movie documentary LGBTQ 女性導演


X

Paris Is Burning (1990)

那是80年代末，自由的浪潮似乎仍未拍打到這些孤立的孩子們身上。他們身上兼具美麗與殘酷、奔放而膽怯、柔軟而鋒利的特質，有創造力卻不一定有地方能揮灑，更多時候甚至沒有家。《巴黎在燃燒》的鏡頭望向舞廳（ball room）裡的跨性別者、黑人同志、變裝皇后、酷兒，訪談與演出交互切換，舞出了一整個世代的文化與生命之歌。

X

「有些人說我們是變態或瘋掉了，而有些人覺得我們是世界上最厲害、最特別的造物。」

街上是危險的、家裡也不見得安全，唯有這些舞廳是他們安心做自己（或短暫不做自己）的地方。各式各樣的競賽熱熱鬧鬧的展開，比誰最美、比誰最嬌，比誰最會跳舞、又比誰最會扮演異性戀。於是你會看到許許多多的人名——Pepper LaBeija、Freddie Pendavis、Willi Ninja、Octavia St. Laurent、Venus Xtravaganza，他們的姓氏都是那些舞廳的名字，都是他們的歸屬；

於是那裡孕育出了vogue（沒錯，就是Madonna後來發揚光大但也獨佔風頭的舞蹈），從哈林區走向全世界的vogue教父Willi Ninja其實是一位黑人男同志，也許我們都不該忘記這件事情。

X

「我不只要在『巴黎在燃燒』（舞廳）跳舞，我想把這種舞帶到巴黎去，讓巴黎真正燃燒起來。」
（第一張就是Willi）

站在現今往30年前回看，仍然不免要讚嘆女導Livingston自然地捕捉了這些人的生命力，有些人眼中仍然閃耀著夢想、有些人則帶著看透了一些事的滄桑，畢竟在浮誇的妝容、絢爛的服裝和為演出而挺直的肩膀之外，社會仍然是殘酷的，真實的一面紀錄片也展現了出來，害我的眼淚完全忍不住。但不管經歷了什麼，他們都是如此努力的活著。

（雖然因為導演其實是白人女性，由她來拍攝黑人文化也遭致一些爭議，但我覺得就presentation 的角度來說，這仍然是一件好事。）

當然，《巴黎在燃燒》遠遠不只是感人，更是直白地提醒我們主流文化從其他人手上奪去了多少又佔據了多少。我會知道這部電影是因為網飛在去年上架的一部紀錄片《揭開面紗：好萊塢的跨性別人生》，談的是在影視作品裡針對跨性別者的呈現稀少又偏頗，不但讓大眾對他們抱持妖魔化印象、更影響跨性別者如何看待自身。而30年過去了，我們現在有了《艷放80 Pose》，但也時常聽到「要政治正確就是選角最好黑人跨性別女同志」這種酸言酸語，我們達成的，還遠遠不夠。

其實去年就看了但一直沒有好好寫下心得XD 因為今年各種跨性別者的討論再起，還是決定嘗試推廣一下。
觀看管道：criterion channel

同步發在IG～（好啦沒有同步）

ruby_filmsdiary on Instagram

LikeCoin - Reinventing the Like

也歡迎拍手

我問：「妳希不希望保羅開心當保羅就好？」卡蘿說：「當然希望，那樣保羅輕鬆，我們也是。但這句話的重點是『開心當保羅』，他並不開心。我只能說我很高興他有勇氣改變。大家當然都希望他能開心當保羅，但既然他不開心──我真的無法想像改變需要多大的勇氣。這週末有人對我說：『卡蘿，保羅死了，我還在哀悼這件事。』我並不這麼想。金的存在遠遠比保羅來得真實，保羅從不無禮，但他就是不太真實，心並不真在我們這兒。」她笑了起來，接著一臉憐愛地開心宣布：「你看看我們現在有的是誰？是金！」這番鄭重宣示之中，她的快樂和得天恩寵，彷彿互為因果、相生相成。
——《背離親緣》下集，第五章〈跨性別〉