Tsubasa
機器狼🔜茶會首次出毛!
(把垃圾拿出去丟進垃圾車)
麥★天下無事
真的是大難不死,好險有發現
Tsubasa
之前阿梅貼的有比較完整全程的監視器影像的新聞我現在挖不到
前樹仁美(米糯米)
阿梅真厲害,我那時看新聞就有疑問,因為新聞只有播出已經抓到貓以後的影片
amemura
太好惹
amemura
我是從日本Yahoo看到的,好像是洋文新聞?
Tsubasa
amemura : 對,但我現在去日本雅虎查不到
Tsubasa
查到的都是新聞台報導的剪輯過加上字幕的影片
Shade♪クラツキ
我打了ロシア ごみ処理場
後面關鍵字就自動跳出了猫XDD
Tsubasa
Shade♪クラツキ : 不是阿梅當初給我看到的版本
Tsubasa
新聞查得到阿,只是查不到那個單純的監視器錄影檔而已,查到的都是新聞影像
amemura
我也找不到了XDDD
Tsubasa
Shade♪クラツキ
那關鍵字搞不好要打俄文ㄌ(辦不到
Tsubasa
Shade♪クラツキ : 對對對就是這個
前樹仁美(米糯米)
Tsubasa
Shade♪クラツキ : 忍不住想要離題問你怎麼查的
Shade♪クラツキ
喔就,Google翻譯(爆)
Tsubasa
前樹仁美(米糯米)
對google翻譯有了很多信心
Shade♪クラツキ
Google翻譯就是翻句子和文章會支離破碎,但單字轉換還是滿準確的www
Tsubasa
股溝翻譯日翻中是災難,但英翻中算不錯了
Shade♪クラツキ
所以我偶爾會用日翻英再翻中
Tsubasa
其他語言我完全看不懂無法評論XD
Tsubasa
Shade♪クラツキ : 原來有這招
前樹仁美(米糯米)
Shade♪クラツキ : 我偶而也會,在我看不懂翻出來的結果時就用英文去鑑定...
Tsubasa
前樹仁美(米糯米) : 等等你不是翻譯英文書而已嗎?
前樹仁美(米糯米)
Tsubasa : 當然不是在工作時(rofl)
Tsubasa
然後這個噗就這樣順利的離題了 (忽然自己回神發現
阿茶/敖珂索
кота=貓(唯一有看懂的單字)
載入新的回覆