@meggy0605 - 【觀後感翻譯】 横川良明 2020/12/18 23:41 #赤楚衛二 #町田...

謝謝小妤大大的翻譯，橫川先生的櫻桃魔法ep.11心得文真的是既細膩又溫柔的分析好文，觀看其心得感想如同溫柔的深刻的慢速的再一次同步觀看第十一集啊，同步的再痛一次XD

2020雖然充滿糟糕事，但很慶幸我在今年末遇見了Given(漫畫+動畫TV版+電影版)以及日劇版《如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師》這兩部作品，他們是我今年獲得的寶貝與精神食糧，同樣細膩真實的描寫人與人之間的關係互動，觀看時會讓人產生同感的痛與喜悅，這樣認真的處理對待人與人的互動，經過種種過程產出的糖是苦盡甘來的，是加倍的甜入心坎裡的，(以下有Given的雷，怕劇透者慎入)

チェリまほ
Given

如同Given動畫電影版最後春樹聽到秋彥告白時的感受，亦如同日劇櫻桃魔法ep.7最後黑澤聽到安達告白時的感動等等，相信ep.11帶給我們的"七年"苦澀 痛苦與眼淚是ep.12的基石，我會在下週聖誕夜之前持續默默祈禱著能在最後一集+番外篇的櫻桃魔法中嗑到苦盡甘來的糖。

然後我繼日劇昨日的美食，大叔喜歡可愛小東西之後，又補完了町田啟太的今際之國的闖關者以及女子的生活，目前要來補赤楚衛二的假面騎士Build啦～真沒想到我在小學之後會有動機自己主動的看特攝片啊，真是太有趣了