ಠ_ಠ - 一個很奇妙的現象。身邊有90%機率異性(男生)傳訊息過來時，「你」這個字都一定會刻意選字成「...

我好像都隨便用，但我的新注音也很愛跳出女字邊的妳，如果對方是女性我就不改了。
以前也不愛區分你／妳，後來遇到會在意的女主管，就配合用了，那時才知道有些女生喜歡區分的用法。

以前也是認為為何要特別分出性別，第三人稱就算了可以透露第三方的個人資訊，但第二人稱就是兩人對話的情境，其實沒必要強調性別啊？
後來看到有人說，啊我就是女生，用女字邊有什麼問題嗎？這派人認為用不同字反而是把女性獨立出來，就像英文的趨勢一樣，女商人可以用businesswoman而不是統一都稱businessman。

所以我就，好喔，都用都用。
這樣以後遇到在意的，不論對方是哪派都能用「sorry啦我沒在注意 」裝死凹過去(ㄍ
不想爭論這種東西，兩邊都有道理啊，麻煩死了。

不過我有看過仇女仔在網路筆戰時，會故意用「妳」稱呼對方，直接假定對方是女性，就可以用一種優越、上位、理性的姿態訓斥對方，非常性別惡意的用法，看了很悲傷。所以真要選的話，我還是傾向全用「你」啦。