二三子☔梧檢
BWB 真的是廢噗
二三子☔梧檢
看anan Q&A想吐槽,日本人會問的問題真的都差不多欸XD
二三子☔梧檢
他們上一次被問到「如果一起住時會怎樣」時兩人的回答是
二三子☔梧檢
B https://images.plurk.com/2UoKVvLz0DQnPMQsasmt3Q.jpg W https://images.plurk.com/4sdeivbyCRPD11dSSiSbYf.jpg
(タイドラマガイドD)
二三子☔梧檢

B:「我不太整理房間,但Win愛乾淨,所以可能會吵架吧(笑)」
W:「我和P'白生活習慣差很多,他喜歡在房間彈吉他,所以我們應該會清楚劃分彼此的生活空間。然後我很愛乾淨,所以應該是我負責打掃」
二三子☔梧檢
我想說的是,上次B說的是「可能會吵架」這次anan問說家事會怎麼分配他卻一開頭就說「應該會請幫傭吧」……讓我覺得B是在聽過上次W的回答之後捨不得讓W負責打掃這次才第一時間回答要僱家政婦……怎麼說……有一種他真的很認真想排除萬難和W一起住的感覺🙃
二三子☔梧檢
繼續邊看QA邊吐槽
二三子☔梧檢
原來B是蜥蜴可以壁虎不行?XDDDD 這兩種也沒差很多吧XDD 我個人是覺得壁虎超可愛
AMI
所以之前會去看預售房是打算跟W一起住嗎XD.....
二三子☔梧檢
是說這樣的話如果他們兩個人同居碰到壁虎就真的沒轍了欸XDDDDD W怕所有動物啊XDDDDD 雖然壁虎也不會造成什麼危害就是了XDDDDD 但對於不喜歡壁虎的人來說看到壁虎或許就跟一般人看到蟑螂就想除掉一樣?
二三子☔梧檢
AMI : 我認真覺得是欸,畢竟B才買一棟新房子為什麼又要看另一棟呢顯然是愛巢
AMI
我也認真想過BW想同居為何不住W公寓就好,但是W想要有一點獨處空間的確是另外買一間比較安全
二三子☔梧檢
然後雖然已經被TL劇透(?)到了還是想拿出來說
「會不會想和喜歡的人一直待在一起」這題兩個人對調答案到底是怎樣……我是知道人都會和情人變得愈來愈像啦但是你們這麼工整地兩人互抄彼此答案阿姨我也是很困擾🤪
我隱隱約約覺得這是BW都想好好經營這段感情的表現🤡 他們都在試著去理解、接受甚至改變自己原本的想法……到最後連訪談時說出來的答案都變了(還自打臉)也不自知🙃
二三子☔梧檢
AMI : 一個結婚就該買新房的概念
AMI
不然B之前租的舊公寓來當同居處倒是不錯,可惜只有一間房,BW鬥嘴只能在床上和XD
二三子☔梧檢
嗯??原來B是14歲就被GMM挖角嗎? 我怎麼記得之前在哪裡看過他之前是別的經紀公司,拍2gether前才加入GMM?🤔
然後W原來也是16歲這麼早就進演藝圈嗎? 我以為「去學跳舞然後認識GMM的人」完全就是2gether選角期間的事??有16歲這麼早嗎?
二三子☔梧檢
AMI : 哈哈哈哈其實住小小的公寓感覺真的會比較甜蜜(?)但他們現在有錢可以一起買大房子啦
二三子☔梧檢
B連和媽媽兩個人待在家裡都會想待在廁所?? 這麼重度的社交障礙簡直和我差不多啊 這樣的人能在演藝圈工作真的很不得了欸
然後W竟然能讓這樣的人變得像現在這麼愛笑這麼軟萌更不得了……🌝🌚
二三子☔梧檢
你們最好是沒看過彼此的待機畫面啦騙誰啊你們應該連彼此的密碼都知道吧 (rofl)
二三子☔梧檢
B「別擔心,無論Win跟誰告白對方都會答應啦」你是說,包含你在內??🤡
二三子☔梧檢
W一回家就找東西吃我要笑死 (rofl)
AMI
二三子☔梧檢 : 我覺得anan的訪問二人關於經歷都直接跳過GMM之前的公司,不然會多佔一些篇幅,畢竟現在是GMM的演員...然後沒看過待機畫面很假,整個裝不熟XDDD
二三子☔梧檢
AMI : 感覺是有可能?W那段「16歲進演藝圈」的描述不是W自己說的,而是訪者的話,所以未必是正確的……不過「14歲收到GMM傳私訊找他當主持」這段話在anan的內文裡又是B自己說的? 好困惑,不知道是不是翻譯轉達上有誤解
沒看過待機畫面真的太過於此地無銀三百兩了XDDDD 認識一年來幾乎天天都一起工作就算沒有故意看也總該無意間看過吧XDDD 更別提連粉絲都拍過那麼多張他們互看手機的畫面XDDD
二三子☔梧檢
W和Aof導分享的「親人和被親的差別」具體來說到底是什麼差別……そこを……詳しく……
二三子☔梧檢
下面亂疊一些這兩天存的
二三子☔梧檢
很香的ST短漫
かつ on Twitter
二三子☔梧檢
看了幾部這位譯者翻的影片想特別把這部拿出來說
BrightWin KCL Award 頒獎典禮Great Stars Interview 訪問 202...
