Crash!🌈玉吐大溪觀世音
@shadowytrue
Thu, Dec 17, 2020 6:43 AM
73
73
華藝
中國研究
學術論文
這波關於華藝論文網的中國版為了上架論文必須符合中國規定而把所有台灣跟國家的關聯都暴力改掉的風波最好笑的就是,因為看起來沒有能力人工審查,它大概全部是機器操作關鍵字選取取代,而且不僅取代「我國」關鍵字,「國家」關鍵字也全部改成「台灣」。
結果就出現一堆荒謬的結果,例如「國家刑罰權」(一個不特定國家動用刑罰的權力)變成「台灣刑罰權」,各種專業領域上既有的名詞只因為含有「國家」兩個字就變台灣的東西就算了,而且還有更多不是學術詞彙的,例如「優勝美地國家公園」變成「優勝美地台灣公園」。
中國想要矮化台灣的國家地位,結果反而各種世界通行的理論、世界各國地區都「被台灣」了。
【獨家/紅色審查1】16萬論文「被送中」國立大學都遭滅「國」 陸委會教育部嚴辭抨擊 | 蘋果新聞網 | ...
玫瑰果果✿
@swo
Thu, Dec 17, 2020 6:50 AM
Yosemite
National
Taiwan Park!!!
修喔修喔究極燙
@xiouxiouxiou
Thu, Dec 17, 2020 6:54 AM
台湾学术文献数据库
修喔修喔究極燙
@xiouxiouxiou
Thu, Dec 17, 2020 6:55 AM
這個更好笑
Crash!🌈玉吐大溪觀世音
@shadowytrue
Thu, Dec 17, 2020 7:02 AM
Thu, Dec 17, 2020 7:02 AM
修喔修喔究極燙
: 救命 XDDDD 一開始還看不懂 XDDDD
我國家事事件法上暫時處分制度之研究-以德國家事事件暫時權利保護制度之比較研究為中心
就算方方的也想要滾來滾去的豆子
@cedric6315
Thu, Dec 17, 2020 7:18 AM
修喔修喔究極燙
: 笑死XDDD
東台灣、西台灣、德台灣??
電子★九月販劍大師
@SouL2003
Thu, Dec 17, 2020 7:33 AM
德國是臺灣不可分隔的神聖一部分
【優質男山姥切齋藤❤雲豆】伊雪
@hibariameya
Thu, Dec 17, 2020 11:23 AM
全世界都是台灣ㄉ!
教授-走るの好きか?
@centerzero
Thu, Dec 17, 2020 12:18 PM
笑死
。◕‿◕。ofaniel
@ofaniel
Thu, Dec 17, 2020 12:37 PM
笑到翻掉
Eden*🌸🍁
@shohei1118
Thu, Dec 17, 2020 12:37 PM
有個教授叫皮國立,他到對岸的時候名字變成皮台灣。真實事件喔XDD
載入新的回覆
這波關於華藝論文網的中國版為了上架論文必須符合中國規定而把所有台灣跟國家的關聯都暴力改掉的風波最好笑的就是,因為看起來沒有能力人工審查,它大概全部是機器操作關鍵字選取取代,而且不僅取代「我國」關鍵字,「國家」關鍵字也全部改成「台灣」。
結果就出現一堆荒謬的結果,例如「國家刑罰權」(一個不特定國家動用刑罰的權力)變成「台灣刑罰權」,各種專業領域上既有的名詞只因為含有「國家」兩個字就變台灣的東西就算了,而且還有更多不是學術詞彙的,例如「優勝美地國家公園」變成「優勝美地台灣公園」。
中國想要矮化台灣的國家地位,結果反而各種世界通行的理論、世界各國地區都「被台灣」了。
NationalTaiwan Park!!!我國家事事件法上暫時處分制度之研究-以德國家事事件暫時權利保護制度之比較研究為中心
東台灣、西台灣、德台灣??德國是臺灣不可分隔的神聖一部分