阿莫✶低浮上
〈關於我愛你〉對我而言是一首特別的歌,它寫盡了我至18歲為止的愛和遺憾,那所有失去,無論是遺失的、被剝奪的、沒能抓住的。因為我已經決定好了,在我的病好之前都還不能聽這首歌,所以這篇文我挑了另一首配著聽:
張懸 Deserts Xuan - 如何 - YouTube
阿莫✶低浮上
我很喜歡這篇關於喪禮的描寫,雖然沒參加過日式的喪禮,但看過些影視作品所以還算略知一二,裡頭的儀式細節寫的真實,好像我也在那,見證花卷貴大的最後;比儀式還寫得更為真實的是氛圍,那片肅穆裡人們各自的壓抑、隱忍、木然、懊悔和無力。
這段比喻非常貼切:
若說人活著的時光有如洪沙,那麼在他的眼皮底下,被留下的人們就像是一陣微風,似欲捲走它的全部,徐徐的風裡卻只能帶走些微的沙粒,再多便什麼也沒有了。
不得不說,死後喪禮與其說是為逝者而舉辦的送別儀式,不如說是生者們尋求慰藉的集會,或談論故人的往事或沈默,浸在思念之情裡、淌在回憶裡,哀悼自己和此人最後的一絲連繫。
阿莫✶低浮上
也許對松川而言花卷是真的早就死了,然而他卻遲至這時才隨著人們參加花卷的葬禮。他的青春的葬禮。
更甚是,松川恐怕是所有人裡面第一個經歷了花卷的死去,卻是所有人裡最後一個道別的,無論是上最後一柱香,還是告別式結束後在那顆松樹下,一封封燒著花卷給他的信,只有他一個人的小小葬禮。
阿莫✶低浮上
我也很喜歡描述松川抽菸的文字,對於一個人抽菸時的神態、視線、小動作都寫的非常精準而寫實,同時又反映了整體的氣氛和松川的思緒,個人最喜歡的一段是松川用拇指與中指夾住了菸的中段,甚是熟稔地以食指輕點了幾下,一截菸灰應著他的動作掉落,融化在他跟前的水窪內,變成了一灘髒水。
在我的想像裡,松川那幾天菸抽得比平時更兇,即使松川維持著一臉漠然地工作,後輩也許是看前輩反常地一根接著一根抽,才會始終放不下對松川的顧慮;而且前面本還想著要不要把菸抽完,後頭光想著花卷就沒再想起過這回事,回到家才發現那包菸早被他的思念消耗掉了。
阿莫✶低浮上
個人覺得花卷母親在故事裡的位置很特別,屬於眾人的花卷告別式結束前,他幾乎承載了所有脆弱,直到最後才把剩下的傷心的水留給松川。
阿莫✶低浮上
松川的高中回憶是真正的美好歲月,尤其對比宮城陰雨裡的喪禮,花卷的狡猾和惡作劇讓我也勾了勾嘴角;即使花卷不怎麼攤開自己的事說,但松川記得的笑容和眼淚都真誠、都熾熱,松川眼裡的他就是那麼令人憐愛。看著花卷在彼此身上畫的對方、看著松川買給他的肉包、看著兩段回憶裡都鹹鹹的吻,看著他們的曾經,我好像也看見了他們的浪漫和深情。
(巧合的是,我在看文之前,在咖啡廳的書櫃上看見了《情書》,還拿下來翻了翻看,回家後看到松花那時也看著,心中又是一陣酸楚。)
阿莫✶低浮上
松川回家翻出了那疊信紙的夜裡,他站在寒冷的窗旁,一如他所謂「無用的念想」,松川滿腦子的所有如果,都好傻,但那就是人啊,人就是傻,才會想抓住,才會錯過。是啊,他和花卷還是錯過了,年輕時以為他們把握住了彼此,但他們終究還是錯過了。
此生就要在此別過了。像是花卷也明白這件事,松川收到了他最後的信──花卷把那棵收藏了他們無數個吻的松樹刻在手上,既是在身上刻上了那段情,也是刻上了松川一靜。
人就是傻,才會遺憾啊。
我不敢說松川終於迎來了自己的淚水是不是因為他還愛著花卷,但此生就要在此別過了,即使花卷早就是個死人,自此松川就真的再沒能向他要個答案了、再沒能怨懟他自顧自的離去、再沒能共有一份幸福。
阿莫✶低浮上
我想就像當年松川給花卷的回答,他愛過,他們都愛過,在自己 / 在對方死去之前,在發現他們終將一無所有前。
阿莫✶低浮上
阿莫✶低浮上
其實還有很多句子都好喜歡
像是懵懂無知的年紀裡,他便以為全然的信任就是他給花卷最好的交代。
或是一灘溫柔且傷心的水
齁唷
阿莫✶低浮上
我其實不喜歡看虐文的......因為我都要花一段時間才能代謝(?)......HO我恨你......請寫更多 (到底想怎樣
ʜᴏʜᴏ ౨ৎ ‧₊˚
我……認真在車上聽著歌看到快哭……等我回家再補回覆……但我要先抱著你哭……
ʜᴏʜᴏ ౨ৎ ‧₊˚
好美好溫柔的心得,真的謝謝你,無以答覆,只好寫更多文了 (好爛
阿莫✶低浮上
ʜᴏʜᴏ ౨ৎ ‧₊˚ : 我還不抱緊你
我才是看到哭的那個啦齁TTTT連情書都寫進去了真是太過分了TTTT 我看到刺青的時候還無措到喘不過氣!!真的哭出來........
