隔壁班的男生
@JimmyChou2022
Fri, Feb 5, 2021 1:17 PM
18
9
[問卦] 台灣沒有任何詞彙可取代甩鍋和接地氣嗎 - Gossiping板 - Disp BBS
wyverns: 甩鍋就台語的「牽拖」、接地氣只要用「道地」就可以取代34F
掰噗~
@baipu
說
Fri, Feb 5, 2021 1:17 PM
你說了算~
芋頭涼丸
@seethegood
Fri, Feb 5, 2021 1:19 PM
我真的被「甩鍋」搞得我忘了「牽拖」了。
隔壁班的男生
@JimmyChou2022
Fri, Feb 5, 2021 1:20 PM
芋頭涼丸 :
機器狼🔜茶會首次出毛！
@KMN_BOT
說
Fri, Feb 5, 2021 2:16 PM
@KMN_BOT - 機器狼遊戲TIPS Q&A 02：要怎麼兌換序號？ 發噗貼上序號內容、單獨私噗給機...
機器狼🔜茶會首次出毛！
@KMN_BOT
說
Fri, Feb 5, 2021 2:16 PM
可以喔汪
蓬萊蕃薯島
@Mircowin
Fri, Feb 5, 2021 2:18 PM
牽拖 道地 沒錯
TMD19748
@EE2012
Fri, Feb 5, 2021 2:18 PM
甩鍋是卸責吧！
胡不歸
@jimmy1688
Fri, Feb 5, 2021 2:24 PM
Minip
@YIHAMYMB
說
Fri, Feb 5, 2021 3:15 PM
最早是踢皮球
Minip
@YIHAMYMB
說
Fri, Feb 5, 2021 3:39 PM
接地氣同樣的詞是「在地化」
轉順~
@leo54879888
Fri, Feb 5, 2021 5:41 PM
~小克~藍白紅聯手毀臺戰爭開打
@cl9950
Sat, Feb 6, 2021 12:59 AM
很討厭拿病毒國家的用語取代台灣的用語
馬利歐歐歐
@r50693
Sat, Feb 6, 2021 1:04 AM
是說在中文也可以用嫁禍或是背黑鍋
狸🔞
@Musashisunagawa
Sat, Feb 6, 2021 1:13 AM
背黑鍋是被害者
加害者就叫甩鍋吧
反正... 從小國民黨逼我學的國語也是支那文
一樣都支那不用分那麼細
載入新的回覆