仆街仙人掌
@ffyak
Sun, Jan 3, 2021 12:45 AM
Sun, Jan 3, 2021 12:51 AM
672
307
https://images.plurk.com/4CWJAnQSsbRA5b6WhNApjz.jpg

人稱國寶的中村豐，最近在推特發了個文，講了打鬥戲的實際作畫討論情形

「在打鬥戲的作畫說明時，時常會因為詞彙的不足難以表達出來，但是盡管放心吧，打鬥戲的討論會議基本上都是用擬聲來解說的。」

-- 作畫討論會議大概就像下面這樣的感覺吧w

演出：我這段想要的打法是"磅磅磅梆碰磅 咻～～～ 咚哐咖拉咖拉咖拉"

原畫：是"磅磅磅梆碰磅 咻～～～ 碰哐咖拉咖拉咖拉"嗎？

演出：是"咻～～～ 咚"喔，不是"咻～～～ 碰"喔

原畫：喔喔，所以是"磅磅磅梆碰磅 咻～～～ 咚哐咖拉咖拉咖拉"嗎？

演出：對，就是"磅磅磅梆碰磅 咻～～～ 咚哐咖拉咖拉咖拉"

原畫：理解了！

演出：有勞了！
仆街仙人掌
@ffyak
Sun, Jan 3, 2021 12:47 AM
此推特串
中村 豊 on Twitter
掰噗~
@baipu
說
Sun, Jan 3, 2021 12:50 AM
讓我掐指算算 (bringit)
桃便
@gogosheepgo
Sun, Jan 3, 2021 1:38 AM
聽不懂啊救命wwwwwwwwwwwww(笑裂
Daria🐧🎴
@icemaple184
Sun, Jan 3, 2021 2:00 AM
這是什麼神奇語言
yocoy
@yocoy
Sun, Jan 3, 2021 2:14 AM
(rofl) (rofl) (rofl)
Persha
@Persha
Sun, Jan 3, 2021 2:33 AM
這麼說來早期港台功夫片的溝通還比較實際，起碼先對拆過
阿基@GJ運動會B17
@pwpdvdnv
Sun, Jan 3, 2021 2:42 AM
啥小WWWW
加魯魯☆成為非垃圾食品
@wimpish591
Sun, Jan 3, 2021 3:21 AM
結果成品是ok的嗎？
Ling-想搬去南投
@lili1031
Sun, Jan 3, 2021 4:59 AM
外語等級的溝通
夜風~⭕️泡在名為溫泉的大坑
@shirly_0120
Sun, Jan 3, 2021 5:04 AM
更恐怖的是竟然能理解吧wwwwww
小小貓
@sentimentally
Sun, Jan 3, 2021 5:14 AM
日本的擬聲擬態語超多，多到可以出小字典了w
草見
@KusamiL3
Sun, Jan 3, 2021 5:17 AM
是在閃11嗎www
緋星石
@nick41001
Sun, Jan 3, 2021 5:27 AM
奇怪為什麼我看得懂ww難道是布袋戲看多了嗎ww
千野伊嵐
@chinotauku
Sun, Jan 3, 2021 5:34 AM
我也聽得懂w
筆記本
@Qpuff
Sun, Jan 3, 2021 5:36 AM
Sun, Jan 3, 2021 5:38 AM
是天才語(
不過下面他是不是自己吐槽說不定其實只有他會這麼做
果然還是天才語嗎
darker@我推世界最可愛
@judy_nicky1995
Sun, Jan 3, 2021 5:55 AM
為什麼這麼像達拉崩巴確認名字的那段
女王
@Queen811207
Sun, Jan 3, 2021 6:31 AM
腦中浮現白箱的畫面的我wwww
掱.?
@ThiefFan
Sun, Jan 3, 2021 6:41 AM
這不是勇者的戰技指導嗎
Hantai
@hantai
Sun, Jan 3, 2021 6:46 AM
用時間線和碰撞擬音理解就能翻譯出來了。
葉綠素
@E22553749
說
Sun, Jan 3, 2021 8:12 AM
雙方也需要相當有默契啊，不然就變成
https://images.plurk.com/5zZxNiTmNvCUqCkKvhbd0I.jpg
絳子。尾牙包場感謝來場
@naya0724
Sun, Jan 3, 2021 9:27 AM
會不會面試包含：「請將以下畫面內容用擬聲詞表達出來。」這樣的問題阿
甘田小篆@藐視國會預定對象
@HWFate
Sun, Jan 3, 2021 10:21 AM
動畫打戲節奏感比較重要
甘田小篆@藐視國會預定對象
@HWFate
Sun, Jan 3, 2021 10:22 AM
實際打架越沒辦法讓人抓到節奏感的越厲害…
Hantai
@hantai
Sun, Jan 3, 2021 10:33 AM
甘田小篆@藐視國會預定對象 : 畢竟動畫是演出，必須配合劇情讓觀眾了解導演的意圖。
載入新的回覆