還有我覺得你敢寫關於死亡的題材超勇敢的 這是個雋永、龐大又敏感的題目 你寫了還寫的這麼美真是....... HOHO最好了HO是第一名
嗚嗚你怎麼還轉我噗救命TT寫這種心得還很擔心會不會有哪裡超譯TT 如果有讓你覺得收到一點回饋就好了TT 你真的值得 怎麼會爛啦請您寫更多TTT
阿莫✶低浮上
麻煩您下次寫全糖甜好甜滿台南風味 (誰理你
阿莫✶低浮上
希望他們的幸福可以不用是過去式
現在簡單式很好ㄉ
ʜᴏʜᴏ ౨ৎ ‧₊˚
不,我覺得完全沒有超譯的部分,但就算有也沒關係啦,我就是喜歡每個人讀的時候的詮釋都不同,好喜歡,讚啦 (遣詞用力)
其實寫完的時候自己都有點惴惴不安,因為像你說的一樣我覺得死亡是一個很大的議題,然而偏執如我又很想把這件事寫得很細,特別是因為松川是殯葬業相關,所以還又偏執的去查了很多資料,結果累死我自己(靠邀ㄚ)但是看到心得都覺得很值得...........真的好值得............(流淚)
我轉!我轉爆!還手動轉!我覺得我真的拿不出相對應的文字來回應你,真的很喜歡妳的回饋,剛收到的時候在捷運上一邊聽梁靜茹的歌,一邊覺得內心好激動認真有點想哭
ʜᴏʜᴏ ౨ৎ ‧₊˚
我下次不會再寫這種文了(幹ㄚ)
下次真的要寫台南風味甜到牙齒蛀掉連螞蟻吃了都會死的那種 (沒有 寫不出來
ʜᴏʜᴏ ౨ৎ ‧₊˚
而且我覺得我藏在文裡面的細節都有被你找到了,好開心,特別是眾多「如果」那裡,我就是看到那段差點哭 (喔
阿莫✶低浮上
ʜᴏʜᴏ ౨ৎ ‧₊˚ : 沒有超譯就好嚶嚶TT 面對大題目完全不敢鬆懈的部分超懂.....!不能跟自己妥協就是想做好!然後累死自己(幹
最喜歡挖小細節ㄌ!挖出來都自己珍藏覺得很像在收集寶藏 HO的細節都跟大架構綁在一起 看起來特別精緻......!
怎麼會啦你的文就已經值得心得了 回應裡有真心就夠了TTTT 原來是梁靜茹的歌!哪首啊
ʜᴏʜᴏ ౨ৎ ‧₊˚
情歌跟崇拜(爆)雖然都是很老的歌而且大概算是很俗濫(梁靜茹:尊重)但其實我超喜歡這兩首 (rofl) (rofl)
ʜᴏʜᴏ ౨ৎ ‧₊˚
救命ㄚ而且我今天有點想寫花卷生日的文,結果自己想不起來他們怎麼恩愛的
ʜᴏʜᴏ ౨ৎ ‧₊˚
腦袋只有他們的悲劇
阿莫✶低浮上
ʜᴏʜᴏ ౨ৎ ‧₊˚ : 我也喜歡崇拜...!而且崇拜在當年算是清流ㄌ吧(流行樂界:尊重
我也是!!!想不起來他們快快樂樂在一起的樣子 你要對我負責 (並沒有
載入新的回覆