白月想要繪圖
[魔術士歐菲]廢......史話篇第四話的內容,最近理解力很低下
白月想要繪圖
當初很看不懂查爾德曼和蒂西閒聊時的那句話
「沒錯。這是最不希望發生的事情,最高執行部有可能會從中插手。執行部的人都視我為仇敵,這已經不是什麼秘密了。不過要想把我徹底趕出去…」——他又苦笑了一下,「他們還沒做好準備。畢竟他們的王牌「succeeder of razor edge」是那種樣子。我想讓他們嫉妒一下,看來是做得太過火了。結果,他們能做的就是在不使我下臺的前提下降低我的威信。以風紀上的事作為理由,找我學生的麻煩。做法很無聊,但卻是不錯的手段。」
白月想要繪圖
本來甚至還以為是翻譯錯誤,結果這篇的漫畫無論日英版都是同樣的句子。再結合本篇第10卷(發表時間在這話後面)的內容,才終於想清楚為啥會這樣說...
從第10卷歐菲的回憶裡,查爾德曼並沒有打算收他為學生,是長老硬把他塞給查爾德曼。
因為牙之塔想要查爾德曼的力量,但又想把他趕走。結果就變成牙之塔希望基利朗謝洛能學到查爾德曼的暗殺技術,算是利用學生威脅查爾德曼。結果基利朗謝洛雖然完美的學習的查爾德曼的技術,卻跟米蘭(消防栓)不一樣,無法達成牙之塔的期待,又是完全預料之外的事情了。
白月想要繪圖
反正就是必須結合背景才能看出為啥查爾德曼說:鋼之後繼者是最高執行部的王牌。
如此來解釋這句話應該不算腦補太嚴重......
白月想要繪圖
雖然第一卷前面給人這對師徒的關係不太好的印象,但後面幾卷補的設定又讓查爾德曼整個反轉。必須這位實在太慘,先不論他本來就是個樸克臉,就他的目的而言,也不可能期待他和學生相親相愛。
結果基利朗謝洛的確是查爾德曼最得意的門生,之間也是有很難說明的默契在。
繃繃跳✨12點前要睡覺
還沒看到那邊,不過日版跟英版都有得看了嗎 還沒去找
白月想要繪圖
繃繃跳✨12點前要睡覺 : 這篇是在無謀篇第四卷,有人翻譯過的。英文版是看漫畫,但劇情基本上照原作演
載入新的回覆