main phase翻成主線會不會怪怪的ㄚ……大部分線上辭典都說「主要階段」，但感覺直接這樣寫也怪怪ㄉ

不會的!

每次都卡在小小ㄉ用詞上，翻譯真難ㄚ，不過畢竟我本來就不會日文，英文也不好，覺ㄉ翻到這程度也仁至義盡ㄌ（軟爛

算ㄌ反正都發ㄌ

其實最近發文都覺得很卡，可能是睡眠不足導致我有點ㄎㄧㄤ，常常寫一寫不知道自己在講什麼，覺ㄉ自己ㄉ文字表達能力真不是普通ㄉ爛

ㄎㄧㄤ到常常跟老媽胡言亂語（

明明在放寒假，為什ㄇ吃ㄌ安眠藥還是早上就醒ㄌ
每天還沒到晚餐就睡著ㄌ，但習慣等大家都出門再出房間所以會跳過早餐，家裡只有自己一個人所以又常常懶得吃午餐，晚餐睡掉的話早上又餓得要死 說到底好像還是懶的問題（

吃飯真ㄉ很麻煩ㄝ……出門就要花錢，還要多洗一套衣服，但在家裡又要洗碗&製造垃圾，煮失敗的話感覺又很差，寒假剛開始煮豬排丼就失敗ㄌ，雖然滿好吃的，但被熱油噴到所以手上多一堆燙傷，其實因為受傷不用洗碗滿爽ㄉ，但疤痕大小都差不多+等距離，看起來很智障（糾結不重要ㄉ地方

其實累ㄉ主要是洗碗喇……用過的碗好噁，就算是我自己用ㄉ也一樣……（奇怪的潔癖

跑題跑好遠
其實之前滿想把311專輯特設網站ㄉ引言也翻出來ㄉ，但翻不好的話感覺很差（？？？），畢竟是感情很重要的一段文字，文情並茂真困難ㄚ……什麼時候天上掉下來一個日文好又能用愛發電ㄉ粉絲來HELP MEㄚ（幹