Drenbof鹿埃
@Drenbof
Sat, Nov 7, 2020 5:01 AM
28
說到動漫，這詞我從小就覺得是動畫加漫畫合在一起的簡稱，近幾年發現有些人直接用動漫代稱動畫了，時代差距嗎？
🔺🔥アール★璐
@rekaal
Sat, Nov 7, 2020 5:02 AM
中國詞⋯他們那邊的動畫就叫動漫。
Drenbof鹿埃
@Drenbof
Sat, Nov 7, 2020 5:03 AM
當時我很驚訝對方動漫的意思跟我說的動漫的意思不一樣，還是我才是詭異的那個人
☆紫月靈✨
@aslan0427
Sat, Nov 7, 2020 5:03 AM
也還好 ，以前也也看到有人用 ，意思到就好吧 ……？！
Omu🌈高雄首日D55D56
@EMASE
Sat, Nov 7, 2020 5:04 AM
長輩從以前都說動漫耶
Rabi🐳
@ajonging
Sat, Nov 7, 2020 5:06 AM
怎麼有印象有一陣子使用卡漫？？
Drenbof鹿埃
@Drenbof
Sat, Nov 7, 2020 5:06 AM
可我看別人說動漫我就會覺得是同時在講兩個東西
Drenbof鹿埃
@Drenbof
Sat, Nov 7, 2020 5:06 AM
Omu🌈高雄首日D55D56 : 長輩的話感覺像是因為對這方面不了解？
悠凌幽靈
@b28478
說
Sat, Nov 7, 2020 5:07 AM
我也是，合稱時才會叫做動漫，不會和動畫混用
Drenbof鹿埃
@Drenbof
Sat, Nov 7, 2020 5:08 AM
日本動畫和美國卡通都被說是卡通的時候會用卡漫，但是卡通這詞印象中原意跟動畫還是有些出入
紹嘉ㄦ
@mandy417
Sat, Nov 7, 2020 5:08 AM
中國、馬來西亞、新加坡那邊好像都說是動畫=動漫。
小老鼠 櫻月
@sally90021
Sat, Nov 7, 2020 5:08 AM
我也是...動畫、漫畫合稱時才會說動漫耶
時間旅行中◇kani
@kani0110
Sat, Nov 7, 2020 5:10 AM
動漫一直都是合稱阿
聽過有人講「我覺得這個動漫很好看所以後來去找漫畫來看」
我
Drenbof鹿埃
@Drenbof
Sat, Nov 7, 2020 5:10 AM
聽起來好支離破碎XDDD
時間旅行中◇kani
@kani0110
Sat, Nov 7, 2020 5:11 AM
我看過把動畫叫動漫的，也看過把漫畫叫動漫的
Drenbof鹿埃
@Drenbof
Sat, Nov 7, 2020 5:12 AM
不知道耶，我從小看動畫漫畫就會覺得是這兩個的簡稱，某天突然跟我說動漫是動畫我真的是會很衝擊，這跟我以往的認知不一樣XD
無名小脆
@Yiru5011
Sat, Nov 7, 2020 5:12 AM
看來很多人的認知都和我不同
Aka♓️我血恋
@maple_cait
Sat, Nov 7, 2020 5:13 AM
我也聽過說動漫=動畫，他跟我解釋是指 會動的漫畫
奈何★清河第一太善人
@larua0929
Sat, Nov 7, 2020 5:14 AM
我的認知也是動畫+漫畫的合稱，單指一項會分開講
泉隆★東離最終章
@chureng611
說
Sat, Nov 7, 2020 5:14 AM
個人認知也是動畫漫畫合稱+1
動漫=動畫是已經習慣看對岸的線上看，所以都跟著這樣稱呼，而且感覺台灣這樣用的人越來越普及
Drenbof鹿埃
@Drenbof
Sat, Nov 7, 2020 5:14 AM
我也聽過會動的漫畫這個解釋，真是直接粗暴
無名小脆
@Yiru5011
Sat, Nov 7, 2020 5:14 AM
Aka♓️我血恋 : 那電影怎麼不是會動的照片
Drenbof鹿埃
@Drenbof
Sat, Nov 7, 2020 5:14 AM
電影應該要說是需要電的影片(？？？？
海月ꕥ被工作綁架
@ab7031081
Sat, Nov 7, 2020 5:15 AM
原本的動漫真的就是動畫加漫畫的合稱，後來是因為中國都叫動畫動漫所以不清楚脈絡的人就會以為動漫是動畫
Drenbof鹿埃
@Drenbof
Sat, Nov 7, 2020 5:15 AM
看到這麼多人跟我一樣我就安心了
