KIRA@🐥🐉
@neofaytk
Thu, Oct 29, 2020 1:35 PM
[負能量]
KIRA@🐥🐉
@neofaytk
Thu, Oct 29, 2020 1:35 PM
香港人這個身份就是原罪
KIRA@🐥🐉
@neofaytk
Thu, Oct 29, 2020 1:35 PM
香港人口少市場細,跟其他國家相比不會受到重視
KIRA@🐥🐉
@neofaytk
Thu, Oct 29, 2020 1:36 PM
應徵做翻譯
簡體→你不是中國人,不是native,當不來
繁體→你不是台灣人,不是native(←?????),當不來
KIRA@🐥🐉
@neofaytk
Thu, Oct 29, 2020 1:39 PM
聘用的要不中國人,要不台灣人
即使你可能翻譯得比他們好,可是就是因為你是香港人,你不是所謂的native就不會僱用你
KIRA@🐥🐉
@neofaytk
Thu, Oct 29, 2020 1:39 PM
如何掙扎都好,你是香港出身就已經out了
KIRA@🐥🐉
@neofaytk
Thu, Oct 29, 2020 1:41 PM
沒有人需要理會香港市場,中文的市場最大就是中國的簡中,然後是台灣的繁中
不需要香港市場,也不需要香港人
KIRA@🐥🐉
@neofaytk
Thu, Oct 29, 2020 1:41 PM
腦袋明白這個道理,也知道這是現實,但是內心接受不了
KIRA@🐥🐉
@neofaytk
Thu, Oct 29, 2020 1:43 PM
因為出身地就被拒諸門外了
可是出身也不是我們自己選的啊
KIRA@🐥🐉
@neofaytk
Thu, Oct 29, 2020 1:43 PM
論投胎投中好國家的重要性
載入新的回覆
簡體→你不是中國人,不是native,當不來
繁體→你不是台灣人,不是native(←?????),當不來
即使你可能翻譯得比他們好,可是就是因為你是香港人,你不是所謂的native就不會僱用你
不需要香港市場,也不需要香港人
可是出身也不是我們自己選的啊