ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Jan 12, 2021 11:07 AM
Mon, Jan 18, 2021 3:53 PM
85
35
まほやく
UPDATE：補選已開始，1/19 23:59截止
まほやく常用稱呼補選
--
來個問卷調查台灣賢者的角色／官方稱號組常用稱呼！填寫最愛用的稱呼即可，不是譯名也沒有關係。問卷開放到1/15 0:00！
まほやく常用稱呼調查
ಠ_ಠ
Tue, Jan 12, 2021 11:47 AM
再次提醒只能填一個ㄛ，多於一個的請重填方便做成文字雲！
ಠ_ಠ
Tue, Jan 12, 2021 11:55 AM
多於一個或者有說明(?)會視情況列為無效填答，還麻煩再填一次🥺
mars3580
Tue, Jan 12, 2021 12:04 PM
自己擅自取的愛稱(？)也OK嗎
magpie5391
Tue, Jan 12, 2021 12:15 PM
請問一下可以選填嗎？ 還是每題都要填？
ಠ_ಠ
Tue, Jan 12, 2021 12:17 PM
mars3580: 可以！大家填的都很怪（靠
magpie5391: 沒有的話填無沒有關係！
coral81
Tue, Jan 12, 2021 12:24 PM
突然有信心填很奇怪的了(?
mars3580
Tue, Jan 12, 2021 12:49 PM
好想趕快看有多怪 (rofl)
kitty3972
Tue, Jan 12, 2021 1:31 PM
對全員都直呼全名，太正常ㄌ反而不好意思填
hippo2891
Tue, Jan 12, 2021 4:00 PM
欸可是我每個都叫寶貝......（渣男嗎
nori3071
Wed, Jan 13, 2021 5:32 PM
期待結果
ಠ_ಠ
Sat, Jan 16, 2021 1:44 PM
ಠ_ಠ - 謝謝大家，以下緩慢公布結果 #まほやく
這一兩天會開補選，歡迎提名角色跟專有名詞
尤其是創作者有需要參考翻譯的也可以隨意提名！我會提醒大家認真寫不要刻意搞笑ㄉ！
內建：アレク、チレッタ、パティア、クックロビン、カナリア、ドラモンド、ヴィンセント、ノーヴァ、マナ石
ಠ_ಠ
Sat, Jan 16, 2021 1:46 PM
怎麼覺得重要名詞差不多被我列完了收到今天00:00
不是反覆出現的角色／名詞也可以，賢者二創有需要參考都可以丟過來
ಠ_ಠ
Sat, Jan 16, 2021 1:47 PM
啊23:59才對
mars3580
Sat, Jan 16, 2021 1:56 PM
ムゥムゥ
ಠ_ಠ
Sat, Jan 16, 2021 1:59 PM
對耶🥺
lynx5649
Sat, Jan 16, 2021 2:06 PM
トビカゲリ、グランヴェル城、ベネットの酒場、レイタ山脈等等
倒不如說大家的姓氏要怎麼翻譯都是個問題
ಠ_ಠ
Sat, Jan 16, 2021 2:09 PM
收到！！
ಠ_ಠ
Sat, Jan 16, 2021 3:14 PM
啊有想知道稱號(?)的組合也可以跟我說
lychee8998
Sat, Jan 16, 2021 3:23 PM
想知道大家怎麼稱呼書記官小夫妻(?) !!
pisces5295
Sat, Jan 16, 2021 6:18 PM
マナエリア
ಠ_ಠ
Sat, Jan 16, 2021 6:30 PM
lychee8998: 對耶收到！
pisces5295: 還沒做完所以我也會跟那個⋯⋯（忘記怎麼拚）一起列！
幾個常見的非官配組合我也會放上去，明天發問卷更新在噗首
ಠ_ಠ
Sun, Jan 17, 2021 8:06 AM
UPDATE，補選開始且題目不再增刪
uranus3054
Sun, Jan 17, 2021 8:25 AM
幫你頂一ㄍ
ಠ_ಠ
Sun, Jan 17, 2021 8:28 AM
uranus3054: 咪咪表示開心
mars3580
Sun, Jan 17, 2021 8:55 AM
天ㄚ好難，如果會出台版的話翻譯真的辛苦了
載入新的回覆