這部影片留言處，有專業級人士指出翻譯錯誤。英文專業用語和英文平常生活用語，所翻譯的語意很不同。
「天空之橋」橋下深達萬丈！長125公尺僅靠一根支柱 Every Bridge For Every Situation｜科普長知識｜GQ Taiwan

「天空之橋」橋下深達萬丈！長125公尺僅靠一根支柱 Every Bridge For Every Sit...