我以前好像沒看過這段採訪的完整翻譯,只看過人家混減的片段裡有把「我們(不會特別營業)只會做自己」那句剪出來,所以這次重看(配上最新WODDY SHOW裡B說的「我聽人說話時都會看著對方」這個情報)覺得B根本超級自打臉……
二三子☔梧檢
這段採訪裡回答問題的主要都是B(as always)少數W有回答比較長一段話的地方大約在0:51-1:33這段,然後我沒誇張,這40秒內W講話的時候,B只有剛開始看過W兩眼,後面一。眼。也。沒。看。過……這就是3月的B……說好的會看著說話的人呢……
二三子☔梧檢
墜入情網前和墜入情網後就是不一樣ㄋ……
AMI
經歷那段有可能是翻譯溝通或是編輯的問題,只要粉絲找資料對照都會察覺內容有誤,說不定會有認真的日本粉絲跟anan投書 關於手機解鎖,iPhone 11 Pro可以設定2組 Face ID,所以很方便XD
二三子☔梧檢
AMI : 有可能 等等看之後會不會有勘誤公告吧
哈哈哈哈2組Face ID XDDDDDD 很好很方便XDDDD
二三子☔梧檢
17號的一些東西
二三子☔梧檢
不行欸他們的感冒認真好不了欸
🅞🅟🅨✨ on Twitter
二三子☔梧檢
吃醋的Win總真的好蘇……
🅞🅟🅨✨ on Twitter
🅞🅟🅨✨ on Twitter
二三子☔梧檢
W本來沒什麼表情,撇了一眼B的笑容後就跟著笑了起來🌝🌚
❥ 𝓲ᥴꫀ シ 02 ▼・ᴥ・▼ on Twitter
二三子☔梧檢
B最近真的好黏人……(只黏W🙃)
轉一圈找不到人真的超可愛……
Yellow on Twitter
然後這個也是↓
ꪔ̤̮ tyn ꪔ̤̮ on Twitter
兩人才分開一下下拍幾張照,B就頻頻往W的方向看,彷彿在說「還沒好嗎」
二三子☔梧檢
這位粉絲好像是整理了B用不同相機拍的照片,我之前都沒注意到原來他有這麼多台相機,太多了吧(rofl)
🚨ไม่มีลิมิตทวิตคุณย่าน้องไวท์&น้องโดม🤍 on Twitter
AMI
[HD Fancam] gorgeous #winmetawin moment compilation ...
推這個飯拍~ W看著B笑到瞇著眼就是出自這裡 是說,上面不營業的採訪影片,BW的互動超像老師在驗收學生的功課XDD 跟現在的Bro情人的互動,簡直天差地別
二三子☔梧檢
然後下面這張應該是標出了「B應該有拍到W的照片但至今仍沒放出來」的相機
🚨ไม่มีลิมิตทวิตคุณย่าน้องไวท์&น้องโดม🤍 on Twitter
二三子☔梧檢
AMI : 有這個飯拍我有看到超甜的 (剛又不小心重看一次XDDD)
老師驗收學生功課太精闢XDDDD 真的現在回頭看早期的影片和現在的互動差超多XDDD
二三子☔梧檢
vira on Twitter
這推讓我想起我入坑初期打的小論文(?)(BWB的tag當然是後來加的,只是為了方便找XDD)
@Linaria_ - #BWB 一點支離滅裂的RPS發言
這噗前半段那些觀察現在回頭看感覺當然是淺了點,但我後半段的邏輯基本上跟上面貼的這推大方向相同……就等BW哪天要公開戀情囉
AMI
W之前說B是他的老師,以前的確是老師,現在私下的身分變了 對了,昨天(11/19) 他們在fantopia的會場排練,推上的BW粉絲說B對W調情讓我想到之前2gether演唱會的排練幕後,B靠近W要摸他的胸部,結果這段根本沒在演唱會的橋段內XD
二三子☔梧檢
AMI : 喔喔所以確定19號的行程是Fantopia排練了嗎? 目前只看到一張粉絲合照實在不知道他們在哪XDDD
欸對欸!!! 你這麼一說正式表演好像真的沒有出現摸胸部欸XDDD 那到底排練的時候是在摸什麼啦(rofl)
二三子☔梧檢
然後目前18號是不是依舊行蹤成謎?