Drenbof鹿埃
@Drenbof
Sat, Nov 7, 2020 5:16 AM
Sat, Nov 7, 2020 5:17 AM
以前中國動畫不普及的時候印象中沒有這個問題的說，大概十年以前吧，但那時候就會說動畫是卡通XD
無名小脆
@Yiru5011
Sat, Nov 7, 2020 5:16 AM
我還是乖乖看我的動畫和漫畫就好，不然腦袋會爆炸
泉隆★東離最終章
@chureng611
說
Sat, Nov 7, 2020 5:17 AM
其實連巴哈也有一些用語開始對岸化了...覺得擔心
Drenbof鹿埃
@Drenbof
Sat, Nov 7, 2020 5:20 AM
我本來以為是沒在看漫畫的人才會認為動漫是動畫，居然不是嗎
Aka♓️我血恋
@maple_cait
Sat, Nov 7, 2020 5:26 AM
那只好開個偷偷說來萬事問噗浪了
謎之女/四趴.宗教退散
@enfihu
Sat, Nov 7, 2020 5:28 AM
我會說ACG/ACGN
Drenbof鹿埃
@Drenbof
Sat, Nov 7, 2020 5:29 AM
這是加上遊戲和小說的簡稱吧XD
加々知
@churedmi
Sat, Nov 7, 2020 5:30 AM
我以為動漫是動畫跟漫畫的簡稱
DDDK 🌟24130🐺
@galehsiao
Sat, Nov 7, 2020 5:30 AM
動漫是動畫+漫畫，不包含小說吧🤔
£亞★凝✩˙♡˙46℉
@aning46
Sat, Nov 7, 2020 5:32 AM
我以為動漫是漫畫改編的動畫......
泉隆★東離最終章
@chureng611
說
Sat, Nov 7, 2020 5:32 AM
Sat, Nov 7, 2020 5:36 AM
租書店店員跟我聊也都是講動漫（年紀應該大我一些）
感覺就是這幾年下來不少人習慣看對岸用語的普及化
某個人
@L0LIK0N
Sat, Nov 7, 2020 5:33 AM
我怎麼記得是7、8年前左右新聞媒體自創的詞
某個人
@L0LIK0N
Sat, Nov 7, 2020 5:34 AM
那時候新聞不是最愛報宅宅了,只要講些宅宅的壞話,一炎上流量馬上爆出來
Drenbof鹿埃
@Drenbof
Sat, Nov 7, 2020 5:38 AM
Aka♓️我血恋 : 對XDDD
DDDK 🌟24130🐺
@galehsiao
Sat, Nov 7, 2020 5:39 AM
Aka♓️我血恋 : 因為剛剛看了一排大部分是講動畫漫畫，想說怎麼多出一個小說，回太順手(ry
Drenbof鹿埃
@Drenbof
Sat, Nov 7, 2020 5:39 AM
G是遊戲，N是小說，跟現在討論的動畫漫畫其實關連不大XD
Drenbof鹿埃
@Drenbof
Sat, Nov 7, 2020 5:39 AM
我以前大學社團也是用ACGN
Drenbof鹿埃
@Drenbof
Sat, Nov 7, 2020 5:42 AM
不過我覺得衍伸的新意思跟人溝通能通其實就OK啦，只是我的話會轉不過來
スワロー君
@lilyro224
Sat, Nov 7, 2020 5:43 AM
原來是源自中國用語嗎
聽到有人混用頭有點大
Drenbof鹿埃
@Drenbof
Sat, Nov 7, 2020 5:43 AM
某個人 : 這麼一說新聞創出的詞也是有可能 以前還小可能沒意識到
Drenbof鹿埃
@Drenbof
Sat, Nov 7, 2020 5:44 AM
應該不是源自中國吧，是中國讓動漫變成了動畫的代稱
Drenbof鹿埃
@Drenbof
Sat, Nov 7, 2020 5:46 AM
以前也是有很多學校社團叫動漫社的 大概十年前
Drenbof鹿埃
@Drenbof
Sat, Nov 7, 2020 5:46 AM
現在應該也還是有吧
時間旅行中◇kani
@kani0110
Sat, Nov 7, 2020 5:47 AM
感覺只有圈外人會講動漫
遇到太多講動漫不知道在講什麼的人，所以後來都講動畫和漫畫
寧願不用簡稱也不想跟那些不知道在講什麼的人混在一起……
Drenbof鹿埃
@Drenbof
Sat, Nov 7, 2020 5:47 AM
感覺好辛苦...
