ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Thu, Dec 3, 2020 3:09 AM
Thu, Dec 3, 2020 5:45 AM
3
想問問旅人有沒有推薦的文字委託...
希望文風可以偏向歐美一點的不是也沒關係，主要能接夢向的
歡迎自薦...
nut8378
Thu, Dec 3, 2020 3:25 AM
您好，想問預算跟字數
ಠ_ಠ
Thu, Dec 3, 2020 4:27 AM
yam4514:抱歉噗主剛剛去吃飯沒帶到手機！！歐美文風噗主有點不會形容 :....
只是因為比較常看歐美的翻譯小說所以比較習慣跟喜歡這類型的文字...
ಠ_ಠ
Thu, Dec 3, 2020 4:29 AM
nut8378: 預算大約一篇1000上下（可以更多），字數差不多1000-1500
但是也有想委幾篇小段子或短文
oreo1384
Thu, Dec 3, 2020 4:54 AM
請問夢角是哪部作品的呢
ಠ_ಠ
Thu, Dec 3, 2020 4:57 AM
yam4514: 謝謝yam我剛剛找了一下該怎麼形容也有點難
雖然不清楚你知不知道這位的作品，但如果以之前看過的原耽，就是焦糖冬瓜的風格比較接近一點...？
ಠ_ಠ
Thu, Dec 3, 2020 4:58 AM
oreo1384: HP的
oreo1384
Thu, Dec 3, 2020 5:22 AM
這裡有看過HP但細節不太記得了還需要補一下，最近要排單到12底1月初
如果噗主能接受我再貼一點文透上來看看
ಠ_ಠ
Thu, Dec 3, 2020 5:23 AM
oreo1384: 可以的！！謝謝oreo！！！
oreo1384
Thu, Dec 3, 2020 5:31 AM
Thu, Dec 3, 2020 5:48 AM
撤
其實有點點不確定是不是偏歐美
噗主不要有壓力
ಠ_ಠ
Thu, Dec 3, 2020 5:47 AM
oreo1384: 好謝謝
喜歡您的文字！！！！ 我會再考慮的
想請問如果要委託您的話要怎麼聯繫（？）oreo呢
oreo1384
Thu, Dec 3, 2020 5:51 AM
Thu, Dec 3, 2020 5:52 AM
撤
這裡
噗主如果看到了我晚點再撤掉
ಠ_ಠ
Thu, Dec 3, 2020 5:52 AM
oreo1384: 看到了謝謝您！
apple1299
Thu, Dec 3, 2020 8:17 AM
噗主還收嗎
ಠ_ಠ
Thu, Dec 3, 2020 8:24 AM
apple1299: 收！
apple1299
Thu, Dec 3, 2020 8:29 AM
這裡深坑HP！夢向也有接過~

文透：
真人配對（這篇還沒寫完，所以結尾處是斷掉的）
[排球少年│大菅大]Pocky Day
〈春草明年綠〉

以上給噗主參考
ಠ_ಠ
Thu, Dec 3, 2020 2:43 PM
apple1299: 收到了！！！
謝謝apple！！！同樣也想問問如果想委託的話該怎麼聯繫您
ಠ_ಠ
Thu, Dec 3, 2020 4:12 PM
apple1299: 看到了謝謝你!!!
giant9687
Fri, Dec 4, 2020 6:45 AM
Fri, Dec 4, 2020 6:52 AM
請問噗主還收嗎？這裡也是HP系列粉，不過還沒嘗試過夢向及BG，若噗主有興趣可以再貼貼文透
lizard5263
Fri, Dec 4, 2020 12:23 PM
Fri, Dec 4, 2020 12:24 PM
悄咪咪自薦，有對胃口ㄉ話歡迎來玩（？）XD
雖然文風不一定很歐美翻譯腔，但自己從小也是啃翻譯文學&原文小說長大，之前寫過一些HP夢向，都丟在blog，歡迎參考！
peanut3548
Sun, Dec 13, 2020 12:14 PM
這裡也偷偷 自薦
之前小蹲過歐美坑但作品可能要往前一點翻了～
載入新的回覆