🇺🇦鯤🇯🇵
【俘虜】有雷心得
要不是因為先看影評,不然以我的駑頓資質恐怕也要雲裡霧裡不知道在看什麼。多虧了好多位優秀的影評恰到好處的入門,我才能理解大島的鏡頭語言的弦外之音,並且不會因為看不懂產生的不以為然阻礙自己更多的想法。下收有雷心得。
🇺🇦鯤🇯🇵
1.台南大遠百威秀感覺只有4、5人,看隔壁衝4D鬼滅的還有領到猗窩座特典,如果連大遠百威秀都只有這點人數,可以理解其他二級城市不上片了
🇺🇦鯤🇯🇵
2.世野井坂本各方面都讓我好尷尬喔 ,雖然早就知道人家是音樂人,可實際觀影時的生澀感真的太強烈,包括眼妝、軍事法庭第一次見到傑克大衛好像被光閃到、咬字唸白奇怪的換氣和抑揚頓挫,雖然知道非母語者非戰之罪啦,但確實在唸白和走位上都看得出來很用力在表演。不過我認為這樣的演出對於世野井這個年輕軍官來說反而創造很好的效果,我們可以很快的明白過來那些刻意強化、逞強一樣的格格不入感,或許就是世野井「想邀請大家一起賞櫻」的友善,與身披軍國主義侵略者制服被期待的暴力和陽剛的矛盾精彩之處。
🇺🇦鯤🇯🇵
3.世野井一直在要求英國軍官提供槍炮專家,說實在話要是我的話不聽話就宰了啊,戰時是非常時期誰跟你日內瓦公約,我就搞不懂世野井幹嘛一直盧。後來他被逼得極端了,勒令俘虜全員出來檢閱,我才終於可能有點明白過來:他其實是想善待這些俘虜,尋求接近合作共事的可能,這確實是一種在衝突之外可能的「和平選項」,但這也很荒謬。俘虜的產生就是來自戰爭,敵對關係中有一方勝利一方失敗投降的結果,只要他們之間還有敵對的基礎,期望無視立場的合作簡直天真,倒不如貫徹勝利者的強硬和暴力驅使俘虜為其服務。
🇺🇦鯤🇯🇵
但有趣的是,這偏偏不是世野井希望的做法。
🇺🇦鯤🇯🇵
世野井從一開始就一直表現出作為軍官,甚至是理應陽剛的日本武人,非常違和的「溫柔」:他阻止部下原北野私刑士兵,堅持親自調查處理;他在軍事法庭上是唯一用「對話」和傑克心平氣和有效溝通「傑克的行動和目的」的審判員,並且弄了個假處刑阻止了傑克的死刑判決。翻譯羅倫斯反應受傷又精神耗弱的俘虜被世野井練劍道的聲音嚇到,世野井竟然誠心表示「我不希望驚嚇到俘虜」???
🇺🇦鯤🇯🇵
哈囉哈囉那你之後叫大家去看切腹是怎樣?這操作若不是血統純正的腹黑鬼畜,就是文化因素下的天然了,答案肯定是後者。藉羅倫斯的台詞我們明白,日本人的切腹儀式是洗刷一切污名的方式,是負責任的表現。因此帶著嚴肅的心情參與切腹到介錯的流程,是一種人性的昇華,但對這些老外而言完全不是啊,他們只會覺得野蠻又恐怖,承受劇烈的痛苦而死這根本違背人性。像這樣類似的討論還體現在「誰偷放Radio」,被冤枉的羅倫斯發飆你就算知道不是我做的你還是要我背鍋?世野井表示重點不是誰做的,而是找人負責以維持秩序。
🇺🇦鯤🇯🇵
我覺得心得好難打喔,比起傑克困在自己的心魔裡,世野井反倒是一直在自己習慣的武士道精神秩序和自己的價值觀之間擺盪並苦苦掙扎。衝撞世野井用最陽剛的日本武士道精神和軍國主義武裝自己真實心意的就是傑克,當世野井決殺英國軍官的當下,我認為一旦那隻拿著武士刀的手穩穩地斬下軍官人頭,日本軍國主義對世野井的練成恐怕就正式完成了,然而傑克竟然就這麼走上去擋在世野井和軍官面前,我以為像預告一樣只有吻一次,沒想到竟然兩邊各一下親兩次啊!?
