天雨@去應許之地
早上聽方偉講評:
liberal翻成自由派真的是錯誤,是我就會翻成放縱派
天雨@去應許之地
掰噗~
蛤?
無牌米蟲△
無賴派
Jerry
那Patrick Henry的名言只好也改翻譯了
yocoy
進步派也不進步啊
afsj
自助餐派
天雨@去應許之地
yocoy : 進步改成演進派
⊂彡☆))д`) 哭啊的米🦮
演進派是演化進步吧 可是沒有啊
Jerry
叫解放派好了,有自由的意思但是名稱又很共產黨。
載入新的回覆