🥔馬鈴薯龍龍(◕𝖧◕)🐉
@HornyDragon
Tue, Nov 3, 2020 11:35 AM
185
33
https://images.plurk.com/312hRy0SfTetDVsWoBz5Cw.jpg 好久沒遇到這種人了 我該從哪裡開始吐嘈
李冠貓
@thomas87142
Tue, Nov 3, 2020 11:37 AM
不就是希望你吐槽嗎，這個釣魚技能點很高
❤草莓❤
@demmy801
Tue, Nov 3, 2020 11:37 AM
教育部國語辭典簡編本
你為什麼不問問神奇海頭呢？
@pnjle6587
Tue, Nov 3, 2020 11:37 AM
...這真的不是反串嗎
青葉 ＡＢＣ
@abc1234586
Tue, Nov 3, 2020 11:37 AM
這句話就跟「不要講髒話啦幹你娘」一樣幹
千秋大小姐
@akira02
Tue, Nov 3, 2020 11:37 AM
嘿 哥們
🐑oohomm🐑
@oohomm
Tue, Nov 3, 2020 11:37 AM
這是對岸派來的間諜
LateRain ☂
@laterain
Tue, Nov 3, 2020 11:38 AM
g傻眼的人
🥔馬鈴薯龍龍(◕𝖧◕)🐉
@HornyDragon
Tue, Nov 3, 2020 11:38 AM
我沒生氣只覺得很好笑
孫タコ@S.Tako
@nps119
Tue, Nov 3, 2020 11:38 AM
這個人真自我矛盾
Sean
@Lonely5501
好奇
Tue, Nov 3, 2020 11:39 AM
哥 我倒是覺得還好 但講兄弟我一定認為是中國人
nx - ✨アルルメイヤ✨
@newx7909
Tue, Nov 3, 2020 11:39 AM
不是 老鐵 嗎
巴鋒雷特ʕ •̀㉨•́ ʔ
@mtflying30371
Tue, Nov 3, 2020 11:39 AM
新支語警察(o
nx - ✨アルルメイヤ✨
@newx7909
Tue, Nov 3, 2020 11:39 AM
哥應該比較偏韓國?
西溫
@banana951
Tue, Nov 3, 2020 11:40 AM
我還以為是真的弟弟來講 看了留言才發現不是
悠麵
@garychia0507
Tue, Nov 3, 2020 11:41 AM
笑死 看開頭還以為是你弟在問的
符文貓
@fo889
Tue, Nov 3, 2020 11:41 AM
至少不是開頭就說"小哥哥"
工口蜂：冒險者公會營運中
@FILLIST
Tue, Nov 3, 2020 11:42 AM
歐幹 \傻眼W
Miha♪
@mihailseiko
Tue, Nov 3, 2020 11:42 AM
https://images.plurk.com/61EM8UrLOLwro4wN45q3lh.jpg
蠍子/鋼複白月
@yoyo871116
Tue, Nov 3, 2020 11:42 AM
我以為發語詞是親才是對面用語
euphoria=BLAZE
@ffgss010
Tue, Nov 3, 2020 11:43 AM
http://dict.revised.moe.edu.tw/...
這種的我還真的希望他是反串
冥冥之中不死不休@B.M.
@shana723
Tue, Nov 3, 2020 11:44 AM
親,老鐵，直接確診
鏡‧月影醬子說
@TsukikageSilent
Tue, Nov 3, 2020 11:44 AM
兄弟也還好吧 他幾年前比較接近死語(?)
但是又被玩到死而復生了(?
寧欣CWTJ20,FFG23
@NISIN
說
Tue, Nov 3, 2020 11:48 AM
北七
神農劍法求道者‧麒麟淚
@c3632571
Tue, Nov 3, 2020 11:48 AM
老鐵，666給這小哥刷起來阿(X)
竹子魚◆嘴殘小僧
@tomeru
Tue, Nov 3, 2020 11:49 AM
他先教育好自己啦靠
BGs
@bernardily
說
Tue, Nov 3, 2020 11:50 AM
嚇死寶寶了
AstJiete🎨🖌️
@astjiete
Tue, Nov 3, 2020 11:50 AM
先改改你那敏感如支那的感覺吧www
スヤスヤ教義執行員拉塔
@latajl
Tue, Nov 3, 2020 11:53 AM
只好以後每一句話都加"啦幹"增加台灣味
芬狼@狼谷 白夜
@Fenwolf
說
Tue, Nov 3, 2020 11:53 AM
我還以為對岸是用 親 (?
獨夫帝辛
@Iarwain
Tue, Nov 3, 2020 11:54 AM
===哥你媽，親你娘，老鐵，鐵三小，掰==
lop741741
@lop741741
Tue, Nov 3, 2020 11:54 AM
來人阿 把他給拖出去
debu
@xup6m4104
Tue, Nov 3, 2020 11:56 AM
說不定他是中國人在釣你，以後他就知道裝臺灣人的時候開頭不能叫哥了
馬志
@dk971355
Tue, Nov 3, 2020 11:58 AM
https://images.plurk.com/5FqdE2T2HM4huYI4rTEIcc.jpg
kingdom03
@kingdom03
Tue, Nov 3, 2020 12:00 PM
小二魔
@runao3979
Tue, Nov 3, 2020 12:01 PM
意見領袖這句也蠻有破綻的
🥔馬鈴薯龍龍(◕𝖧◕)🐉
@HornyDragon
Tue, Nov 3, 2020 12:02 PM
小二魔 : 對 我看到這句也是挺感冒的
紅腓魚
@suggesthenry
Tue, Nov 3, 2020 12:02 PM
說起來""網紅""是不是也.....?
