でふ
@Dephillia
Fri, Oct 30, 2020 4:47 PM
1
職場工作者的第一守則 - HackMD
でふ
@Dephillia
Fri, Oct 30, 2020 4:48 PM
為什麼我建議大學生都應該要做一次行政類打工
因為這樣你才能搞懂這些東西
saa🍆
@saa108
話す
Fri, Oct 30, 2020 4:54 PM
我都叫我們學校的幹事叫姐(
LDtiger
@scarletdogwood
Fri, Oct 30, 2020 4:54 PM
U文
KUNiGUMi
@TzuLum
話す
Fri, Oct 30, 2020 4:59 PM
Fri, Oct 30, 2020 5:00 PM
說到這個就覺得日文職場用 OOさん,基本上不會出錯,但中文好像就沒有同樣萬用的,特別是不是很熟的同事
でふ
@Dephillia
Fri, Oct 30, 2020 5:09 PM
saa🍆
: 我也都叫姐ㄝ,之前辦公室老闆都說叫姊會比較開心
でふ
@Dephillia
Fri, Oct 30, 2020 5:09 PM
KUNiGUMi
: 我都是姓氏+先生小姐
所以電話的時候我會習慣先講「敝姓O」
方便別人也方便自己稱呼對方
でふ
@Dephillia
Fri, Oct 30, 2020 5:10 PM
其實跟日文一樣,所以有的時候電話會問請問尊稱、貴姓大名之類的
saa🍆
@saa108
話す
Fri, Oct 30, 2020 5:14 PM
差一輩用姐最適合了
でふ
@Dephillia
Fri, Oct 30, 2020 5:19 PM
saa🍆
: 真ㄉ,
我還想不到要叫什麼其他的
Bruno的小嬌妻。縱
@kris860407
Sat, Oct 31, 2020 5:06 AM
姐真的很好用
但要小心不能叫姊姊(
Bruno的小嬌妻。縱
@kris860407
Sat, Oct 31, 2020 5:11 AM
我之前去打工聽到別人叫主管姊姊被罵了
(也有可能是因為我的表情太震驚
(失禮
でふ
@Dephillia
Sat, Oct 31, 2020 5:12 AM
Bruno的小嬌妻。縱
: 姐姐不能亂用XDD感覺太親近
載入新的回覆
因為這樣你才能搞懂這些東西
我都叫我們學校的幹事叫姐(所以電話的時候我會習慣先講「敝姓O」
方便別人也方便自己稱呼對方
我還想不到要叫什麼其他的但要小心不能叫姊姊(
(也有可能是因為我的表情太震驚
(失禮