《愛在末路之境》理解本身也是一種殘酷。/有電影、漫畫、各種個人解讀雷

身為一個原作狂粉，在不同的年齡階段回頭看水城的窮鼠系列時，對角色的性格與抉擇、在每個當下傷害與被傷害的反應，以及陷入泥沼般的感情軌跡都會有截然不同的理解。而改編的電影也是其中一種理解，只是我看完真的覺得很遺憾。

電影的前半段大致保留了原作的重要劇情，緩慢地堆疊細節，推進今之瀨與恭一之間由互不信任到互相依賴的感情進展，雖然多加了恭一和小三的床戲和感情戲，但如果要以此對比之後恭一和今之瀨床戲的心境變化，我覺得沒有不行，只可惜好像有點看不出來效果。

演員也演得不錯，但電影的今之瀨顯得過於溫馴而純粹了，演員成田凌把今之瀨演得既深情執著又充滿不安與痛苦，可是為什麼這麼痛苦？電影裡是異性戀與同性戀的隔閡，是恭一優柔寡斷無法拒絕任何誘惑，但原作裡今之瀨的痛苦沒有這麼簡單。

今之瀨絕望地單戀恭一，走在同性戀道路上的他明白現實的殘酷，也懂得恭一是個只渴望被愛，卻不懂得如何去愛別人的人。因為懂得，所以儘管用盡手段待在恭一身邊，也時刻保持清醒判斷何時要離開，於是不斷地吐出催眠自己與他人的話語。想抓緊這一刻的幸福，卻在眨眼的瞬間就會碎裂，無論如何只要卑微地愛著，卻害怕這一切只會通往不幸的深淵，今之瀨總是在反覆地質問恭一的真心，其實他連這份真心都不敢相信。

在這樣反覆被撕扯的情感之下，今之瀨其實十分殘酷，他為了這段關係奮不顧身，可以言不由衷刺傷別人和恭一，也可以真心實意地傷害自己。

而前期的恭一並不想受傷，但面對今之瀨遞過來那樣血淋淋的愛與傷害，還是隨波逐流地接受了。但是接受之後呢？

童年父母離異，恭一看著空虛的父親，從中學到的就是不能不對女性溫柔，不能不被愛。恭一像是大學前女友夏生口中跟著吹笛人走的老鼠，想要被愛卻從來不主動去愛，只要有人願意給，他就回應，而且想著也許有人可以給他更多。對恭一而言，愛情應該是擁有一個完美的對象，舒適而毫無負擔。

但是愛著他的今之瀨給的舒適圈只是假象，裡頭包裹的愛有束縛也有沉重的痛苦，而恭一在盡量安撫對方不安的過程中，誤以為自己理解了今之瀨的痛苦，當今之瀨說出「你不行，我對你而言也不行｣時，被看不見的未來與不確定性攫住而往下沉沒的恭一也接受了。接受了之後呢？

在兩人分開前的海邊，恭一終於體認到被今之瀨愛著的所有重量，從此決定好好地去愛下一個人，於是有了玉紀，也有了看似從感情中長大成人的恭一。

後半段電影和漫畫有幾個不同的處理，電影裡恭一和玉紀在一起後的某天去了gay bar，那是恭一第一次自己踏出換成玉紀給予的舒適圈，想去了解今之瀨的世界，但他明白了自己永遠不會了解今之瀨，卻永遠不會忘記他，於是流下了眼淚。但是，電影讓今之瀨成了分手後也繼續STK的恐怖情人，把今之瀨在海邊下的決心置若罔聞，漫畫裡今之瀨即使受玉紀之託調查跟蹤犯，在離恭一這麼近的地方，也盡量讓自己不出現在恭一的視線中，掙扎著匍匐著要爬出一條沒有恭一的未來，為什麼在電影裡變成單純的偏執狂？