🇺🇦鯤🇯🇵
一次已經驚心動魄兩次簡直天崩地裂了難怪世野井直接崩潰倒下,要是我是當時站在那邊的日本兵大概會覺得有沒有這麼誇張啊老闆!!!不過呢餘驚稍平後是可以慢慢理出這份震撼的道理:傑克就是用那兩個吻強而有力的保護了世野井被軍國主義逼得岌岌可危的人性。他是個英國人,但是他好多好多件奮不顧身的英勇行為,都很櫻花精神啊,包括為了村民不惜投降面對極有可能就是死亡的命運,為了祭悼自殺的荷蘭同袍而冒險違規摘花偷饅頭,為了無辜的羅倫斯決定冒死翻營逃亡,最後為了救同袍軍官而被處死。
🇺🇦鯤🇯🇵
坦白說我覺得世野井和傑克根本不熟,傑克和世野井對彼此的好奇程度我覺得也並非一樣濃烈,但毫無疑問他們都比其他人更直接觸碰到彼此的心靈。傑克背羅倫斯逃亡立刻被世野井堵到,傑克棄械,世野井問「你只要打敗我就能走,為何不這麼做?」因為在這裡所謂的打敗就是你死我活啊,傑克都沒有為了殺出血路跟日本人硬磕而投降了。所以世野井也終究沒有殺他,然後自己繼續煎熬,直到收音機事件真相大白。
🇺🇦鯤🇯🇵
4.我很喜歡羅倫斯,他是故事裡面最同時了解兩邊的文化思維落差,同時又能給出深刻又精準判讀的人。簡直是觀眾完美解說役,他跟短褲軍官因為被處罰齋戒而吵架「信不信由你,世野井會跟我們一起齋戒!!」,這句話也在更早之前忘記是哪個日本人說「我們吃什麼你們就吃什麼!」得到印證:我不覺得這純粹在講世野井嚴以律己,更甚者是側寫出世野井的共感性。暴力這種形式往往是將暴力施加的對象加以異化、去人類化,才會肆無忌憚的展現出來,可是世野井沒有這樣。他會吼人,但好像很少看到他像原北野一樣拿著鞭子亂抽人。
🇺🇦鯤🇯🇵
最後世野井悄悄割去傑克頭髮的行動,也很驚人。鋸好久大衛你的髮質真不是普通的粗,最後走到將死的傑克面前行禮,初次見面是正面對話,最後一面也正面送你,這裡面的情感和情緒好複雜,甚至最後還將頭髮交託給羅倫斯請他幫忙帶回老家神社祭祀,這......那個留髮思人的意思很明確可是日本有這種習俗嗎?受陰陽師影響太深知道頭髮不能隨便亂給以免被做法,供入家社是要當成家人喔喂喂喂安捏甘厚??不管是怎樣個意思,只能感慨時局弄人,要是承平之世世野井和傑克不見得會相遇,相遇了也不見得會有這些火花,或許只有在這麼惡劣的情境下才能讓兩顆靈魂有偉大的碰撞。
🇺🇦鯤🇯🇵
4.終於要講傑克的心魔了,等一會再說
🇺🇦鯤🇯🇵
大衛鮑伊本身的性別氣質很中性,而他飾演的傑克則是外號「機關槍傑克」、同袍裡面很有知名度,在學校時更是風雲人物,他俊俏斯文的外型常常讓我忘記他的人設可以說是相當陽剛陽光的。這和他弟的陰柔特質形成鮮明對比,故事用美聲天籟來象徵他弟的陰柔,那是他弟慘遭霸凌的原因,也是傑克袖手旁觀不願跟他弟扯上關係的理由。儘管傑克幼時曾英勇的以一己之力抵抗群毆、讓他弟平安脫險回家,但是他弟竟然找來大人回頭相幫,我沒記錯的話,他找的竟然還是位女性成人。傑克被揍得半死得救了,卻責怪他弟「不是叫你回去嗎」。被應該保護的弟弟(和女人)所救,他或許感到他的陽剛氣質蒙上一層恥辱吧?
🇺🇦鯤🇯🇵
直到霸凌事件發生,兩兄弟的關係出現裂痕,弟弟不再唱歌或許是一種捨棄原本的自己和朝向社會性別期待的社會化,最後繼承了農場;傑克則是作為黃金單身漢投入戰爭,他自己說是逃避,但這行為本身也很有陽剛輪迴的隱喻啊,他用更暴力的方式(參與戰爭),反而只是發現這些都是錯的,自己最想要的只不過是回到英國去跟弟弟道歉,也是跟自己和解。
🇺🇦鯤🇯🇵
5.回頭來講一下開頭原北野私刑朝鮮籍日本兵。這個朝鮮兵因為負責照顧荷蘭受傷俘虜最後產生情慾,恐怕是在一起滾床的時候被撞見拉到原北野那邊處理了。有趣的是沒人關心他們親熱會不會有通敵叛國的問題,而是將同性交合視為「恥辱」,所以必須切腹以「洗刷恥辱」。
🇺🇦鯤🇯🇵
原北野要朝鮮兵現場R18後再切腹,這情境像極了霸凌者要求傑克他弟公開高歌一樣,本質上都是要公然展示、批鬥不符合陽剛期待的性別氣質後,再施加處刑,不管是為了「懲罰」還是「負責」,都是慘烈的「抹滅」
🇺🇦鯤🇯🇵
戰爭只是讓各種人對人的否定,以最簡單的暴力表現出來,殊不知毀滅一個人的戰爭,也在各種情境下展演。
🇺🇦鯤🇯🇵
6.其他印象,幾位歐美cast的表演太棒了棒到我一度懷疑這真是日本人導演的電影嗎?大衛的演技也太厲害,受刑前的喝茶刮鬍雖然不知道是為什麼,但那個情緒轉折之濃烈突破螢幕啊好驚心!
🇺🇦鯤🇯🇵
大家奉為經典的原北野Merry Christmas, Mr. Lawrence的Ending take,我倒是沒什麼餘韻繚繞,只是有些感慨,羅倫斯和他的友誼也是很妙,從一開始動不動挨抽這麼不對等的軍官對俘虜的關係,變成文化交流小伙伴(?),最後變成彼此生命中奇特的互相拯救的關係,如果說原北野救的是受冤的羅倫斯的命,那麼羅倫斯每一次的對話救的都是原北野的人性。
🇺🇦鯤🇯🇵
7.結論,亂七八糟的打了沒有辦法好好想清楚講清楚的心得,這部很適合反覆咀嚼討論多刷幾遍,我要來找看看有沒有什麼串流能收藏
🇺🇦鯤🇯🇵
啊音樂超棒喔!!!很簡單的旋律卻同時有磅薄空靈的感受,不愧是坂本!
載入新的回覆