沛妮要改運
@penny19922002
Wed, Jan 20, 2021 6:52 PM
2
因為Netflix上了綠豆花,默默的也利用下班後吃宵夜的時間看完了!!
可以說絕對值得為了小曹曹政奭跟韓藝璃開追!!哦哦哦,還有我喜歡的崔武成
沛妮要改運
@penny19922002
Wed, Jan 20, 2021 6:54 PM
後來才知道是樹大根深的導演,很值得信賴
沛妮要改運
@penny19922002
Wed, Jan 20, 2021 6:58 PM
第一集前面出現了很特別的配樂,直覺就覺得不錯很特別
沛妮要改運
@penny19922002
Wed, Jan 20, 2021 6:59 PM
小曹一開始算是演壞人,壞的很有魅力啊!!!從頭到尾都演的超好
沛妮要改運
@penny19922002
Wed, Jan 20, 2021 7:04 PM
藝璃真的超可愛超美的,不管時裝還是古裝都很有氣質,也演的好好
而且跟小曹為什麼那麼配!!!
他們剛認識的戲份我就覺得他們超級無敵配的
沛妮要改運
@penny19922002
Wed, Jan 20, 2021 7:15 PM
男二尹施允的角色應該很難演,不過他真的演的很好,亦正亦邪的部分真的表現不錯,有時候又可以帥到觀眾我
沛妮要改運
@penny19922002
Wed, Jan 20, 2021 7:18 PM
崔武成在這裡不是可以很帥的角色,但很重要
,我自己覺得他有模仿到該位歷史人物的特徵
,很厲害(本尊似乎有留下照片,我只瞄過一次照片,後面看劇時,崔演出的模樣會一直讓我想起那張照片
沛妮要改運
@penny19922002
Wed, Jan 20, 2021 7:19 PM
小曹母親的角色一直覺得好眼熟可是想不起來!!!只好去查了維基百科
看到有演緣起不滅,可是我卻聯想不到是那個角色!!
沛妮要改運
@penny19922002
Wed, Jan 20, 2021 7:21 PM
隔了幾天我在洗碗時突然想起,她是演女主角孫藝珍的朋友!!!一起去參加舞會旁邊那個女生!!!!
沛妮要改運
@penny19922002
Wed, Jan 20, 2021 7:21 PM
然後她其實只大小曹一歲就要演母親XDD
沛妮要改運
@penny19922002
Wed, Jan 20, 2021 7:22 PM
男主角利康跟母親的感情我也好喜歡,像朋友一樣互相支持並且掛念的對方,好感人嗚嗚
沛妮要改運
@penny19922002
Wed, Jan 20, 2021 7:23 PM
不過真的要說Netflix後來買的舊劇們翻譯真的…
,應該是因為我有些要聽懂,知道真正的意思
沛妮要改運
@penny19922002
Wed, Jan 20, 2021 7:25 PM
明明臺詞就是女生稱呼哥哥的古語오라버니
但翻譯是直接寫該位角色的名字…
他們是兄妹,寫哥哥完全沒有問題啊XDD
VickyWu 薇琪吳
@vickywu2000
Thu, Jan 21, 2021 2:16 AM
因為Netflix舊劇翻譯都是直接英翻中……所以真的很不ok…
載入新的回覆
可以說絕對值得為了小曹曹政奭跟韓藝璃開追!!哦哦哦,還有我喜歡的崔武成
而且跟小曹為什麼那麼配!!!
他們剛認識的戲份我就覺得他們超級無敵配的
,我自己覺得他有模仿到該位歷史人物的特徵
,很厲害(本尊似乎有留下照片,我只瞄過一次照片,後面看劇時,崔演出的模樣會一直讓我想起那張照片
看到有演緣起不滅,可是我卻聯想不到是那個角色!!
,應該是因為我有些要聽懂,知道真正的意思
但翻譯是直接寫該位角色的名字…
他們是兄妹,寫哥哥完全沒有問題啊XDD