楓阿焱。
楓阿焱。
汪小咪讀本讀一天,鵝有夠安靜,雖然有cp腦的想過下班會不會有人來接,但沒想到正主自己敢秀,扣掉該死的濾鏡一切都太美好了
楓阿焱。
這時間百分之九十九點九還在球家就是要過夜了。

ok,媽媽批准了 (??????
楓阿焱。
爭取讓媽媽年底抱孫子
楓阿焱。
https://images.plurk.com/pR9Qqmj3Q4bNSJBeb2lnF.png

別問了。
問就是在同居
楓阿焱。
趁有電腦的時候補一下

以下皆用大量估狗機翻參考+自我理解嘗試破爛英翻中。
楓阿焱。
楓阿焱。
中翻
球:他(Mix)在這!(給大家看汪小咪)
(因為流鼻血濾鏡兩個人一起偷笑)

球:“Mix,P'Earth在呼喚您”
球:“ Mixxiw,你數到1了嗎?”
球:什麼?數數?  咪:我只是在倒數
球:為什麼?    咪:我很困惑。
球:你困惑嗎?   咪:很困惑。

問的倒數是因為汪小咪在出鏡之前用自己帳號在下面留言了5432。
楓阿焱。
楓阿焱。
中翻
球:我擦不掉(鼻血)

球:向媽媽(P'Godji)問好。
咪:三碗低咖~

球:擦去你的鼻血。
咪:(展示他的表演技巧擦鼻血)
球:他(演得)太過分了。
楓阿焱。
楓阿焱。
中翻part1
咪:你對這個戲劇(千星)感覺如何?
球:(一邊說一邊抓頭毛一邊瞄咪)我很高興很多人還在等待它,因為我們計劃從去年開始發布(千星),對嗎?
咪:鏡頭在這裡。

中翻part2
球:不,我只是想找一個朋友。(我說的)這樣對嗎?對嗎? (自去年起發布)
咪:是的,是的。

球:有些人一直持續在等待。
咪:謝謝你們(的等待)krub。
楓阿焱。
我猜第二段開始屁鵝說的想找一個朋友,意思應該是咪叫他看鏡頭,他想表示自己看咪是想找人(朋友)附和自己的話......吧?
楓阿焱。
然後這段我不只看到一個大大吐槽了屁鵝一直不看鏡頭只顧著看汪小咪
楓阿焱。
https://images.plurk.com/7lwiWhK57ort36N0ENJJtt.png
英翻原推
誰叫我們汪小咪就是這麼好看呢
楓阿焱。
楓阿焱。
中翻 part1
咪:巧克力、你要嗎?
球:(搖頭)不!

中翻 part2
球:咪你在吃啥?巧克力?
咪:yes~
楓阿焱。
汪小咪,這就是為什麼你沒有肌肉的原因
楓阿焱。
中翻
咪:祝大家新年快樂。
咪:(因為濾鏡笑了)

英翻大大補充:咪選的濾鏡是“飾演最佳女主角”。
楓阿焱。
楓阿焱。
中翻
咪:我餓了。我們有飯吃嗎?
球:肯德基。(對鏡頭外笑得很寵)客人?

(鵝凝視著鏡頭外的咪後兩個人又一起笑出聲)
楓阿焱。
汪小咪,吃完巧克力又吃KFC

地球兄弟,面對汪小咪的討食物第一件事情不是吐槽而是幫他找食物,要不要這麼寵啊爹地
楓阿焱。
楓阿焱。
中翻
咪:(跟著音樂哼了高音)
球:(驚嘆+笑出來)WWOWW

咪:(我唱得)還可以嗎?
球:很好~~
楓阿焱。
中翻
球:嗯?
咪:你那麼寂寞嗎?

球:再說一次?
咪:你那麼寂寞嗎?