之++
@Jhih_2828
Tue, Nov 3, 2020 12:02 PM
🥔馬鈴薯龍龍(◕𝖧◕)🐉
@HornyDragon
Tue, Nov 3, 2020 12:03 PM
紅腓魚 : 嚴格說起來 網紅一詞也是左岸來的
スヤスヤ教義執行員拉塔
@latajl
Tue, Nov 3, 2020 12:03 PM
"網紅"也是對岸先開始的吧，這麼在意的話大概講話都沒辦法講了
夢與錢之間糾結@御坂
@battetop1018
Tue, Nov 3, 2020 12:03 PM
意見領袖...不然還能怎麼說?
非洲大舌怪姬塔P
@xazehene
Tue, Nov 3, 2020 12:03 PM
Sean : 不一定ㄛ，朋友圈有幾個正在國軍，所以一群朋友玩遊戲聊天都叫對方兄弟w
桑田尤佳⚓跟我比牙齒?
@dino305
Tue, Nov 3, 2020 12:05 PM
咖啡壺
@hikari521
Tue, Nov 3, 2020 12:06 PM
嘿 兄弟們
機器狼⭐圖奇實況盟友
@KMN_BOT
說
Tue, Nov 3, 2020 12:09 PM
【機器狼工房】閱讀高手眼鏡布！｜個人賣場_PChome商店街
機器狼⭐圖奇實況盟友
@KMN_BOT
說
Tue, Nov 3, 2020 12:09 PM
嗯汪、這個嘛...
Finochio🍀
@finochio
Tue, Nov 3, 2020 12:10 PM
已經直接吐槽啦
Sean
@Lonely5501
Tue, Nov 3, 2020 12:10 PM
非洲大舌怪姬塔P : 好吧 話語本身沒什麼問題 講的話不對用什麼語言文字都一樣 是吧?
努力往前爬❅雪喵
@st96522
Tue, Nov 3, 2020 12:13 PM
他的國小老師在哭吧
張牙：趴著不想動
@wolfwild
說
Tue, Nov 3, 2020 12:13 PM
Sean : 兄弟是一直都有在講的，後來講的人變少了，被其他的取代，比如說那個哥
這裡是+%Z%👇不是山豬俱樂部
@a5893712002
Tue, Nov 3, 2020 12:14 PM
好歹也講大哥或兄弟，一個哥實在不行
張牙：趴著不想動
@wolfwild
說
Tue, Nov 3, 2020 12:15 PM
其實有的詞還好，本來就沒有的詞拿來用是沒擦，但是有些詞台灣本來就有，硬要用中國那邊的用詞取代掉才是最大的問題，比如那個影片→視頻……
lop741741
@lop741741
Tue, Nov 3, 2020 12:24 PM
這裡是+%Z%👇不是山豬俱樂部 : 兩個字也在搞省略 難怪學殘體
(ˊ・ω・ˋ)
@frason5566
Tue, Nov 3, 2020 12:25 PM
笑死
開委託的亞灰
@gumi86128
Tue, Nov 3, 2020 12:25 PM
肯定帶有懷疑的語氣，一定則是已經可以證實。然後這用法課本上也有歐
希紋
@dvnik
Tue, Nov 3, 2020 12:25 PM
真要說「意見領袖」的話，依照龍大的粉絲人數，也不會是龍大吧？

隨便一個館長、台北市長(文哲)、台北市議員(瓜吉)都海放好幾倍的說........
天翔@7.0已通關
@Tentruth
Tue, Nov 3, 2020 12:26 PM
https://images.plurk.com/1rDXaqJMcTtkV6rauPuLDK.png
灰塵
@dustlike
說
Tue, Nov 3, 2020 12:28 PM
親，不要再反串惹。
閒晃的貓@伊里伽爾角落
@rain1061
Tue, Nov 3, 2020 12:33 PM
從他書念得少開始
blcc [摸魚信天翁]
@blcc
Tue, Nov 3, 2020 12:41 PM
記得小時候還用過「鐵定」「鋼定」「鑽石定」
亨利貓
@bhenry1990
Tue, Nov 3, 2020 12:45 PM
blcc [摸魚信天翁] : 「鑽石定」 是一種材料?
