Есть вопрос. Я думаю многие из вас уже привыкли в нашей речи к заимствованным словам из того же английского типа мазафака, худи, панкейк, лузер, дедлайн и прочее. А как вам новые вводимые словечки типа краш, абьюз, агрить, рофлить? Вы просто принимаете их или вам режет слух с непривычки? Реплюрк, все дела

После того как нагуглю смысл, принимаю. Такого чтоб прям бесило из новояза не помню.

Пох

С агрить живу лет 20

раздражает, когда употребляют не в тему

отношусь с равнодушной брезгливостью. такие заимствования были всегда, тут нет проблемы.

Люблю после зимнего сноускрепинга устроить кофебрейк с панкейками, сняв потный свитшот.

Bretteur : сударь, откуда вы понабрали столь старомодных словечек?

твои новые слова уже старые

отношусь как к неизбежному злу

как филологу в прошлом мне норм. Бесит только когда с мешают русский с английским

Не нравится

NeuHell♥ : Настюха : не старше чем в оп-посте!

Вот да, когда не в тему это прям ололо. Стараюсь не использовать, пока точно не узнаю значение, но иногда чот путаю и случаются факапы

ха, а я думал, что агриться - это какое-то старорусское. даже в голову не пришло, что от aggressive

Bretteur : я к автору поста и обращалась)

shy_-Хулуд : какой-то кривой перевод

мякоть : не я переводила)

Похуям

Smily : +

у меня на работе речь мешается с английским оч сильно, что вообще перестал триггерить на это.

нормально к этому отношусь. Не все слова употребляю, но почему нет.

Нейтрально отношусь

да какие они новые, лет 5-10 уж

не знаю, для меня это моя реальность. и с работой связано, когда английские термины рабочие на русский перевести сложно, поэтому просто адаптируются, так что в других сферах тоже нормально отношусь. даже иногда проще смысл чего-то передать именно такими словами,тем искать подходящую замену в русском языке