我真的很喜歡這個想法😌……↓
☪︎·̩͙ 𝙗𝙧𝙞𝙜𝙝𝙩𝙬𝙞𝙣 𝙫𝙞𝙙𝙚𝙤 ༊*·˚ on Twitter
不過感覺實際上18號應該也是在排練Fantopia啦XDD
二三子☔梧檢
AMI : 啊啊對喔晚宴我有看到,只是白天好像就真的都沒照片XD 感謝情報~ 原來合照是去看新車 該不會是要買車送哥哥
AMI
重寫一下XDD 前天是在GMM排練的樣子→W到煉乳幹部的生日晚宴露臉→W健身(?)。昨天跟今天(11/20)則是在演唱會場地作最後彩排,W跟粉絲合照是W一個人去(合照的粉絲說的)BMW展示中心看新車(?) →BW好像是一起(目前無飯拍)到演唱會場地排練..晚上排練完在許多粉絲目送下B搭P`Eed車(這段有飯拍流出),W可能是自開車回家(目前無飯拍)..
AMI
二三子☔梧檢 : 我覺得W送限定版萊卡給B當生日禮物更實際,B會更開心XD 畢竟B開車技術....
AMI
不過感覺推上不太平靜,不知道是否因為B擔任跨年活動代言,又有黑粉開始伺機而動,希望不要再傷害到BW二人
-精靈-
AMI : 我也有看到一些推主在要求亮粉謙卑和冷靜
二三子☔梧檢
AMI :
哇好詳細!! 感謝🙏
哈哈哈別這樣嘛送新車剛好練習啊XDDD 不過確實還是萊卡比較實際啦,送車子肯定會打破很多紀錄XDD 到時就真的沒人要相信他們沒在一起了XDDD
-精靈-
不過B單獨去跨年是因為True 5G的廣告合約,跟W或GMM都沒有關係啊… 稍微看一下就很清楚前因後果,應該不需要吵起來才對…希望他們一切平安不要被傷害到
二三子☔梧檢
咦真假?! 不知道是不是因為我只追有在發英日文的推主(想說泰文又看不懂XD)每次有風波時我的TL依舊好平靜……
二三子☔梧檢
如果是因為True 5G的活動吵起來實在有點瞎欸……True每次活動一直都是B一個人,又不是一天兩天的事了……(怎麼看都比較可能是金主的意思,GMM和BW都不可能拿他怎樣啊😅)
-精靈-
就我所知(如果有不正確的話請幫我改正)這個跨年活動非常盛大,場地比這週末的Fantopia還大,參與的明星也都是泰國主流的紅星,所以亮粉對於B能夠參與非常興奮,好像B就要打破BL演員紅到頂的天花板了
-精靈-
有一些贏唯不是很高興但還沒有很發作,因此亮唯的推主們才一直呼籲大家要冷靜,不要過度保護亮,大概是這樣的意思
二三子☔梧檢
-精靈- :
原來如此,感謝情報><
啊有了,我看到一位英翻說calm down了……那感覺應該是還沒吵起來……真的希望別影響到他們🙏
AMI
-精靈- : 二三子☔梧檢 :
我看到的狀況是,17日中午B記者會,晚上BW受邀參加LV晚宴之後,18日推上開始怪怪的。先是部分菲律賓BW粉絲(或許是假BW粉偏個人粉)陸續退圈,再來Jack跟yellow跟一些BW翻譯的帳號都受到騷擾。昨天開始有些殭屍帳號開始到處亂回留言,再來就看到英翻要大家冷靜等等。如精靈所說的這次的跨年晚會非常盛大,但是Bright也說了會跟特別來賓八成是F4共演,只是唯粉們眼睛只看到自己想看的,所以......
-精靈-
AMI : 對對,Yellow還鎖了推
AMI
-精靈- : 還有幾位發BW情報的粉絲也跟著鎖,後來都解開
-精靈-
我看到的時候應該都解開了,我只有發現yellow大概鎖了24小時左右
-精靈-
原來是因為被黑粉騷擾的緣故啊
AMI
-精靈- : 前天真的有點混亂
AMI
而且這幾天ST推特發的一些訊息也造成一些小騷動,有些粉絲認為BW是不是分了。囧。
-精靈-
太扯~明明只是因為合約的緣故啊 (doh)
-精靈-
入坑後我時時都得提醒自己反覆確認資訊來源,網路上有太多情緒發言和假新聞,要冷靜中立的保護好兩兄弟真是不容易
二三子☔梧檢
我有注意到這幾天幾個大帳因為被騷擾鎖推,但我還以為只是日常黑粉,結果原來是記者會後才出現的新一波攻擊?天啊……
二三子☔梧檢
其實我早期有時也會捕風捉影亂做一些負面臆測,但後來覺得一些沒有實據的負面臆測不但有可能會給偶像帶來壞影響,也會給自己和飯圈帶來壞情緒,不是健康的追星態度,對任何人都沒好處……
二三子☔梧檢
希望飯圈的大家也都能樂觀一點好好享受BW甜蜜的當下吧,盡量冷靜點不要做負面臆測,也不要再被部分粉絲沒有實據的猜測影響心情了😭
nihau
「認真想排除萬難和W一起住」←我喜歡這個想法XD
Moon🪐☀️
原來看到英翻說要大家冷靜是這個意思?我還以為是昨天的政治因素關係@@
shepherd
Moon🪐☀️
shepherd : 可是我不知道為何#แปลว่าอิกนอEP5 裡面變成政治後還要一直帶上Bright...