Drenbof鹿埃
@Drenbof
Sat, Nov 7, 2020 5:49 AM
我覺得我會用動漫這詞應該是高中加入漫研社開始用的吧，進入了一個全是同好的社團 各種資訊交流
DDDK 🌟24130🐺
@galehsiao
Sat, Nov 7, 2020 5:52 AM
Sat, Nov 7, 2020 5:52 AM
漫畫研究社->漫研社
動畫漫畫社->(簡稱) 動漫社
ナツリ
@sophia94242
Sat, Nov 7, 2020 5:53 AM
其實自己超感冒有人用動漫代稱動畫，每次看到都會變臉但偏偏很多人這樣用
ナツリ
@sophia94242
Sat, Nov 7, 2020 5:53 AM
然後我覺得也不是只有圈外人會這樣用，我身邊很多圈內人也會講，所以才覺得很煩…
PapaAlpha
@leaf1233
Sat, Nov 7, 2020 6:01 AM
被同化了啊 會動的漫畫??
若夜is冬起山雲化枝芽
@lanceya
Sat, Nov 7, 2020 6:13 AM
我個人會這樣說耶
因為對我來說動漫=動畫+漫畫之文化
所以是一種文化的統稱，而不是形式的名詞(thinking)
我個人是這樣理解的啦
但如果單說動畫，年代問題我可能還是偶爾下意識地會說成卡通wwwwww
百樓.exe
@btxjmr
Sat, Nov 7, 2020 6:24 AM
台灣這邊一直都是動畫+漫畫的合稱
之前看到中國那邊這麼叫也很錯愕，但才不管他們我叫我的
艾比
@Mesut2010
說
Sat, Nov 7, 2020 6:24 AM
如果用"會動的漫畫"來解釋動漫，原創動畫怎麼辦XD
百樓.exe
@btxjmr
Sat, Nov 7, 2020 7:12 AM
Sat, Nov 7, 2020 7:13 AM
日本在1960年代是有過テレビマンガ(電視漫畫)這個詞沒錯啦，當時日本的動畫大多改編自漫畫，但日本後來也有原創動畫了就不用這個字了

他們現在是撿日本不用的字來用嗎((
Bluesy(`･∀･)
@coco841010
Sat, Nov 7, 2020 7:30 AM
我個人比較無所謂別人說動畫或動漫，可是動畫一律叫成卡通我就火大
MIKEY
@nina11355
Sat, Nov 7, 2020 8:13 AM
我們高中動漫社是在教畫漫畫（
不過我們都很清楚動漫是動畫和漫畫合起來的簡稱啦
最早為什麼是這個名稱我也不知道
可能不想上課的時候就大家一起看動畫吧（X
毛鯨🐋
@mo103
Sat, Nov 7, 2020 8:29 AM
對欸我中國的朋友動畫都直接講動漫⋯
蓮ReN✠🏐
@ren0015
Sat, Nov 7, 2020 8:33 AM
我的認知也是動漫=動畫+漫畫，不會跟動畫混用
百樓.exe
@btxjmr
Sat, Nov 7, 2020 9:00 AM
Sat, Nov 7, 2020 9:00 AM
MIKEY : 以前動畫資源少，這類同好社團通常會一起看動畫沒錯
運轉中~村人さん
@ami000328_et
Sat, Nov 7, 2020 9:10 AM
動漫是概稱
mokona fish
@srecoder
Sat, Nov 7, 2020 9:35 AM
動漫不是兩種合稱！？
白饅頭夾肉/竹青
@Manto0630
Sat, Nov 7, 2020 9:38 AM
個人習慣了，我是動畫+漫畫。
玄羽||每天揉鼠球
@vm06m3
說
Sat, Nov 7, 2020 1:20 PM
我30幾歲，動漫個人理解是動畫+漫畫的合稱
河原蝦葉。Kawarage
@camel_leaf
Sat, Nov 7, 2020 3:03 PM
我的認知也是兩個分開的東西一起講+1
我之前也轉不過來，但身邊的人都講動漫所以現在也習慣了，反正我自己講動畫/漫畫大家都還是聽得懂（#
羊咩
@lusheep
Sat, Nov 7, 2020 3:07 PM
合稱+1，之前在fb遇到很多人認為是會動的漫畫時價值觀破碎
睡魔邱比特❖千葉
@wave2006
Sat, Nov 7, 2020 4:31 PM
現在好像很多人把動畫叫動漫，不知道是不是被中國那套影響了ˊˋ
幽岫含雲
@ghostrei
Sun, Nov 8, 2020 5:07 AM
中國好幾年前有過關於中國產動畫不該叫國漫而是國動的討論，有動漫＝動畫+漫畫這樣的概念的人其實也不少（不過年紀更小的會直接混為一談，年紀大的會直接叫動畫片
幽界害獸咪
@okamimy
說
Mon, Nov 9, 2020 6:06 PM
認為是兩種東西的合稱+1(不過小時候好像有混淆過?)
年紀大(爸媽那輩)的應該都直接叫卡通(或漫畫)了==
我是會分的蠻清楚的，看動畫就說動畫看漫畫就說漫畫，看到有人指著其中一種直接說動漫我會在內心翻白眼但面上不會表現出來WW一直跟人家糾正這個也很煩XD
載入新的回覆