道流 ✿ 目標一點睡覺
@remus40
Tue, Nov 3, 2020 11:09 AM
這兩天的打出一句有聲的句子challenge
讓我充分感受到自己和台灣中文圈的大眾/網路流行相距有多遠⋯⋯
大多的句子不用說有沒有聽到聲音了,而是原本就不知道原梗的聲音是什麼樣子
因此也就無法想像
T.Y
@coffin7410
Tue, Nov 3, 2020 11:32 AM
大人打了啥居然有這感嘆?!
道流 ✿ 目標一點睡覺
@remus40
Tue, Nov 3, 2020 11:34 AM
T.Y
: ??
就是看到河道上的句子,我幾乎都不知道原梗XD
目前只有一個
您的電話將轉接語音信箱,嘟聲後開始計費
能無礙腦內再生原音XD
T.Y
@coffin7410
Tue, Nov 3, 2020 11:38 AM
道流 ✿ 目標一點睡覺
: 電話鈴聲是真的有聲音XDD
請撥分機號碼
夢夢F✿
@dreamfighter
Tue, Nov 3, 2020 12:21 PM
(逼)請按解除鎖定再按熱水
えんぴつ(冬眠したい💤
@pencilheart
Tue, Nov 3, 2020 12:28 PM
請用溫開水
ミサキ。花枝廢人🦑
@NUKU
Tue, Nov 3, 2020 12:39 PM
我不知道的也超乎想像的多耶😂
我到底多活在自己世界
阿秋秋
@initial0621
Tue, Nov 3, 2020 12:43 PM
電梯門要關了 (國語) 電梯門要關了(台語)
道流 ✿ 目標一點睡覺
@remus40
Tue, Nov 3, 2020 12:52 PM
這幾個都知道XDDD
大家好厲害
道流 ✿ 目標一點睡覺
@remus40
Tue, Nov 3, 2020 12:53 PM
ミサキ。花枝廢人🦑
: 真的
以為自己活在網路上,結果沒有
道流 ✿ 目標一點睡覺
@remus40
Tue, Nov 3, 2020 12:54 PM
阿秋秋
: 說到這個,每次捷運電梯播報英文的”concourse level”
我都會聽成”platform level”
(聽力怎麼了)
阿秋秋
@initial0621
Tue, Nov 3, 2020 1:00 PM
兩個也差異太大XDDDDD 你腦中有另一個世界在運作中喔
載入新的回覆
讓我充分感受到自己和台灣中文圈的大眾/網路流行相距有多遠⋯⋯
大多的句子不用說有沒有聽到聲音了,而是原本就不知道原梗的聲音是什麼樣子
因此也就無法想像
就是看到河道上的句子,我幾乎都不知道原梗XD
目前只有一個
您的電話將轉接語音信箱,嘟聲後開始計費
能無礙腦內再生原音XD
請撥分機號碼
我到底多活在自己世界
大家好厲害
以為自己活在網路上,結果沒有
我都會聽成”platform level”
(聽力怎麼了)