p/o6u2ua

ಠ_ಠ

@anonymous

偷偷說

Wed, Jan 20, 2021 6:20 PM

Sun, Feb 28, 2021 4:58 PM

5

古人都讀什麼
深夜借個位置來吐糟一下最近讀的上古神作《伊利亞德》，真的都是吐糟，想到哪說到哪。進度10/24，已被劇透(廢話

ಠ_ಠ

Wed, Jan 20, 2021 6:22 PM

當然總不能對西方的上古作品有很大的要求…也就現代人的無價值的想法而已：
私以為這本書(的無刪減原文的譯文)難讀進腦海內，除了因為聖經級數的古風行文外，還有就是當中沒幾個人物是特別討喜的

ಠ_ಠ

Wed, Jan 20, 2021 6:26 PM

Sun, Feb 7, 2021 3:23 AM

Agamemnon: 每個時代都有的德不配位慣老闆
Achilles: 自我中心，Patroclus面對他應該每天都很心累
Odysseus: 混亂中立~~(個人感受~~
Menelaus: 10年了，放生你前妻，放生你自己，帰れ

ಠ_ಠ

Wed, Jan 20, 2021 6:28 PM

Sat, Jan 23, 2021 6:42 PM

Hector: 苦勞人…不需要高深的文學分析也能感受到作者不喜歡他
Paris: 紈絝子弟~~，西方文學最古sniper~~

ಠ_ಠ

Wed, Jan 20, 2021 6:32 PM

monkey551: 據說Helen跑掉時是自願還是非自願在Iliad和Odyssey有不同的解釋，該說她綠茶還是說她勇敢追求愛情和更好的生活呢我決定不了(炸

ಠ_ಠ

Wed, Jan 20, 2021 6:33 PM

我從小就讀聖經譯本，所以理解行文對我而言難度不高…

lion3976

Wed, Jan 20, 2021 6:35 PM

作者討厭Hector ，讀者們幾乎都很愛QQ (痛心

ಠ_ಠ

Wed, Jan 20, 2021 6:36 PM

各種神：搞事的
Zeus分明是從開始便想Troy滅亡，或者讓Troy和希臘一起滅亡，真是辛苦囉(笑

ಠ_ಠ

Wed, Jan 20, 2021 6:39 PM

Thu, Jan 21, 2021 4:49 AM

Hector這個人的個性本身應該沒大問題的，真der，單純是作者不喜歡他，他不好的地方都像字裡行間硬塞進去，有時候矛盾(會這樣做的人不該做那樣的事)，原因不明
苦勞人設定不是比兩個不完美的人毆鬥更好看嗎？因為比較古老所以沒想到這點吧(隨便

ಠ_ಠ

Wed, Jan 20, 2021 6:44 PM

Wed, Jan 20, 2021 7:48 PM

大家都討厭有錢人呢(不是)，Paris說Helen的財產我可以還給你希臘人，我還可以添上自己的一份，反正Helen是不會還你啦～真是富豪

ಠ_ಠ

Wed, Jan 20, 2021 6:44 PM

要是我弟弟這樣子我早打他一頓然後把他軟禁了(。

ಠ_ಠ

Wed, Jan 20, 2021 6:47 PM

Thu, Jan 21, 2021 5:47 AM

說到有錢，起初我想不通為什麼一個攻城戰能打10年，後來仔細看看原典又查了些資料，發現那其實是兩個聯盟的戰事
而且Troy有錢有地，天朝上國(誇張)，軍隊訓練有數，搶你女人怎麼了；希臘人呢有慣老闆(笑)。10年戰事只為了一個女人怎麼也不對，書中提到Helen便會提到她的財產，也許是一種暗示吧

ಠ_ಠ

Wed, Jan 20, 2021 6:54 PM

Thu, Jan 21, 2021 5:34 AM

說實在的這書以希臘方為主要視角，一路看下去就覺得…啊這仗怎麼打的啊~的感慨，一直在被趕回家的邊緣，Zeus不保佑他們、Hera和Athena能力有限、其他神基本上站在Troy一邊，Achilles不上線(還向神打小報告)就少了50%以上的戰力似的，各種不順暢，讀著心情也不好
順帶一提為了個女人引來敵人Troy內部居然沒有叛亂

ಠ_ಠ

Wed, Jan 20, 2021 7:00 PM

Thu, Jan 21, 2021 5:48 AM

Achilles這個人自我中心、意氣用事又孩子氣，但有一種黑幫的義氣，不難理解為什麼會有人喜歡他，說是英雄個人感覺更像梟雄一類

ಠ_ಠ

Wed, Jan 20, 2021 7:01 PM

Odysseus則是那種有混黑道頭腦的人

ಠ_ಠ

Wed, Jan 20, 2021 7:11 PM

Thu, Jan 21, 2021 4:53 PM

Agamemnon慣老闆(吼)，說的話有一半是幹話，且如果Achilles的指控都屬實，我甚至覺得Achilles可以當場辭職，幫他打了10+個城池仁至義盡啊；要不是當年抽籤當Helen老公時的那個約定，大概沒人想跟在慣老闆手下

ಠ_ಠ