張牙：趴著不想動
@wolfwild
說
Tue, Nov 3, 2020 12:46 PM
剛定跟鑽石定是怎樣XDDDD
叉燒三倍拉麵
@Piroki
Tue, Nov 3, 2020 12:47 PM
石墨烯定
肥胖掛帥ʕ•ﻌ•ʔ乾煸肥腸
@wsivy3218251728
Tue, Nov 3, 2020 12:47 PM
鑽石定www
羽縫零夜
@Leiya_e
Tue, Nov 3, 2020 12:48 PM
後面是不是要接黑曜石定
羽縫零夜
@Leiya_e
Tue, Nov 3, 2020 12:49 PM
Tue, Nov 3, 2020 12:50 PM
上面有人說當兵時會互稱兄弟
但那也是說"兄弟" 不然也是"學長" "學弟"
像噗首這樣攀親附戚的 反而更接近支語一點
駿八@某人的妻
@shining_rum_gin
Tue, Nov 3, 2020 12:53 PM
意見領袖好像是opinion leader翻過來的，不然要寫作輿論領袖應該也可以吧
🌈狼ヾ(´・ω・｀) ⊿
@flamecaeser
Tue, Nov 3, 2020 1:02 PM
意見領袖為什麼不行......？
努力往前爬❅雪喵
@st96522
Tue, Nov 3, 2020 1:06 PM
意見領袖的部分應該是好色龍沒有那麼大的影響力吧
不是翻譯的問題？
梅子
@qiljasan
Tue, Nov 3, 2020 1:09 PM
kol是什麼? 完全看不懂www
濱防風林火山
@apple123qaz
Tue, Nov 3, 2020 1:14 PM
無愛之泉-莉莉
@tony840806
Tue, Nov 3, 2020 1:15 PM
梅子 : 美秀集團的歌 電火王（X
梅子
@qiljasan
Tue, Nov 3, 2020 1:15 PM
Tue, Nov 3, 2020 1:15 PM
無愛之泉-莉莉 : 看來我真的老了 第一次聽到這首歌
思想ノ罪販
@BloodyMySoul
Tue, Nov 3, 2020 1:29 PM
我聽哥真的很反感 你要嘛叫大哥 叫哥是三小 你親哥喔
euphoria=BLAZE
@ffgss010
Tue, Nov 3, 2020 1:41 PM
國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網
從opinion leader翻成意見領袖算是OK的
或者⋯⋯輿論領導者？
yqt
@yqt55512
Tue, Nov 3, 2020 1:42 PM
聽到自稱哥的會一股無名火上來，你哪位啊
菇咿 |
@o1o2o4
Tue, Nov 3, 2020 1:45 PM
看圖看不出在講哪個用法哪裡語法有問題www
原來是肯定跟一定阿XDDDDDDDDD
🌈狼ヾ(´・ω・｀) ⊿
@flamecaeser
Tue, Nov 3, 2020 1:58 PM
梅子 : Key Opinion Leader，中文可以翻譯成關鍵輿論領袖
星天爆懶打
@rhoxdra
Tue, Nov 3, 2020 1:59 PM
【心情】無所不在的中國用語 - WomenTalk板 - Disp BBS
這篇討論看一下吧，肯定沒問題
ㄅㄅ
@x_chieh_x
Tue, Nov 3, 2020 2:03 PM
糾察隊變多了真的會 很多這種人 可能要習慣了
🌈獅子一隻🌈(赤塚·翔)
@SEXYLION
Tue, Nov 3, 2020 2:17 PM
Sean : 沒有吧 稱呼講"親"的才絕對是吧 除非是故意的
這樣不對
@weIncorrect
Tue, Nov 3, 2020 2:24 PM
別這樣妹子
雪兔´・ω・`
@PA970321
Tue, Nov 3, 2020 2:55 PM
笑死
濱防風林火山
@apple123qaz
Tue, Nov 3, 2020 3:02 PM
意見領袖跟輿論引導者，感覺真了不起！
梅子
@qiljasan
Tue, Nov 3, 2020 3:17 PM
原來是老大的意思
濱防風林火山
@apple123qaz
Tue, Nov 3, 2020 3:22 PM
梅子 : 龍老大，老大龍，龍大老
蹲角落
@q8513015
Tue, Nov 3, 2020 3:37 PM
blcc [摸魚信天翁] : 這是什麼RPG鐵匠需要的素材嗎
梅子
@qiljasan
Tue, Nov 3, 2020 3:52 PM
濱防風林火山 : 超帥的
紅燒獅子頭（惡魔城）
@NameOfLionhead
Tue, Nov 3, 2020 11:57 PM
為了無聊的瑣事，自爆自己國文程度很差。
無愛之泉-莉莉
@tony840806
Wed, Nov 4, 2020 1:54 AM
梅子 : 那首歌應該是故意取King of light來縮寫KOL啦www 不是原意
琳❤TL❤努力讓自己開心活下去
@t25323365
Wed, Nov 4, 2020 3:35 AM
所以kol是甚麼wwww
厚奶烏龍Q
@kuso0518
Wed, Nov 4, 2020 3:35 AM
還是他其實是韓國人（？）
加魯魯☆成為非垃圾食品
@wimpish591
說
Wed, Nov 4, 2020 4:27 AM
台灣人講話沒那麼喜歡攀親帶故，硬要牽關係，老實說挺噁心的
又或者，我遇過開場攀關係的都沒好事
「欸？我開學日那天好像見過你耶。(中略)可以借我錢坐公車嗎？」
載入新的回覆