-精靈-
感覺像是黑粉要鑽什麼縫隙生事似的,真有點讓人擔心
二三子☔梧檢
二三子☔梧檢
黑粉感覺一天到晚在空穴來風故意惹事orz 我相信飯圈團結一點都不要理他們,他們應該也就掀不起什麼浪了(希望😔)
二三子☔梧檢
AMI
二三子☔梧檢 : 這條推 12日就說BW會一起參加跨年
Tine ~` on Twitter
所以到底是BW還是F4只能等跨年揭曉
AMI
二三子☔梧檢 : 回一下前面的😅 aof導演說的沙發吻前W很興奮問說吻跟被吻的差別(超想吐槽這裡 ),吻後很害羞。這一段只能等待明年出的DVD來解答,希望能夠一刀未剪完整收錄🙏 想吐槽的是,假如BW在交往,按照自己腦洞BW是吻跟被吻輪替。而且拍2gether時W被吻過幾次,一直到still都沒主動吻B,難不成拍吻戲時想過回吻嗎?
chiper^month
AMI : 不用想跨年都絕對會是F4的
然而我只想看BW
二三子☔梧檢
哈哈哈原來 就等等看到時候官方會給什麼"驚喜"囉 檔期來說F4可能性好像真的比較大
二三子☔梧檢
AMI : 我的腦補是W口中的「吻人經驗」應該有一部分就來自他私下吻B的經驗哈哈哈哈🤪 (也不知道W以前跟女生交往的情況所以這個「一部分」到底是多大一部分就不好說了🤭)
可惜2gether因為角色設定的關係好像不容易出現Tine主動吻Wat的場景所以W沒辦法在戲裡主動吻B😔 但是他們私底下一定常常來啦🤪
AMI
chiper^month : 許願二者都有,畢竟沒有F4的可能性太低
AMI
二三子☔梧檢 : 年底只有F4的話,明年開始F4曝光的機會可能大增,雖然內心only BW 也覺得希望有點渺茫 剛剛看到Win的健身教練更新,直接腦洞Win要練這種姿勢找B就好🤡
-精靈-
AMI : 根據這個推文串,W拍戲時在不該回吻時回吻,才導致一個強吻鏡頭拍了十幾次 (LOL)
ivy || super clownery😔✋ on Twitter
-精靈-
害我忍不住腦補他們是不是私底下已經很習慣彼此的吻,才會拍戲時也自然地閉眼回吻…
-精靈-
同一串裡面有收兩個我曾看過的(側拍B親W)clip,W說B在拍片現場想不到要幹嘛就過來親他
二三子☔梧檢
AMI : 這腦洞XDDDD 我只覺得那個姿勢看起來好累喔XDDD
二三子☔梧檢
正片裡床邊那個吻那麼假一直以為是受泰國禁吻令(疫情關係)的影響不能直接播嘴唇接觸(?),沒想到是因為W控制不住自己XDDDD 泰香了吧😭(???) 平常是親多習慣🤪
AMI
-精靈- : 剛入坑的時候將花絮補完,對於這幾段BW的訪談印象非常深刻,雖然不營業但2gether拍攝期二人很敢發言,偶爾有些曖昧感但態度坦蕩到讓人不會想歪。對比現在對吻戲或是親熱戲的回應,尤其是W完全是不同等級 不過沒想到吻了那麼多次居然是W太投入那的確是BW私下努力吻的成果 反之一個新人跟感情不好或是不熟的對象拍吻戲,可以入戲吻到閉眼投入還回吻,真的可以拿奧斯卡(稱讚意味)。吻久了就是Bright的,拍戲時隨時即興增加身體接觸機會功不可沒🤡
AMI
二三子☔梧檢 : 那個姿勢做久了的確會累但是多練習就不會(原諒我的腦中都是黃色廢料。) 難怪推上有粉絲猜想,那位教練遲早變成win粉 ,他拍的影片雖短但都是色氣滿滿
二三子☔梧檢
教練你可要冷靜啊他有男友了><
載入新的回覆