打擾各位 旅人了 擴散感謝
因為很多韓國的耽美小說跟漫畫很好看 , 但很少中文翻譯 , 因此這裡用了 google 表單想請大家推薦喜歡的小說漫畫 , 然後再將結果寄給出版社
另外時間截至到三月底
可以的話再麻煩旅人了 , 謝謝 !!

韓文耽美小說與漫畫

可以只必填一本嗎 因為我只看過一本

sake5776: 麻煩幫我寫“無”就好了！謝謝您的填寫

請問要寄哪間出版社？如果是平心和威向拜託先不要

差點填下去還好看到會問平心跟威向
噗主可以在噗首備註一下嗎

newt5717: 因為噗主不太清楚兩家出版社的評價，剛才跟朋友討論過決定不會問平心跟威向💦
不好意思造成旅人們的混亂了

那還能找哪家啊？目前有在出版韓國BL的只知道東立威向平心
所以只剩東立？

之前是看過請願日本的
是用同一本書，看多少人推薦，再去給出版社的
這樣出版社才知道這部作品多少人想要哇

噗主目前的表單太開放了，可能收集不到同部作品很多人推薦，成效不太高

我個人感覺外文小說越來越不吃香了
如果一部作品同時有漫畫和小說，東立首選一定是漫畫

從日本漫畫和小說看來就知道了，小說越出越少

泰文小說則是本來就有漢化組在翻，出版社直接和漢化組合作就好了呢

英文小說威向也想學上面那家，結果直接炎上，還是另找本土的翻譯翻了。

小說文本翻譯量太多了，又比漫畫文本還需要潤飾，要以韓國小說作為主推太難了喔，建議還是漫畫先

toast9247: 這裡只是想嘗試收集意見而已💦也感謝旅人的建議 ！！會納入考量

泰文合作的那家漢化組，還發表一個中國原則(噁