Kinra
@vieshaphiel
Fri, Feb 5, 2021 6:07 AM
Fri, Feb 5, 2021 6:10 AM
1
正在翻譯的案件引用了美國的知名詩作〈
Tree
〉。我想說那找找看中文有哪首詠樹的名詩可以用,所以就Google「樹 詩」……
Kinra
@vieshaphiel
Fri, Feb 5, 2021 6:08 AM
翻了幾頁看到不少詩,但都沒有夠有名或合用的,然後就瞥見一個詞組叫「唯登詩樹」,一瞬間還想說這是某個純粹追求詩詞藝術的人的座右銘之類的嗎
……過兩秒才想起來這個名詞是啥
ニセモノ科
@kaze_lupus
Fri, Feb 5, 2021 6:09 AM
我剛剛直接想到唯登詩樹XDDDDDD
阿雅
@Ayamasa
Fri, Feb 5, 2021 6:40 AM
載入新的回覆
……過兩秒才想起來這個名詞是啥