.A. ─ Straight Outta Compton
N.W.A. - Straight Outta Compton (Official Music Vide...
トク🌏
Yokohama Walker開頭左馬刻的第一句
ストレイトアウタヨコハマ 誰がこの街の王様?
Straight Outta Yokohama 誰是這條街的王者?」
明顯取自Straight Outta Compton,催麥官方最喜歡的N.W.A. XD這次動畫音樂專輯也是使用了同樣的Sampling。
トク🌏
在MTC第一首歌的第一句歌詞使用N.W.A.的經典名曲當然是有理由的。由黑道、汙職警察、前軍人組成的MTC,官方在各訪談中都有提及他們是西岸嘻哈的風格,尤其是Gangster Rap和G-Funk。而N.W.A正是Gangster Rap的鼻祖,成員之一的Dr. Dre則對G-Funk有著絕對的影響力。大家可以Google看看 N.W.A.的介紹,他們來自美國洛杉磯的康普頓Compton,治安惡劣、黑道橫行,充斥著毒品、犯罪、種族歧視。
トク🌏
Straight Outta Compton簡單來說就是一首治安很差的歌XD,歌詞處處提到「等我衝破康普頓監獄你就完了給我等著」,是不是很有左馬刻一天到晚被抓去關的既視感呢(喂) 在Yokohama Walker的歌詞中以大量的篇幅描寫的橫濱惡劣治安,其實透過N.W.A.的背景更是加強了H歷下的橫濱治安很差的印象,銃兔在橫濱工作實在很危險…
トク🌏
補充:理鶯的What’s my name?就是標準G-Funk,標題取自Snoop Dogg的WHO AM I (WHATS MY NAME),曲調也充滿Snoop Dogg第一張專輯Doggy Style的風味,這張專輯的製作人正是Dr. Dre,由此可見官方真的是用盡全力賦予橫濱Division N.W.A.風味XD 有興趣的理鶯推可以去找Doggy Style來聽聽看,應該會瞬間「啊~~~理鶯!!」的叫出來 (我第一次聽到What's my name?的時候就是差不多的反應驚呼了這是Snoop Dogg嘛! 大興奮XD)
トク🌏
トク🌏
Yokohama Walker的第二、三首Sampling曲是Represent橫濱的日本嘻哈經典團OZROSAURUS。其實現實中的橫濱也是西岸嘻哈的流派,而OZROSAURUS絕對是最具代表性的一團。ROLLIN ’045和AREA AREA都出他們的首張專輯ROLLIN ’045,各位橫濱粉絲一定都知道銃兔MC NAME 45Rabbit的45是代表橫濱的市外局番(區碼)045,使用區碼的原因就是出自於OZROSAURUS了。美國的嘻哈一直都有使用區碼Represent地元的手法,在日本嘻哈界OZROSAURUS則是第一個把這個手法發揚光大的團體。
トク🌏
橫濱在日本的嘻哈有著非常強烈的「地元愛」印象,無論是這邊提到的OZROSAURUS,或者是和MTC合作多次的サイプレス上野(左馬刻尊稱他サ上大哥XD),都在樂曲中強調著對老家橫濱的自豪與熱愛。我們的MTC三人也是無時無刻都在歌曲中自誇(Boasting)橫濱,到被大家戲稱很愛自我介紹的地步XDD
トク🌏
回到樂曲上,大家可以先聽聽看ROLLIN ’045,雖然Yokohama Walker沒有明確的旋律或歌詞是擷取自這首(也可能是我聽不出來XD)。但是整體的氛圍相似,橫濱獨有的Chill感,非常適合開車兜風的曲子。ROLLIN ’045的歌詞描寫了橫濱的景色,有去過橫濱的人搭著歌詞聽這首會很想立刻飛回去啊QQ
トク🌏
關於歌詞的Sampling,Yokohama Walker的hook「今日もまたただヨコハマ walking/今天也依然在橫濱漫步」,我認為和ROLLIN ’045的Hook氛圍很像「Rollin' Rollin' ハマっ子HOMIEと散歩/Rollin' Rollin' 和橫濱的HOMIE們散步」。
另外,銃兔的部分提到的「今日も街をパトロール/今天也上街巡邏」應該是擷取自ROLLIN ’045的「たった一度のこの夜だから踊る パトロール All night long..../為了這唯獨僅有的夜晚起舞 巡邏 All night long….」吧!
トク🌏
除了以上提到的部分外,這兩支MV的開頭都是開車橫越橫濱跨海大橋的畫面XD
トク🌏
第三首的AREA AREA,應該是OZROSAURUS最知名的曲子了吧。Rap Battle時如果DJ beats挑了這首全場會歡呼的程度。Yokohama Walker Sampling的部分是AREA AREA的Hook
ここからそこ エリアからエリア そこからここ エリアからエリア
從這到那 從AREA到AREA 從那到這 從AREA到AREA
對照理鶯part
目には目ゲリラ相手に手に汗 撃破して次のエリアへ
以眼還眼 令游擊戰的對手手汗直冒 擊破對手前往下一個AREA
トク🌏
理鶯這段第一句雖然沒有提到AREA,但我一直覺的Flow和OZROSAURUS那一串AREA很像。試著分析一下以上兩首第一句的韻腳:
AREA「ooaaoo eiaaaeia」
理鶯「eiae eiaaiei eiae」
簡單粗暴的分析結束,應該單純是因為完全只壓eia韻所以覺得一直聽到AREA這個詞在重複吧。(好隨便)其實AREA AREA在Yokohama Walker的比重佔的不多,但是因為很經典所以還是想貼出來分享一下…
トク🌏
補充:左馬刻的G anthem of Y-CITY和銃兔的Bayside smoking blues中都有提到Rollin’/ローリング,或許也是來自ROLLIN ’045吧!
嵐骸▲休假中
好詳盡的解說,感謝トクさん!其實偶爾會疑惑MTC的曲子既視感為什麼這麼強烈,經過トク老師的解說總算明白了!
之前シノギ有疑惑神似名曲swimming pool……原來是這樣的表現手法!
トク🌏
嵐骸▲休假中 : 之後還會繼續寫其他首!也會介紹一下シノギ和swimming pools的關聯 知道這些嘻哈小背景後對催麥的曲會有不同的解讀真的很有趣!也謝謝嵐骸
載入新的回覆