路人
@ri24689
想
Sun, Nov 22, 2020 5:43 PM
Mon, Nov 23, 2020 7:49 AM
3
《下篇》
針對 兩面宿儺 和服 的全方位探討(2)
又名:對 兩面宿儺 下着(したぎ) 的深入分析
*下着(したぎ,直接的表示)=肌着(はだぎ,委婉的表示)=中文的內衣褲
*和装肌着:穿和服時的內衣褲
*首先要確定這件是和服
昨天只睡四小時,今天會多一點。
路人
@ri24689
正在
Mon, Nov 23, 2020 5:26 AM
為了整理和服跟浴衣的差異,不小心查到女性和服了,女性和服就是地獄QQ
和服的世界超可怕,想要搞懂應該還要一陣子⋯⋯
路人
@ri24689
討厭
Mon, Nov 23, 2020 7:22 AM
Mon, Nov 23, 2020 7:24 AM
牢騷:
我能分清楚浴衣、和服了(應該),還做了它們的表格,只是我好像卡關了。
每當我以為自己離真相近了一步,就會迎來下一個打擊。
因為日本人對和服也各有說法= _ =
所以我好混亂,也放棄了。
若是有誤,再更新知識就好。
路人
@ri24689
討厭
Mon, Nov 23, 2020 7:28 AM
Tue, Nov 24, 2020 4:11 PM
對了,此噗的 下着、肌着、和装肌着的定義有一點問題,改天一起更正。
載入新的回覆
針對 兩面宿儺 和服 的全方位探討(2)
又名:對 兩面宿儺 下着(したぎ) 的深入分析
*下着(したぎ,直接的表示)=肌着(はだぎ,委婉的表示)=中文的內衣褲*和装肌着:穿和服時的內衣褲*首先要確定這件是和服
昨天只睡四小時,今天會多一點。
和服的世界超可怕,想要搞懂應該還要一陣子⋯⋯
我能分清楚浴衣、和服了(應該),還做了它們的表格,只是我好像卡關了。
每當我以為自己離真相近了一步,就會迎來下一個打擊。
因為日本人對和服也各有說法= _ =
所以我好混亂,也放棄了。
若是有誤,再更新知識就好。