球:我很寂寞。
楓阿焱。
英翻大大說覺得應該是食物造成球哥的寂寞

所以是汪小咪顧著吃東西不陪男朋友直播的錯嗎,笑死
楓阿焱。
楓阿焱。
中翻
球:“去看狗的醫生”
咪:大家好。

球:“請繼續關注Phupha隊長”
球:池塘,我在等FishUponTheSky。我聽說今天你有一個....
球+咪: R...R...Read-through(讀劇本會)。

球:把它給我。
咪:我拿著這個。
楓阿焱。
聽說咧(yay)
你隔壁那位不就是也參與了一整天的讀本嗎 還能聽誰說!!!!
楓阿焱。
中翻
咪:沒有濾鏡會更好。
球:哦有雙下巴(捏自己的下巴)。
楓阿焱。
汪小咪到底是有審美的網美ㄋ
真的快被球的濾鏡煩死!!!!!!!!
楓阿焱。
關於為什麼在一起
Typical Tawan (Sunny ☀ ) on Twitter
楓阿焱。
中翻
有人問他們為什麼現在在一起

球:明天...嗯...嗯...Mix!!(叫咪)...明天怎樣?嗯...是的...

然後他回答了另一個這樣的問題

Q:你們為什麼在一起?
球:是的,Mix你為什麼來找我?
楓阿焱。
楓阿焱。
中翻
球:5歲的Mix!(他立即回答了這個問題)
咪:我5歲的我比現在的我更加固執!
球:Nu-uh (他不同意)
楓阿焱。
在讀本後其他人留下但咪匆匆說要回去
Typical Tawan (Sunny ☀ ) on Twitter

咪在人數眾多的團隊裡仍然感到孤獨
Typical Tawan (Sunny ☀ ) on Twitter
楓阿焱。
楓阿焱。
中翻
咪:這一個。(選問題)
地球:哪一個? “ P ..”嗯哼=_=

Mix選的問題→P'mix很可愛嗎?

球:(咪是)世界上最可怕的
咪&球:(唱)你怎麼能在我面前~
楓阿焱。
楓阿焱。
中翻
Q:Mix、Khaotung、First誰最搞威?
球:First。
楓阿焱。
一仔:戀愛腦沒兄弟情
楓阿焱。
楓阿焱。
中翻
咪:可以關掉這個(流鼻血)濾鏡嗎?
球:不,我想要這個濾鏡。
楓阿焱。
真的好想禁止地球兄弟用所有濾鏡
楓阿焱。
楓阿焱。
中翻
Q:探討一下Mix
球:他吃得很多,他看到的東西都吃了,就是這樣。
楓阿焱。
講到這個,汪小咪前兩天才在推特哀號自己房間零食吃光了,合理推測(CP腦發言)

1.房間零食吃光了,才要去屁鵝家吃屁鵝的。

2.同居ing,零食吃光了,所以屁鵝才要趁小朋友去讀本工作的時候補充零食(巧克力),還買了KFC慰勞辛勤工作的小朋友,然而又不能買太多,因為小朋友會一口氣掃光(ryyyy
楓阿焱。
楓阿焱。
中翻
Q:你現在最快樂。
球:我必須快樂、我不能夠悲傷~
(在講GOT7不續約)
楓阿焱。
球咪頭靠頭教學讓屁鵝如何在直播中進行問答
(Previously shengshiteam) on rest ig? on Twitter
楓阿焱。
楓阿焱。
中翻
Q:你們兩個為什麼在一起?
球:Mix。你為什麼來這裡?寂寞吧?
咪:起初,我以為我很寂寞

球:現在怎麼樣?
咪:是嗎?

球:現在怎麼樣?

英翻大大:然後他們只是笑,Mix沒有回答,球哥只是繼續閱讀評論:-)
楓阿焱。
啊所以到底是誰寂寞
楓阿焱。
楓阿焱。
中翻
咪:吃米飯?
球:不(想)吃飯

咪:和朋友一起吃飯
球:(搖頭)瞄(不)~~

英翻大大補充:我認為Mix在談論的米(是食品)而不是指米飯。
楓阿焱。
好啦又是只有你們兩個自己聽得懂的話
啊上面不是說要吃肯德基wwww
楓阿焱。
btw他們隔天起床之後在同一張床上一個畫畫一個上遠距教學,什麼小情侶日常啊我的天啊

https://images.plurk.com/3n6VBUjH3wAfb83ks1A7Hi.png https://images.plurk.com/7uoDOH0ex1mjCLwypBvQpc.png
載入新的回覆