p/o4w5fw

多瓦悠蘭🌈KUMA島

@dowayoland

Tue, Dec 15, 2020 2:45 AM

7

2

[設定]

Palaeolithic voyage for invisible islands beyond the...

我一直以為黑潮航海這個計劃失敗了，沒想到最後結果上Nature啊！

掰噗~

@baipu

說

Tue, Dec 15, 2020 2:45 AM

哇哩咧

多瓦悠蘭🌈KUMA島

@dowayoland

Tue, Dec 15, 2020 2:51 AM

蠻有趣的，結果看來因為玉山台灣在附近海域很顯眼，但附近島嶼反而是在海岸山脈一帶可見，所以那些三萬五千年前遷移的人類可能是因此出現遷移的方向與想法
然後依照其他篇文的結果，那些遷移的人類留下來的部分可能跟現今阿美族有關係這樣

多瓦悠蘭🌈KUMA島

@dowayoland

Tue, Dec 15, 2020 2:51 AM

３万年前の琉球列島への移住は偶然ではなかった −旧石器人の漂流説を否定する新たな証拠− umut new...

多瓦悠蘭🌈KUMA島

@dowayoland

Tue, Dec 15, 2020 2:52 AM

不過這篇我印象中計畫還有一部分是關於竹生論，但竹生論好像也失敗了(?)
他之前另外發過，只是沒有在這邊被一起討論，有點可惜

多瓦悠蘭🌈KUMA島

@dowayoland

Tue, Dec 15, 2020 2:53 AM

是說英文paper的說法怎麼跟日文網頁的介紹有微妙的差異(?)，是行文的口氣問題嗎????

多瓦悠蘭🌈KUMA島

@dowayoland

Tue, Dec 15, 2020 2:54 AM

そうした困難な海を意図して渡った祖先たちには、「流れて来た民」よりも、「新しい可能性に挑戦した開拓者」というイメージが適切でしょう。<<XDDDDDDDDDDDDDDDDDD

蘇拉貓🌈

@katsula

說

Tue, Dec 15, 2020 8:24 AM

有需要翻譯君?

多瓦悠蘭🌈KUMA島

@dowayoland

Tue, Dec 15, 2020 8:26 AM

好啊你要支援這句日文嗎XD??

蘇拉貓🌈

@katsula

說

Tue, Dec 15, 2020 8:29 AM

->因為是想要渡過如此困難的海域，對這些祖先來說
與其說是「漂流之民」，不如說是「挑戰新的可能性的開拓者」
如此來形容會比較適當

多瓦悠蘭🌈KUMA島

@dowayoland

Tue, Dec 15, 2020 8:53 AM

謝謝

kid@專心養病

@kid8170

說

Wed, Dec 16, 2020 5:33 AM

我家有人在228就是這樣飄到北海道定居的阿(煙

多瓦悠蘭🌈KUMA島

@dowayoland

Wed, Dec 16, 2020 5:34 AM

哇好遠！