昨天在推特搜尋老曹曹承佑的日文，發現了這個

Sign the Petition

是一位日本的韓流推廣評論家田代親世小姐，在Change網站連署請願，希望能有日本導向的音樂劇《夢幻騎士》直播
ごあいさつ・プロフィール – 田代親世の韓国エンタメナビゲート
這位田代小姐也是一位很妙的人，慶應大畢業後當主播，之後去香港跟北京中華圈留學，最後卻走上了推廣韓流的道路...
田代親世 - Wikipedia
看到她這樣，我寫英文信去給OD沒有回音，好像也鼓起勇氣了，等我請益研究好，我也來弄個臺灣的連署好了！

她有一部小說是《臺北飄雪》，多國合拍，陳柏霖主演；也當前幾年尹錫湖導演第一部日本電影的劇本協力，

不管怎樣，她真的很奇妙

她的廣播說到這次連署的事情

(2020年10月15日放送)署名活動を始めてみました/ Voicy - 今日を彩るボイスメディア

她想要弄的應該是那種在戲院現場直播的方式，我其實要的非常卑微，可以出DVD，要不然就在現場架臺攝影機直播就好了

戲院現場直播變成說，這樣日本／臺灣也得要想辦法處理，我覺得我沒有這麼大的本事

好有趣

有線上直播我就很滿足了

謎之女/四趴.宗教退散 : 她的經歷是很有趣沒錯，千迴路轉可以形容

《夢幻騎士》又是老曹曹承佑演出，卻因為該死的武肺無法去蠶室現場看，總該想什麼補救辦法吧，不能看到太扼腕了

希望有線上直播😫

授權劇除了演出須要授權外，出版任何東西也都須要獲得原作者的授權，且獲得授權的過程非常複雜，並不是想出就能出，這點前陣子OD Company代表申春秀有說過，除了作品版權問題外，和演員間的契約也是問題，並非所有演員都希望演出能夠公開放映。
劇迷都很希望能出OST和DVD，製作公司也不是不想出，是因為困難重重，OD也說會朝這個方向去努力，其實可以不用連署啦😅
這是OD代表申春秀提到關於出DVD相關問題的影片：

신춘수 대표의 "유튜브 댓글 읽기" 영상

Hel : 謝謝，原來這就是一位老曹飯Sue大說的代表影片…

授權的再授權的確有點複雜困難，是沒有想到的，必須得說我韓文只懂讀音跟簡單對話單字，很多時候都得依靠翻成日文再來看，然後之前用破英文寫信去給OD沒有回音讓人很失望。

上面一堆韓文留言，應該是韓國當地人？！不管怎樣，今年這種疫情當下，希望他們真的好好努力地往這方面去做，韓國的售票介面對外國人很友善，買到票就可以飛，其實以往對於DVD或者線上需求不大，但今年因為該死的疫情根本飛不出去。

就算是為了海外飯著想，也得盡力嘗試看看吧！

這位日本人應該也是知道其中一些眉角，也可能有一些窗口管道對應韓國，但她還是這樣做了，算是彙集飯心意的一種表現？！

知道他們執行層面上的難處，但可能也是得展現一下韓國以外海外飯的心意，也得要來做點什麼吧？！

知道了這個你水管影片，來把我的英文信貼去哪裡第一步吧！之後怎樣再說，十二月開演也很快就到了…

如果要連署，算我一份

這邊號召個十幾來個是可以的