最可怕的是電影裡恭一已經見過玉紀的母親，兩人甚至論及婚嫁，恭一卻在玉紀來找他時，隨意地送走她，然後和今之瀨約好似地上床，這一段讓恭一又變回原本輕易搞婚外情的渣男，只是對象從女人變成今之瀨，他的轉變在哪？這讓恭一在做愛之後許下會和玉紀分手的承諾變得毫不可信。

漫畫裡則是恭一從來沒和玉紀的母親見過面，在去和玉紀提分手時甚至只差兩三分鐘而擦身而過，這讓恭一不必顧慮長輩的壓力與人情，順利和玉紀分手。有時候差了一步，就會做出完全不同的選擇，漫畫這個設定是有意義的，電影裡的恭一我只覺得他哪裡來的勇氣？

愛在絕處重生的劇情其實是恭一和今之瀨關係轉變最大的關鍵，那是兩個人經歷了感情的毀滅和重生，見證過愛情最赤裸和醜陋的樣貌，彼此的價值觀互相撞擊到了疼痛的地步，才能有的蛻變。

漫畫中最重要的就是兩人重逢後在恭一家中的爭吵，今之瀨終於暴露了他的恐懼，他怕得不到恭一的愛和需要，害怕太愛對方而無法完整的自己，更怕背負上讓對方變得不幸的責任，想要恭一又想逃離他，陷入求而不得與得而不信的拉扯之中，而恭一看似很決絕地拒絕今之瀨提出的各種死纏爛打的要求，可是他在見到今之瀨的那刻就知道自己已經不同，決定留下今之瀨、和玉紀分手，出門前他問今之瀨的那個問題至關重要，那是他不惜與自己在「正常世界｣的避風港玉紀訣別，也想要獲得和給予的關係。

結果電影沒演出來，卻給了一個過於虛幻的結局。恭一和玉紀分手時今之瀨也離開了，恭一一個人留在房間裡等待今之瀨，從此換成他在等待今之瀨回來。這個結局不是不美，恭一能夠不借助外人的推力、只為了今之瀨就下定決心這個寓意可以，但是劇情的推進和中間人物的塑造都不構成恭一的這段轉變和這個決定。

最後說說恭一的那句名台詞，「與其手忙腳亂地在愛情中掙扎，人生還有更重要的事情要做。｣那是恭一在兩人互揭瘡疤互相踐踏之後，看清和一個男人在一起的未來沉重至極，卻依然想要在一起，去試著理解今之瀨也許永遠也無法治癒的恐懼，去背負對方因為感情再度失去自我的負擔，去消除對方無時無刻不滿溢出來的不安，所說出來的最令人信服的話語。

儘管未來窒礙難行，兩個人的感情下一秒就分崩離析，陷入泥沼般的不幸，但你不用擔心，我的人生還是有路可走。恭一下的這種決心，被電影放在偷情般的性愛場景之後說出來，我只想跟導演和編劇聊聊人生。

原作的結局在那個下雪天塵埃落定，看起來是開放性的發展，但恭一不再是跟在吹笛手後面的老鼠了，他開始吹笛，跩著今之瀨一步一腳印地走來。還沒想好要走多遠，但已經開始前行。我愛原作。

題外。

老實說看電影譯名時，我一直以為是只有演到愛在末路之境那本的劇情而已(為何我如此天真以為會分上下部拍)，即使前半段的節奏真的很緩慢，但也覺得沒甚麼，直到看到愛在絕處重生的劇情開始時我一陣震驚，然後想：喔，完了。

這該死的直覺。

玉紀的部分有點可惜，這個角色最精采的部分就是和恭一的分手戲，玉紀堅持要恭一說清楚分手的理由，適度地挽留、適當地表達自己的心情，最後還是溫柔地讓恭一離開了。就像恭一驚訝於玉紀的聽話乖巧的外表下也會攜帶艷麗的手帕，玉紀看似溫柔順從，其實非常堅強，是故事裡最知道自己要甚麼的人，但演員只演出了玉紀的善解人意，好可惜。

我恨噗浪不能編輯。(？

啊……感謝無名小天使的噗幣……（認人無能）人生中第一枚噗幣啊……