【訪談翻譯】

ar 2020年12月號
ゆうたろう
チェリまほ
如果30歲還是處男似乎就能成為魔法師

※只翻了跟如果30歲還是處男似乎就能成為魔法師相關的內容。

會染這個髮色是為了《如果30歲還是處男似乎就能成為魔法師》這部作品的角色塑造。雖然是我第一次染這麼正統的金髮，但能被身為原作粉絲的網友們誇說「跟原作的印象一模一樣！」感覺很棒，也開始常穿白色或是亮色的服裝，粉底也換成較明亮的色調，能挑戰不同以往的時尚讓我覺得很有趣。從剛開始看原作的時候，就因為太過有趣而十分沉迷，我敢說我比任何人還要期待這部劇的播出（笑）。我演的湊會被年長的男性追求。近期以LGBT為題材的作品越來越多，我也看了幾部，希望有一天多元的文化能變得越來越理所當然。這次的作品雖然是BL劇，但我認為就是在闡述人與人之間最純粹的愛情。
今年雖然真的不太好過，但不同於去年有很多作品同時拍攝，今年能夠專注的面對每一個作品，是個能夠讓自身成長的一年。明年又會是怎樣的一年呢～。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ar拍的照片都好好看，挑了一張最喜歡的
麵包比臉大好可愛