suzie

電影散場筆記 金馬影展
201108 默愛 Ammonite (2020) @松仁威秀TITAN廳

好好看 😭
正片畫面還沒出現,但開始聽到水和洗刷的聲音,我就知道我會愛它。這部根本手工類ASMR啊,清理石塊和繪圖的聲音都太好聽了吧,好爽!(心滿意足)
謝謝影友讓票,讓我有機會在MUVIE看到這部!
suzie
影展前有看過國外評價說感受不到兩個女性角色之間的火花,我覺得……不會啊!(然後就想到前陣子的《薇塔與吳爾芙》,也是評價兩極XD)
後來有在想,對現代觀眾來說,電影的年代背景是不是也會形成一些門檻?(但片中好像也沒有很明確說是哪一年……)
昨天剛好看完一本以1840年代為故事背景的羅曼史《夏夜秘密》,裡頭有提到不少上層階級 v.s. 平民(包括工商企業家)、男性 v.s. 女性社經地位的差別,所以今天看《默愛》還滿可以代入的XDD

* 後來查到瑪麗安寧也是十九世紀的英國人(1799—1847)。
suzie
↑上面指的門檻,有一部份是:有些現代人看來根本沒什麼的肢體接觸,放在那個年代可能完全不會被誤會成「沒有啦,還好吧,只是好朋友而已啊」。
但我對18-19世紀英國的認識就是來自珍奧斯汀(還沒全看完)跟《夏夜秘密》,所以這只是我的猜測而已XD
suzie
哭點好多噢。
a. 光是聲音細節就美哭我了。
b. 意識到夏洛特失去了一個孩子而陷入憂鬱也讓我好難過,羅南這部片中的肢體情緒也傳達得很好!
c. 喜愛音樂的夏洛特發現瑪麗安寧家中有鋼琴,很珍惜地彈了一下下。
d. 夏洛特想幫忙,卻削斷胡蘿蔔、又被一籃煤炭拖倒在地,帶著滿臉滿身煤灰回到屋內,原本露出一個「我好笨啊,把自己弄得這麼狼狽」的笑臉,但轉眼間痛哭失聲跪倒在地,看到這一幕我也跟著流淚,並且發現自己不小心嗚咽出聲。

剩下的我就沒記了。
suzie
散場後跟影友一起走去吃飯,被問到比較喜歡凱特溫絲蕾(瑪麗安寧)還是瑟夏羅南(夏洛特)的演出。
我覺得很難選XD 因為夏洛特這個角色的情緒比較外放,從鬱鬱寡歡到笑顏逐開,甚至露出像小孩子一般開心的表情,很難不喜歡他。瑪麗安寧的情感則非常內斂,大多是內心戲,這也很符合他的處境(好,我真的無法不想到《夏夜秘密》裡的女主角,因為他也是必須把現實條件放在愛情之前的人)。
老實說我兩個都喜歡。
suzie
其實藥局老闆(瑪麗前女友)的角色我也好喜歡XD 雖然他戲份不多,而且滿具功能性的……但他……嗯,他就真的有好好發揮他的功能啊。(我還說不出這個角色到底哪裡吸引我,但光是能讓我喜歡上很具功能性的角色這點就贏了lol)
suzie
看著夏洛特為瑪麗安排好的房間——這裡可以擺那些裝飾(正好八個),你可以在這裡寫日記,這是我請人替你縫製的衣服。看著瑪麗環顧四週後說,你都安排好了。
我可以感受到夏洛特以細心所展現出來的愛,但也能預想到這並不是瑪麗會欣然接受的方式。
suzie
結尾收在一個「感覺電影會收在這裡,但收在這裡應該會讓一些觀眾不高興吧」的畫面。XD
suzie
btw, 我看到一半(就夏洛特開始示愛那邊)突然有個不太愉快的想法,就,假設夏洛特也是經過社交季的考驗(?)而接受丈夫的求婚,不論是調情或是性經驗,他可能都比瑪麗更加熟練?再想到最後的那些安排,除了社經地位的差距之外,是不是……其實也是把父權/異性戀男對女的那一套運用在他和瑪麗的關係呢?
suzie
但想想這不是廢話嗎,就算到了最近二三十年,還是有T會說自己是女朋友的男朋友ㄚ,也還是有BL漫把「處女」套用在受身上ㄚ。
suzie
有時間要再來找找十八世紀英國的資料,之後看羅曼史也更容易入戲XDD

像之前看木馬版珍奧斯汀的《勸服》,就覺得譯註很棒!(少了譯註,我對這個故事可能真的會少一層了解)
https://images.plurk.com/3Wavg6cL7DHBjI0QXDKaJD.png
載入新的回覆